Nedan finns texten till låten Life's Sad Parade , artist - The Black Sorrows med översättning
Originaltext med översättning
The Black Sorrows
This town’s a sea of stories you’ll never undestand
The world’s a tiny circus in the palm of his hand
Friend you would have loved it when they ran out of red
Cyclone Willy finally raised the dead
Fat moon cloaked in a shark skin suit
Kelly fired some blanks at the deputy’s boot
Couldn’t geet close enough to flick the big switch
Her kerosene blue eyes never even twitched
There’s a new heart h=aching on the factory line
That dfiamond on her finger is refusing to shine
Crazy spent lovers and a vampire kiss
Hell it doesnt come much better than this
Grim faced Eddy still working the room
They call it the equator, it’s as cold as a tomb
Brace yourself tiger you might want to sit down
Your raven haired beauty ran off with some clown
Swore she’ll get some use out of that bridal gown
Life’s sad parade
This room’s a sea of stories
You’ll never understand
The globe’s a tiny surface in the palm of his hand
Man you should of been there the crew hit the wall
Rockethead and Shakie slowed down to a crawl
There’s another heart breaking on the cannery row
The carbon on her finger never threatened to glow
She blew her last buck on a voodoo hex
Then someone snatched that doll and personal effects
You know a smile costs you nothing in this sick pantomime
You recollect that Dutch was on deck at the time
Howlin' at the captain I was dying of thirst
I tried to reach Jesus but the ship is cursed
And when the crate is sinking
I’m diving in first
(J. Camilleri N. Smith — Mushroom Music Publishing Warner Chappell)
Den här staden är ett hav av berättelser som du aldrig kommer att förstå
Världen är en liten cirkus i handflatan
Vän, du skulle ha älskat det när de fick slut på rött
Cyklonen Willy väckte slutligen de döda
Fet måne klädd i en kostym av hajskinn
Kelly sköt några ämnen mot ställföreträdarens känga
Det gick inte att gå tillräckligt nära för att trycka på den stora knappen
Hennes fotogenblå ögon ryckte aldrig ens
Det finns ett nytt hjärta som värker på fabrikslinjen
Den där dfiamanten på hennes finger vägrar att glänsa
Galna spenderade älskare och en vampyrkyss
Det kommer inte mycket bättre än så här
Grim mötte Eddy som fortfarande arbetade i rummet
De kallar det ekvatorn, det är kallt som en grav
Spänn dig tiger du kanske vill sitta ner
Din korphåriga skönhet sprang iväg med någon clown
Svor på att hon kommer att få nytta av den brudklänningen
Livets sorgliga parad
Det här rummet är ett hav av berättelser
Du kommer aldrig att förstå
Globen är en liten yta i handflatan
Du skulle ha varit där, besättningen slog i väggen
Rockethead och Shakie saktade ner till en krypning
Det är ett annat hjärta som brister på konserveringsraden
Kolet på hennes finger hotade aldrig att lysa
Hon sprängde sin sista slant på en voodoo hex
Sedan ryckte någon den där dockan och personliga tillhörigheter
Du vet att ett leende inte kostar dig någonting i den här sjuka pantomimen
Du minns att Dutch var på däck vid den tiden
Jag tjutade åt kaptenen som jag höll på att dö av törst
Jag försökte nå Jesus men skeppet är förbannat
Och när lådan sjunker
Jag dyker in först
(J. Camilleri N. Smith — Mushroom Music Publishing Warner Chappell)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder