Nedan finns texten till låten In the End , artist - Tea for two med översättning
Originaltext med översättning
Tea for two
I hardly remember the time before you — but now it’s history
a world of toys is lying in front of me the highest building seems to be the guaranty
morbid thoughts about the successful suicide
interesting viewpoints accused by the afterglow
I never cared about the time to come
wasted chances for a world that’s gone
the face of the moon will never turn to face the burning sun
the time has changed, no one can stop it’s run
no more teardrops on the windows
and no more crying in the rain
my life has changed I lay down my broken wings
I’ll try to face it, it’s the end.
I went back home to my room to have a little break, maybe to celebrate
the day
I open the door, something’s strange… I smell your perfume when I enter my room
and I see your face when I close my eyes, I’m lying on the bed, trying
not to think
I sense- someone’s here, is coming near, snatching the guardian cover
away from me I keep my eyes closed
being gripped and dragged into a beautiful picture
from time to time I have a pleasant sensation
then I hear him crying
You’ve got to leave this place, get out !
so I’m lying there somehow amused — and confused
while the door is opened someone enters the room and I smell her perfume
You’ll never see those bloody teardrops running down my cheek
no more teardrops on the windows
and no more crying in the rain
my life has changed I lay down my broken wings
I’ll try to face it it’s the end.
Jag kommer knappt ihåg tiden före dig – men nu är det historia
en värld av leksaker ligger framför mig den högsta byggnaden verkar vara garantin
sjukliga tankar om det framgångsrika självmordet
intressanta synpunkter som anklagas av efterglöden
Jag brydde mig aldrig om tiden som skulle komma
bortkastade chanser för en värld som är borta
månens ansikte kommer aldrig att vända sig mot den brinnande solen
tiden har ändrats, ingen kan stoppa den körs
inga fler tårar på rutorna
och sluta gråta i regnet
mitt liv har förändrats. Jag lägger ner mina brutna vingar
Jag ska försöka inse det, det är slutet.
Jag gick tillbaka hem till mitt rum för att ta en liten paus, kanske för att fira
dagen
Jag öppnar dörren, något är konstigt... Jag doftar på din parfym när jag går in i mitt rum
och jag ser ditt ansikte när jag blundar ögonen, jag ligger på sängen och försöker
att inte tänka
Jag känner att någon är här, närmar sig och rycker vårdnadshavarens skydd
borta från mig jag håller ögonen stängda
grips och dras in i en vacker bild
då och då har jag en behaglig känsla
sedan hör jag honom gråta
Du måste lämna den här platsen, gå ut!
så jag ligger där på något sätt road — och förvirrad
medan dörren öppnas kommer någon in i rummet och jag luktar på hennes parfym
Du kommer aldrig att se de där blodiga tårarna rinna nerför min kind
inga fler tårar på rutorna
och sluta gråta i regnet
mitt liv har förändrats. Jag lägger ner mina brutna vingar
Jag ska försöka inse det det är slutet.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder