Nedan finns texten till låten Troubled, Out And Red , artist - Tea for two med översättning
Originaltext med översättning
Tea for two
Life once meant one big cruel game
Hey, do you want to play with me
You take the figures
It’s all the same
You’ve got the permission to ride on the scree
In this ugly pink painted kitchen.
I took the first bite of my slice of bread
Spreaded only with butter and red hot spices
This is the fourth beer for this evening
As if I was to drug my feelings
With hate and with passion
I overstrain my senses
Troubled, out and red
When I’m looking to the stars
Troubled, out and red
But no one’s calling
I’ve got some problems with ordering my mind.
In my thoughts
I’m writing a long letter to You — hunting for words.
I hope You’ll excuse that it took such a long time.
I don’t want to write
I’d like to talk
As a matter of fact
Do nothing at all.
I’d like to observe the fishes
Beeing troubled out and red
I’d like to have an enormous chess cup
With Neptune and his people
Livet betydde en gång en stor grym lek
Hej, vill du leka med mig
Du tar siffrorna
Allt är samma
Du har tillstånd att åka på brädet
I det här fula rosamålade köket.
Jag tog den första tuggan av min brödskiva
Bred endast med smör och glödheta kryddor
Det här är den fjärde ölen för denna kväll
Som om jag skulle droga mina känslor
Med hat och passion
Jag överanstränger mina sinnen
Bekymrad, ut och röd
När jag ser till stjärnorna
Bekymrad, ut och röd
Men det är ingen som ringer
Jag har problem med att beställa.
I mina tankar
Jag skriver ett långt brev till dig – på jakt efter ord.
Jag hoppas att du ursäktar att det tog så lång tid.
Jag vill inte skriva
Jag skulle vilja prata
I själva verket
Gör ingenting alls.
Jag skulle vilja observera fiskarna
Är orolig och röd
Jag skulle vilja ha en enorm schackkopp
Med Neptunus och hans folk
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder