Nedan finns texten till låten How to Save a Life , artist - Sunscreen med översättning
Originaltext med översättning
Sunscreen
Step one you say we need to talk
He walks you say sit down it's just a talk
He smiles politely back at you
You stare politely right on through
Some sort of window to your right
As he goes left and you stay right
Between the lines of fear and blame
You begin to wonder why you came
Where did I go wrong, I lost a friend
Somewhere along in the bitterness
And I would have stayed up, with you all night
Had I known, how to save a life
Let him know that you know best
Cause after all you do know best
Try to slip past his defense
Without granting innocence
Lay down a list of what is wrong
The things you've told him all along
And pray to God he hears you
And pray to God he hears you
Where did I go wrong, I lost a friend
Somewhere along in the bitterness
And I would have stayed up with you all night
Had I known how to save a life
As he begins to raise his voice
You lower yours and grant him one last choice
Drive until you lose the road
Or break with the ones you've followed
He will do one of two things
He will admit to everything
Or he'll say he's just not the same
And you'll begin to wonder why you came
Where did I go wrong, I lost a friend
Somewhere along in the bitterness
And I would have stayed up with you all night
Had I known how to save a life
Steg ett säger du att vi måste prata
Han går du säger sitt ner det är bara ett snack
Han ler artigt tillbaka mot dig
Du stirrar artigt rakt igenom
Något slags fönster till höger om dig
När han går till vänster och du stannar till höger
Mellan linjerna av rädsla och skuld
Du börjar undra varför du kom
Var gjorde jag fel, jag förlorade en vän
Någonstans i bitterheten
Och jag skulle ha stannat uppe, med dig hela natten
Hade jag vetat hur man räddar ett liv
Låt honom veta att du vet bäst
För trots allt vet du bäst
Försök att glida förbi hans försvar
Utan att ge oskuld
Lägg upp en lista över vad som är fel
De saker du har berättat för honom hela tiden
Och be till Gud att han hör dig
Och be till Gud att han hör dig
Var gjorde jag fel, jag förlorade en vän
Någonstans i bitterheten
Och jag skulle ha varit uppe med dig hela natten
Hade jag vetat hur man räddar ett liv
När han börjar höja rösten
Du sänker din och ger honom ett sista val
Kör tills du tappar vägen
Eller bryt med de du har följt
Han kommer att göra en av två saker
Han kommer att erkänna allt
Eller så säger han att han helt enkelt inte är sig lik
Och du kommer att börja undra varför du kom
Var gjorde jag fel, jag förlorade en vän
Någonstans i bitterheten
Och jag skulle ha varit uppe med dig hela natten
Hade jag vetat hur man räddar ett liv
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder