Nedan finns texten till låten Sad Movies, Make Me Cry , artist - Sue Thompson med översättning
Originaltext med översättning
Sue Thompson
sad movies
always make me cry…
he said he had to go to work
so I went to
the show alone
they turn on the lights
and turn the projector on.
and just as the nussel started to begin
I saw my darling and my bestfriend
walk inn
while I was sitting there
they didnt see
and so they sat right down infront of me
when he kissed her lips
I almost die
and in the middle of the cover car too
I started to cry…
always make me cry//
so I got up
slowly walked on home
and momma saw the tears
and said
what’s wrong?
and so to keep from telling her
a lie
I just said
sad movies
make me cry…
always make me cry//
uhhhhhhoo uhhhhhoo…
sad movies
make me cryyyyyyy…
sorgliga filmer
får mig alltid att gråta...
han sa att han måste gå till jobbet
så jag gick till
showen ensam
de tänder lamporna
och sätt på projektorn.
och precis när nusselen började
Jag såg min älskling och min bästa vän
walk inn
medan jag satt där
de såg inte
och så satte de sig precis framför mig
när han kysste hennes läppar
Jag dör nästan
och i mitten av täckbilen också
Jag började gråta...
får mig alltid gråta//
så jag gick upp
gick sakta vidare hem
och mamma såg tårarna
och sa
Vad är fel?
och så för att låta berätta för henne
en lögn
Jag sa just
sorgliga filmer
få mig att gråta…
får mig alltid gråta//
ååååååååååååååå...
sorgliga filmer
få mig att gråta...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder