Nedan finns texten till låten Redemption Song , artist - Steven Malcolm med översättning
Originaltext med översättning
Steven Malcolm
Old pirates, yes,they rob I;
Sold I to the merchant ships,
Minutes after they took I
From the bottomless pit.
But my hand was made strong
By the 'and of the Almighty.
We forward in this generation
Triumphantly.
Won't you help to sing
These songs of freedom?
-
'Cause all I ever have:
Redemption songs;
Redemption songs.
Emancipate yourselves from mental slavery;
None but ourselves can free our minds.
Have no fear for atomic energy,
'Cause none of them can stop the time.
How long shall they kill our prophets,
While we stand aside and look?
Ooh!
Some say it's just a part of it:
We've got to fulfill the book.
Won't you help to sing
These songs of freedom?
-
'Cause all I ever have:
Redemption songs;
Redemption songs;
Redemption songs.
Emancipate yourselves from mental slavery;
None but ourselves can free our mind.
Wo!
Have no fear for atomic energy,
'Cause none of them-a can-a stop-a the time.
How long shall they kill our prophets,
While we stand aside and look?
Yes, some say it's just a part of it:
We've got to fulfill the book.
Won't you help to sing
These songs of freedom?
-
'Cause all I ever had:
Redemption songs -
All I ever had:
Redemption songs:
These songs of freedom,
Songs of freedom.
Gamla pirater, ja, de rånar jag;
Sålde jag till handelsfartygen,
Minuter efter att de tog jag
Från den bottenlösa gropen.
Men min hand blev stark
Av den Allsmäktiges 'och.
Vi framåt i denna generation
Triumferande.
Kan du inte hjälpa till att sjunga
Dessa sånger om frihet?
-
För allt jag någonsin har:
Förlossningssånger;
Redemption sånger.
Frigör er från mentalt slaveri;
Ingen utom vi själva kan fria våra sinnen.
Var inte rädd för atomenergi,
För ingen av dem kan stoppa tiden.
Hur länge ska de döda våra profeter,
Medan vi står åt sidan och tittar?
Åh!
Vissa säger att det bara är en del av det:
Vi måste uppfylla boken.
Kan du inte hjälpa till att sjunga
Dessa sånger om frihet?
-
För allt jag någonsin har:
Förlossningssånger;
Förlossningssånger;
Redemption sånger.
Frigör er från mentalt slaveri;
Ingen utom vi själva kan befria vårt sinne.
Wo!
Var inte rädd för atomenergi,
För ingen av dem-en kan-en-stopp-a tiden.
Hur länge ska de döda våra profeter,
Medan vi står åt sidan och tittar?
Ja, vissa säger att det bara är en del av det:
Vi måste uppfylla boken.
Kan du inte hjälpa till att sjunga
Dessa sånger om frihet?
-
För allt jag någonsin haft:
Redemption songs -
Allt jag någonsin haft:
Redemption sånger:
Dessa sånger om frihet,
Sånger om frihet.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder