Nedan finns texten till låten Somewhere Between Old And New York , artist - Steve Wariner med översättning
Originaltext med översättning
Steve Wariner
For 60 years he shined shoes in the same spot in the shadow of Yankee Stadium
As he shines he hears the game, and in his mind he hears his name as if he
played for them
He takes his turn at bat, there’s the pitch, he swings at it, and it’s gone
Back through the years he’s gone
To take the field with Ruth and Gehrig, bring the pennant home
He sees himself in pinstripes, in a lineup of his own
He’s stranded on a basepath, somewhere between old and New York
As a customer asks for the shine, he snaps his cloth, another inning ends
Dodgers come to bat, there’s a drive, he makes the catch to point he’s tossed
again
His cloth becomes a glove, as he’s done with every customer he’s known
Back through the years he’s gone
To take the field with Maris and Mantle, bring the pennant home
He sees himself in pinstripes, in a lineup of his own
He’s stranded on a basepath, somewhere between old and New York
He takes his turn at bat, there’s the pitch, he swings at it, there it goes
Back through the years he goes
Ride a ticker tape parade with Joe DiMaggio
As he patiently signs an autograph with a spitshine on a toe
He’s stranded on a basepath, somewhere between old and New York
I 60 år putsade han skor på samma plats i skuggan av Yankee Stadium
När han lyser hör han spelet, och i sinnet hör han hans namn som om han
spelade för dem
Han tar sin tur vid slagträ, där är planen, han svingar på den och den är borta
Tillbaka genom åren han är borta
För att ta fältet med Ruth och Gehrig, ta med vimpeln hem
Han ser sig själv i pinstripes, i en egen lineup
Han är strandsatt på en basväg, någonstans mellan gamla och New York
När en kund ber om glansen, knäpper han sin trasa, en annan omgång slutar
Dodgers kommer för att slå, det är en körning, han gör fångsten för att peka han har kastat
igen
Hans tyg blir en handske, som han har gjort med varje kund han känner
Tillbaka genom åren han är borta
För att ta fältet med Maris och Mantle, ta med vimpeln hem
Han ser sig själv i pinstripes, i en egen lineup
Han är strandsatt på en basväg, någonstans mellan gamla och New York
Han tar sin tur vid slagträ, där är planen, han svingar på den, där är den
Tillbaka genom åren han går
Åk på en tickertapeparad med Joe DiMaggio
Medan han tålmodigt skriver en autograf med spetshine på tån
Han är strandsatt på en basväg, någonstans mellan gamla och New York
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder