Wenn es so sein soll - Stefan Waggershausen, Stefan Waggerhausen
С переводом

Wenn es so sein soll - Stefan Waggershausen, Stefan Waggerhausen

Год
1984
Язык
`Tyska`
Длительность
278370

Nedan finns texten till låten Wenn es so sein soll , artist - Stefan Waggershausen, Stefan Waggerhausen med översättning

Låttexten " Wenn es so sein soll "

Originaltext med översättning

Wenn es so sein soll

Stefan Waggershausen, Stefan Waggerhausen

Оригинальный текст

Du magst helle Farben

Und ich liebe Schwarz

Du lebst gern am Tag

Und ich gerne nachts

Du gehst oft auf Partys

Ich rede dort nie ein Wort

Du liegst neben mir

Dioch du bist schon so weit fort

Schau mir in die Augen

Da hngt dieses Schild

Ein einziges Wort nur

Ein trauriges «tilt»

Wir wissen beide fr uns

Da gibt es kein Netz

Lovestories haben nun mal

Ihr eignes Gesetz

Doch wenn es so sein soll

Dann soll es so sein

Wir tanzen im Fieber

Doch wir tanzen allein

Und uns jagt der Blues

Er holt uns heut ein

Doch wenn es so sein soll

Dann soll es so sein

Ich bin froh da es schnell ging

Doch ich will da du weit

Du lebst heut woanders

Doch du verlierst keinen Freund

Und keiner wird sagen

Mich trifft keine Schuld

Keiner wird sagen

Ich habs doch nicht gewollt

Oh ich wach manchmal auf

Und dann red ich mit dir

Verge da du fort bist

Spr das Schweigen in mir

Und alles hier schmeckt pltzlich

So bitters

Ich frage mich neben wem

Du heute wohl liegst

Denn wenn es so sein soll…

Перевод песни

Du gillar ljusa färger

Och jag älskar svart

Du gillar att leva på dagen

Och jag gillar på natten

Du går ofta på fester

Jag säger aldrig ett ord där

Du ligger bredvid mig

Dioch du är redan så långt borta

Se mig i ögonen

Där hänger denna skylt

Bara ett ord

En sorglig "lutning"

Vi vet båda själva

Det finns inget nätverk där

Kärlekshistorier har nu tider

din egen lag

Men om det ska vara så

Då ska det vara så

Vi dansar i feber

Men vi dansar ensamma

Och bluesen jagar oss

Han kommer ikapp oss idag

Men om det ska vara så

Då ska det vara så

Jag är glad att det gick snabbt

Men jag vill ha dig långt

Du bor någon annanstans idag

Men du förlorar inte en vän

Och ingen kommer att berätta

Jag är inte skyldig

Ingen kommer att berätta

Jag ville inte ha det

Åh jag vaknar ibland

Och då ska jag prata med dig

Glöm att du är borta

Tala om tystnaden inom mig

Och allt här smakar plötsligt gott

Så bitter

Jag undrar bredvid vem

Du ljuger förmodligen idag

För om det ska vara så...

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder