Nedan finns texten till låten Juomalaulu , artist - Spekti, Tasis med översättning
Originaltext med översättning
Spekti, Tasis
No ei siinä
No ei siinä
Jee, jee, jee, jee
Mä juon siks, et se on kliffaa
Juon varsinkin, jos joku muu biffaa
Jos et hiffaa, oot hullu
Just ku mun känni pullosta thullu
Viina varmaan vie hautaan
Mut saadaanpahan matkalla laulaa:
Laa, la-la-la-la-la-laa
Ohan tää nyt hauskempaa, ku mikä vaan
Uuteen nousuun, juodaan aamukuuteen
Ja meen juoppuhulluuteen
Siit on hyvä lähtee rakentaan
Lähetään pohjanmaan kautta vauhtii hakemaan
Tää on niin hauskaa, ettei tähän totu
Eikä tää vielä tänäänkään lopu
Ha, mul ei oo huolen häivää
Darra tulee kyllä, mutta minä määrään päivän
Juon, juon, minä poika juon
Minä tykkään olla kännissä
Juon, juon, minäpoika juon
Tahdon heilua hulluna humalassa
Hei, jaa ja otetaan taas
Minä tykkään olla kännissä
Hei, jaa ja otetaan taas
Tahdon heilua hulluna humalassa
Mä juon siks, et se on kliffaa
Juon varsinkin, jos joku muu biffaa
Jos et hiffaa, oot phelle
Juon, oli sitten talvi taikka helle!
Kun mä juon, mä oon hauska ja vaffa
Joten juo sinä, poika, se jaffa
Haluun olla laiska
Mä haluun hanskat naulaan paiskaa
Mä oon pyrkiny vähentään, mut en tänään
Koska tänään muuki, kun sää on märkää
Niinku varmaat näät ja kääntyy pää
Mä en sylje lasiin, niin säästyy räät
Ja sinne jää vaan jäät
Jos oot lähelkään Rähinää, niin kantsis hörppää
Tää, tää ja tää drinkki
Ja nää shotit kääntää kohti ääntä
Juon, juon, minäpoika juon
Minä tykkään olla kännissä
Juon, juon, minäpoika juon
Tahdon heilua hulluna humalassa
Hei jaa ja otetaan taas
Minä tykkään olla kännissä
Hei jaa ja otetaan taas
Tahdon heilua hulluna humalassa
Minä kaiken juon, minä elämäni juon
Minä naapurinkin viinat juon
Minä palkat juon, minä eläkkeet juon
Minä vaimonkin perinnöt juon
Minä asunnot juon, minä metsät juon
Minä maat ja minä mannut juon
Minä raktorin juon, minä hevoseni juon
Kissat ja koirat sikana juon
Minä rapulaan juon, minä humalaan juon
Ja selvin päinkin minä juon
Minä muutaman juon, minä muutenkin juon
Ja sittenkin minä juon
Minä duurissa juon, minä mollissa juon
Minä alakomahollissa juon
Talletustillin ja autotallin
Tillin tallin juon
Juon, juon, minäpoika juon
Minä tykkään olla kännissä
Juon, juon, minäpoika juon
Tahdon heilua hulluna humalassa
Hei jaa ja otetaan taas
Minä tykkään olla kännissä
Hei jaa ja otetaan taas
Tahdon heilua hulluna humalassa
Juon, juon, minäpoika juon
Minä tykkään olla kännissä
Juon, juon, minäpoika juon
Tahdon heilua hulluna humalassa
Hei jaa ja otetaan taas
Minä tykkään olla kännissä
Hei jaa ja otetaan taas
Tahdon heilua hulluna humalassa
Tja inte där
Tja inte där
Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Jag dricker för att det är en klippa
Jag dricker speciellt om någon annan dricker
Om du inte hiffar, är du galen
Precis när min telefon ramlade ur flaskan
Spriten kommer förmodligen att ta dig till graven
Men vi kan sjunga på vägen:
La, la-la-la-la-la-la
Nu är det här roligare än något annat
För en ny uppgång, låt oss dricka till sex på morgonen
Och jag blir berusad
Det är en bra utgångspunkt att bygga vidare på
Vi skickar dig genom Österbotten för att få upp farten
Det är så roligt att man inte vänjer sig
Och det slutar inte idag heller
Ha, jag har inget att oroa mig för
Darra kommer, men jag bestämmer dagen
Jag dricker, jag dricker, jag dricker, pojke
Jag gillar att vara runt
Jag dricker, jag dricker, jag dricker, pojke
Jag vill gunga som en berusad
Hej, dela och låt oss göra det igen
Jag gillar att vara runt
Hej, dela och låt oss göra det igen
Jag vill gunga som en berusad
Jag dricker för att det är en klippa
Jag dricker speciellt om någon annan dricker
Om du inte hiffar, är du phelle
Jag dricker, oavsett om det är vinter eller varmt!
När jag dricker är jag rolig och rolig
Så drick din pojke du jaffa
Jag vill vara lat
Jag vill ta på mig handskarna
Jag har försökt minska, men inte idag
För idag är det annorlunda när vädret är blött
Som du kan se kommer ditt huvud att vända sig
Jag spottar inte i glaset, så jag sparar snoppen
Och det är där du stannar
Om du är i närheten av Rähinä kommer du att ha det bra
Den här, den här och den här drinken
Och dessa bilder vänder sig mot ljud
Jag dricker, jag dricker, jag dricker, pojke
Jag gillar att vara runt
Jag dricker, jag dricker, jag dricker, pojke
Jag vill gunga som en berusad
Hej, dela och låt oss göra det igen
Jag gillar att vara runt
Hej, dela och låt oss göra det igen
Jag vill gunga som en berusad
Jag dricker allt, jag dricker mitt liv
Jag dricker också min grannes sprit
Jag dricker lönerna, jag dricker pensionerna
Jag dricker också min frus arv
Jag dricker lägenheterna, jag dricker skogarna
Jag jorden och jag manut dricker
Jag dricker rakorn, jag dricker min häst
Jag dricker katter och hundar som en gris
Jag dricker till krabban, jag dricker till fyllan
Och jag dricker såklart
Jag dricker några, jag dricker i alla fall
Och även då dricker jag
Jag dricker i dur, jag dricker i moll
Jag dricker i källaren
Inlåningskonto och garage
Dill stabil dryck
Jag dricker, jag dricker, jag dricker, pojke
Jag gillar att vara runt
Jag dricker, jag dricker, jag dricker, pojke
Jag vill gunga som en berusad
Hej, dela och låt oss göra det igen
Jag gillar att vara runt
Hej, dela och låt oss göra det igen
Jag vill gunga som en berusad
Jag dricker, jag dricker, jag dricker, pojke
Jag gillar att vara runt
Jag dricker, jag dricker, jag dricker, pojke
Jag vill gunga som en berusad
Hej, dela och låt oss göra det igen
Jag gillar att vara runt
Hej, dela och låt oss göra det igen
Jag vill gunga som en berusad
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder