Huomisen Huolia - Spekti, Tasis
С переводом

Huomisen Huolia - Spekti, Tasis

Год
2016
Язык
`Finska (Suomi)`
Длительность
202580

Nedan finns texten till låten Huomisen Huolia , artist - Spekti, Tasis med översättning

Låttexten " Huomisen Huolia "

Originaltext med översättning

Huomisen Huolia

Spekti, Tasis

Оригинальный текст

Je, ha

Sun kanssas unohtuu huomisen duunikelat

Just kun Kreikan velat

Tänää mä en välitä seteleistä

En mieti mitä ne muut kelaa meistä

Kanssas mä uskallan tanssii ja laulaa

Painaa suudelman kylmään kaulaasi

Tää on meidän kahden ikioma tie

Kunnes viikatemies meidät vie

Pakkohan se on juoda kun korkki avattiin

Mä helpotuksest huokaan‚ vihdoin taas tavattiin

Ja vuokses vaikka kuolla mä voisin varmaankin

Mut ne on huomisen huolia vaan

Sä tunnet mut

Osaat mua lukea

Ilot ja surut toistemme tukena

Kun katon sua näyttää melkeen et kattosit takas

Rakas

Yhdessä sinne minne muut ei nää

Kun tyhjä on pää

Nautin siitä mit jäljelle jää

Ja vaik mitä käviskään

Ni tuskin huolehtimalla ne murheet häviää

Kato huolet‚ mä en välitä niist

Tän päivän kela on mitä välii

Hyväl tuulel niinku hölmö hymyilen

Kun kävelen vihellellen

Huomisest viis‚ on jo huomisen huolii

Rannalle muovituoliin tilaan juomii

Ja ainakin toivottavasti

Sullakin on aikaa aamuun asti

Pakkohan se on juoda kun korkki avattiin

Mä helpotuksest huokaan, vihdoin taas tavattiin

Ja vuokses vaikka kuolla mä voisin varmaankin

Mut ne on huomisen huolia vaan

Huomisen huolia vaan

Sä teet mut onnelliseksi

Tai ainakin ohikiitäväksi hetkeksi

Me voidaan miettii muita asioita huomenna

Kohdata huolet huomisen puolella

Tänään ollaan täällä vaan toisiamme varten

Ja sä oot kaikki mitä tartten

Sun makusi mun huulilla

Saa mut unohtaan muun maailman

Käymme yhdessä ain'

Käymme aina rinnakkain

Ja nyt kut sut sain

On onni mulla ain'

Sä musta orjan teit

Enkä irti päästäis vaik se hengen veis

Pakkohan se on juoda kun korkki avattiin

Mä helpotuksest huokaan, vihdoin taas tavattiin

Ja vuokses vaikka kuolla mä voisin varmaankin

Mut ne on huomisen huolia vaan

Pakkohan se on juoda kun korkki avattiin

Mä suhun aina luotan‚ me muilta karattiin

Sun vuokses vielä kuolla mun tulee varmaankin

Mut ne on huomisen huolia vaan

Niitä huomisen huolia vain

Перевод песни

Jaha, ha

Med honom kommer morgondagens dunbollar att glömmas

Precis när Greklands skulder

Jag bryr mig inte om räkningar idag

Jag undrar inte vad vi andra pratar om

Jag vågar dansa och sjunga med dig

Trycker en kyss mot din kalla hals

Det är vår egen väg

Tills den grymma skördaren tar oss

Du måste dricka det när locket öppnas

Jag suckar av lättnad, vi träffades äntligen igen

Och även om jag dör kan jag förmodligen dö

Men det är bara morgondagens bekymmer

Du känner mig

Du kan läsa mig

Glädje och sorg stöder varandra

När taket visar dig har du inte taket tillbaka

Kärlek

Tillsammans där andra inte kan se

När det är tomt är huvudet

Jag njuter av det som är kvar av den

Och oavsett vad som händer

Genom att knappast oroa dig kommer de sorgerna att försvinna

Glöm dina bekymmer, jag bryr mig inte om dem

Dagens rulle är vad som helst

Jag är på gott humör och ler som en dåre

När jag går visslande

Morgondagens fem‚ är redan morgondagens bekymmer

Drinkar på stranden i en plaststol

Och åtminstone förhoppningsvis

Du har också tid till morgonen

Du måste dricka det när locket öppnas

Jag suckar av lättnad, vi träffades äntligen igen

Och även om jag dör kan jag förmodligen dö

Men det är bara morgondagens bekymmer

Oroa dig bara för morgondagen

Du gör mig glad

Eller åtminstone för ett flyktigt ögonblick

Vi kan tänka på annat imorgon

Möt dina bekymmer vid sidan av morgondagen

Idag är vi här bara för varandra

Och du är allt jag behöver

Smaken av solen på mina läppar

Får mig att glömma resten av världen

vi går tillsammans

Vi går alltid sida vid sida

Och nu har jag dig

Jag är lycklig

Det gjorde din svarta slav

Och jag skulle inte släppa taget även om det tog mitt liv

Du måste dricka det när locket öppnas

Jag suckar av lättnad, vi träffades äntligen igen

Och även om jag dör kan jag förmodligen dö

Men det är bara morgondagens bekymmer

Du måste dricka det när locket öppnas

Jag litar alltid på dig, vi blev bortsedda av andra

Jag kommer förmodligen fortfarande att dö för dig

Men det är bara morgondagens bekymmer

Bara morgondagens bekymmer

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder