Nedan finns texten till låten I Won't Sing , artist - Southside Johnny, The Asbury Jukes med översättning
Originaltext med översättning
Southside Johnny, The Asbury Jukes
I see you out there doing what you do so well
You smile and it’s like some bright star just fell
People crowd around you as you hold out your hand
I feel the past slip through my fingers
Like the last few grains of sand
The sun will rise again
But it won’t shine
A moon will light the midnight sky
But it won’t be mine
You may hear me laugh
But it won’t mean anything
They can play my favorite song
But I won’t sing
The melody you play still sounds as sweet
As the first time that I hear it
And it swept me on my feet
That song we sang together
No I can’t stand to hear it anymore
Cause it tears me up inside
But in a different way than it did before
The sun will rise again
But it won’t shine
A moon will light the midnight sky
But it won’t be mine
You may hear me laugh
But it won’t mean anything
They can play my favorite song
But I won’t sing
Why do we drift so far from the things we love
And how did we sink into what we swore we’d rise above
But I still love you and I wish for all the best
I remember the good times, yea
Forget the rest
The sun will rise again
But it won’t shine
A moon will light the midnight sky
But it won’t be mine
You may hear me laugh
But it won’t mean anything
They can play my favorite song
But I won’t sing
Blue Harp Inc
Carli Rob Music
Jag ser att du där ute gör det du gör så bra
Du ler och det är som att någon ljus stjärna precis föll
Folk trängs runt dig när du räcker fram handen
Jag känner det förflutna glida mellan mina fingrar
Som de sista sandkornen
Solen kommer att gå upp igen
Men det kommer inte att lysa
En måne kommer att lysa upp midnattshimlen
Men det blir inte min
Du kanske hör mig skratta
Men det kommer inte att betyda någonting
De kan spela min favoritlåt
Men jag kommer inte att sjunga
Melodin du spelar låter fortfarande söt
Som första gången jag hör det
Och det svepte mig på fötterna
Den låten sjöng vi tillsammans
Nej, jag kan inte höra det längre
För det sliter upp mig inombords
Men på ett annat sätt än tidigare
Solen kommer att gå upp igen
Men det kommer inte att lysa
En måne kommer att lysa upp midnattshimlen
Men det blir inte min
Du kanske hör mig skratta
Men det kommer inte att betyda någonting
De kan spela min favoritlåt
Men jag kommer inte att sjunga
Varför glider vi så långt ifrån de saker vi älskar
Och hur sjönk vi in i det vi svor på att vi skulle höja oss över
Men jag älskar dig fortfarande och jag önskar dig allt gott
Jag minns de goda tiderna, ja
Glöm resten
Solen kommer att gå upp igen
Men det kommer inte att lysa
En måne kommer att lysa upp midnattshimlen
Men det blir inte min
Du kanske hör mig skratta
Men det kommer inte att betyda någonting
De kan spela min favoritlåt
Men jag kommer inte att sjunga
Blue Harp Inc
Carli Rob musik
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder