Teesse - Solonen, Asa
С переводом

Teesse - Solonen, Asa

Год
2009
Язык
`Finska (Suomi)`
Длительность
214050

Nedan finns texten till låten Teesse , artist - Solonen, Asa med översättning

Låttexten " Teesse "

Originaltext med översättning

Teesse

Solonen, Asa

Оригинальный текст

Mä olin näin lähellä luopuu unelmist, ku ajatuksist suuremmist ei tullu ku

kuulemist

Annoin toisten mielipiteiden vaikuttaa muhun.

Vuosikymmen masennusta,

tiedän mistä puhun

Kun mä itsekkäänä ihmisenä toisia vaan syyttelin, harvoin anteeks pyytelin,

lähimmäiset kyynelis

On otettu pataan ja myöskin hakattu, kiusannu koulussa ja ollu koulukiusattu

Olin kateellinen niille, ketkä saivat kaiken valmiina, ku mä kasvoin pojasta

mieheks vailla roolimallia

Nuori täynnä angstia, maailmalle vihastunu, koska äiti kittas suruun ja isä

kuoli yksin pois

Mä olin varmaan yksitoist, kun mä rukoilin apua, etten yksin ois:

«Jumala voisitko lähettää mulle avuks yhen enkelin?»

Mut yksin kävin läpi

helvetin

«Enhän minä siihen millään pysty.»

Näin kai sä ajattelet, tee se!

Annat toisten vaikuttaa elämääsi, koska itsellesi valehtelet, tee se!

Puhdista mieli ja tyhjennä pää, hengitä rauhas, niin tyhjentyy nää

Tää on sluibaajille kaikki kaoottist, mut me ollaan avaintekijöit,

se on viel mahollist, jep

Nuori tyttö tai poika, kuuntele: Älä välitä niistä, ne vaan huutelee

Kävele pois ja käännä kylmänä selän, koska ne vaan pelkää tai eivät ymmärrä elää

Kasvavat katkeriksi ilman estoja.

Mies vihaa homoja, mut rakastaa lesboja

Silti niin moni tyttö rakastuu luuseriin ja päätyy laittaa mustelmien päälle

puuterii

Ku mies rakastaa autoo enemmän ku vaimoo.

Tyttö salaa toivoo olevansa ainoo

Tässä maassa on itsetunto-ongelma.

Siks Sedu Koskisel on viiskytä Onnelaa

Suomessa on toisiks eniten itsemurhia, koska me koemme olevamme niin turhia

Tuoppi kerrallaan nää hommat etenee.

Karaokebaarissa viimisiä vetelee

«Enhän minä siihen millään pysty.»

Näin kai sä ajattelet, tee se!

Annat toisten vaikuttaa elämääsi, koska itsellesi valehtelet, tee se!

Puhdista mieli ja tyhjennä pää, hengitä rauhas, niin tyhjentyy nää

Tää on sluibaajille kaikki kaoottist, mut me ollaan avaintekijöit,

se on viel mahollist, jep

Räpäti-Rähinä!

Me ollaan niinku jotain vitun black metal -äijii.

Usko poika pois,

arskal ollu synkkii päivii

Ei kauniit kangastuksii oo näkyny näis.

Ikkunaan sataa suolavettä,

ripsiä räystäist

Pelkästään pienes mieles voi olla enkeleitä.

Ne ei meit heitä, näytti

maailmalle molempii senttereitä

Jengi esittää koviksii, jotta sielut säästys.

Tai sit ne ei oo vieläkään itse

viastaan päässyt

Sittaa, nappaa, kittaa, hakkaa ja ilman putelii helpottu olla flippaatta

Ei taho Tasku-Masalt ainuttakaan litsarii.

Se on se perinteinen hidas

suomalainen itsari

Jos ei löydy pääkopalle pelastus sieltä, niin pidän sylissä rauhaa ja silitän

mieltä

Istun turpa kiinni, ei pääse sydäntä hiertää ja annan hymyillen hyvän energian

etiä kiertää

«Enhän minä siihen millään pysty.»

Näin kai sä ajattelet, tee se!

Annat toisten vaikuttaa elämääsi, koska itsellesi valehtelet, tee se!

Puhdista mieli ja tyhjennä pää, hengitä rauhas, niin tyhjentyy nää

Tää on sluibaajille kaikki kaoottist, mut me ollaan avaintekijöit,

se on viel mahollist, jep

Перевод песни

Jag var så nära att ge upp mina drömmar, för tankar kan inte vara större än så

hörsel

Jag låter andras åsikter påverka mig.

Ett decennium av depression,

Jag vet vad jag pratar om

När jag som självisk person bara skyllde på andra bad jag sällan om ursäkt,

de som står mig närmast i tårar

Har blivit tagen till grytan och även slagen, mobbad i skolan och blivit mobbad i skolan

Jag var avundsjuk på dem som hade allt klart när jag växte upp som pojke

som en man utan förebild

En ung man full av ångest, arg på världen för att hans mamma är ledsen och hans pappa

dog ensam borta

Jag måste ha varit ensam när jag bad om hjälp så att jag inte skulle vara ensam:

"Gud, kan du skicka mig en ängel för att hjälpa mig?"

Men jag gick igenom det ensam

jävla

"Det finns inget sätt jag kan göra det."

Det är vad du tycker, gör det!

Du låter andra påverka ditt liv för att du ljuger för dig själv, gör det!

Rensa ditt sinne och rensa huvudet, andas körteln och det kommer att klarna

Det är allt kaotiskt för spanarna, men vi är nyckelfaktorerna,

det är fortfarande möjligt, japp

Ung tjej eller pojke, lyssna: Bry dig inte om dem, de bara skriker

Gå iväg och vänd kallt ryggen för att de bara är rädda eller inte förstår hur de ska leva

Bli bitter utan hämningar.

Mannen hatar homosexuella, men älskar lesbiska

Ändå blir så många tjejer kära i förlorare och får blåmärken till slut

pulver

När en man älskar sin bil mer än sin fru.

Flickan önskar i hemlighet att hon var den enda

Det här landet har ett problem med självkänsla.

Det är därför Sedu Koskisel är en morrhår av Onnela

Finland har näst flest självmord eftersom vi känner att vi är så värdelösa

En pint i taget går de här sakerna framåt.

I karaokebaren lottas de sista

"Det finns inget sätt jag kan göra det."

Det är vad du tycker, gör det!

Du låter andra påverka ditt liv för att du ljuger för dig själv, gör det!

Rensa ditt sinne och rensa huvudet, andas körteln och det kommer att klarna

Det är allt kaotiskt för spanarna, men vi är nyckelfaktorerna,

det är fortfarande möjligt, japp

Rapäti-Rähina!

Vi är som några jävla black metal-gubbar.

Tro det pojke

den skygga gamla är dyster i dagar

Inga vackra visioner har dykt upp här.

Saltvatten regnar på fönstret,

fransar från takfoten

Bara ett litet sinne kan vara änglar.

De dödade dem inte, verkade det

båda centra för världen

Gänget spelar hårt för att rädda själar.

Eller så är de fortfarande inte sig själva

ur problem

Sitt, ta tag, spackla, knacka och det är lättare att vara flippad utan flaska

Pocketu-Masalt vill inte ha en enda litzari.

Det är så traditionellt långsamt

finsk itari

Om det inte finns någon räddning för huvudstugan, då håller jag frid i famnen och stryker

sinne

Jag sitter hårt, kan inte gnugga mitt hjärta och ger bra energi med ett leende

att ta sig runt

"Det finns inget sätt jag kan göra det."

Det är vad du tycker, gör det!

Du låter andra påverka ditt liv för att du ljuger för dig själv, gör det!

Rensa ditt sinne och rensa huvudet, andas körteln och det kommer att klarna

Det är allt kaotiskt för spanarna, men vi är nyckelfaktorerna,

det är fortfarande möjligt, japp

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder