Nedan finns texten till låten Someday , artist - Sol Invictus med översättning
Originaltext med översättning
Sol Invictus
We stand at the crossroads with holes in our hands
For all those crucified, forgotten fatherlands
I kissed your forehead, I kissed your lips
I dreamed of four girls for an apocalypse
But one day, someday, for you and me
An angel with talons will set us free
We drove through the mist, to a house by a lake
And waited in the garden for D’Annunzio to wake
And we stand at the crossroads with holes in our hands
For all those crucified, betrayed, lost motherlands
Behind the soft words of liars and fools
You’re either the ruler or you’re the ruled
The fuse has been lit, the sacrifice bled
And nature’s deciding we are more use to her dead
Chorus:
On the ledge of a cliff, hanging onto rosary beads
My wrists are aching and my fingers do bleed
Below me there’s flies and disease
But above me the light and the breeze
And we stand at the crossroads with holes in our hands
For all those brutalized, genocide, paranoid lands
They’re cutting up corpses, putting them into sacks
And blood in the moonlight looks ever so black
You pick wild flowers, dream of love and respect
In this world of the noose, the knife and the rack
Chorus
Vi står vid vägskälet med hål i händerna
För alla de korsfästa, bortglömda fosterländerna
Jag kysste din panna, jag kysste dina läppar
Jag drömde om fyra tjejer för en apokalyps
Men en dag, en dag, för dig och mig
En ängel med klor kommer att göra oss fria
Vi körde genom dimman, till ett hus vid en sjö
Och väntade i trädgården på att D'Annunzio skulle vakna
Och vi står vid vägskälet med hål i händerna
För alla de korsfästa, förrådda, förlorade fosterländerna
Bakom lögnares och dårarnas mjuka ord
Antingen är du härskaren eller så är du den som styrs
Säkringen har tänts, offret blödde
Och naturen bestämmer att vi har mer nytta av hennes döda
Kör:
På kanten av en klippa, hängande på radbandspärlor
Mina handleder värker och mina fingrar blöder
Under mig finns det flugor och sjukdomar
Men över mig ljuset och vinden
Och vi står vid vägskälet med hål i händerna
För alla dessa brutaliserade, folkmord, paranoida länder
De skär upp lik, lägger dem i säckar
Och blod i månskenet ser så svart ut
Du plockar vilda blommor, drömmer om kärlek och respekt
I den här världen av snaran, kniven och hyllan
Kör
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder