Nedan finns texten till låten Old Father Thames , artist - Sol Invictus med översättning
Originaltext med översättning
Sol Invictus
The serpent in the bosom of London
The Thames, the serpent in the bosom of London
The Thames, the serpent in the bosom of London begins in one or more boggy
fields in Gloucestershire and ends in Southend at the crowstone:
an obelisk set in the sands to mark the boundry of the port of London
Authority.
Less imposing and considerably younger than Cleopatra’s needle near
the Waterloo Bridge, it still bears an uncanny snse of history as the tide gos
out, revealing it like a spire from Atlantis or the corpse city of R’lyeh
The serpent in the bosom of London
The Thames, the serpent in the bosom of London
The Thames, the serpent in the bosom of London
The Thames, the serpent in the bosom of London
In 1820 Fredrick Marryat captained HMS Rosario for the purpose of bringing the
news back to Britain of Napoleon’s death-in-exile on St. Helena.
A respected sailor and author, he later wrote about Thomas Saunders,
a fictional and archetypal mudlark and his life on the Thames, from digging up
coins and scraps on the river’s foreshore to becoming a pilot navigating
trading vessels through the labyrinthine docks and mudflats.
Marryat was
running against tide though.
The Victorian artist were more fascinated in a
river that brought death rather than life.
The medieval «Winchester Geese»
continued to haunt the river.
G. F. Watts painted «Found Drowned»,
John Everett Millais painted «Bridge of Sighs» sharing it’s title with Thomas
Hood’s poem.
All were artistic reactions to the working girls, brought low by
disease, pregnancy or despondency, who were found floating dead in the river
downstream from the Old Dock Bridge
The Thames, the serpent in the bosom of London
Ormen i Londons sköte
Themsen, ormen i Londons sköte
Themsen, ormen i Londons sköte börjar i en eller flera myr
fält i Gloucestershire och slutar i Southend vid kråkstenen:
en obelisk i sanden för att markera gränsen till Londons hamn
Auktoritet.
Mindre imponerande och betydligt yngre än Kleopatras nål nära
Waterloo Bridge, har den fortfarande en kuslig känsla av historia när tidvattnet går
ut och avslöjar den som en spira från Atlantis eller likstaden R’lyeh
Ormen i Londons sköte
Themsen, ormen i Londons sköte
Themsen, ormen i Londons sköte
Themsen, ormen i Londons sköte
År 1820 var Fredrick Marryat kapten för HMS Rosario i syfte att ta med
nyheter tillbaka till Storbritannien om Napoleons död i exil på St. Helena.
En respekterad sjöman och författare skrev han senare om Thomas Saunders,
en fiktiv och arketypisk mudlark och hans liv på Themsen, från att gräva upp
mynt och klipp på flodens strand för att bli en pilot som navigerar
handelsfartyg genom de labyrintiska bryggorna och lerbottnen.
Marryat var
kör mot strömmen dock.
Den viktorianska konstnären var mer fascinerad av en
flod som gav död snarare än liv.
Den medeltida "Winchester-gässen"
fortsatte att förfölja floden.
G. F. Watts målade "Found Drowned",
John Everett Millais målade "Bridge of Sighs" och delar titeln med Thomas
Hoods dikt.
Alla var konstnärliga reaktioner på de arbetande flickorna, som sänktes
sjukdom, graviditet eller nedstämdhet, som hittades flytande döda i floden
nedströms från Old Dock Bridge
Themsen, ormen i Londons sköte
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder