Come Join the Dance - Sol Invictus
С переводом

Come Join the Dance - Sol Invictus

Год
1994
Язык
`Engelska`
Длительность
391330

Nedan finns texten till låten Come Join the Dance , artist - Sol Invictus med översättning

Låttexten " Come Join the Dance "

Originaltext med översättning

Come Join the Dance

Sol Invictus

Оригинальный текст

God made me Heavens, the Sea, the Earth

And o’er Chaos endless power displayed

And from the dust, the dust of Earth

Both man and woman in His image made

When Adam was by Eve deceived

Then ate the fruit which God forbade

They both the doom of death received

And all man’s race was mortal made

So God drove Man from Paradise

By daily toil to win his bread;

And Death came forth to claim his prise

And number all men with the dead

Cursed in thy toil shall earth be found

In labour thy days be passed;

Till Death shall thrust thee underground

Returning dust to dust at last

Oh woe!

you inhabitants of this Earth

Where cares so keenly strike

In spite of rank, wealth, or worth

Death will visit all alike

Man that is born of woman has

Few days, made difficult with woes:

He passes, even as flowers pass;

He comes, and like a shadow goes

Before the mighty Judge’s chair

Comes reckoning for each man alive;

Fear, then, the judgments rendered there:

You know not when He will arrive

If you would lead a sinless life

Then keep this scene in constant view

And you will have no toil or strife

When long repose has come for you

Перевод песни

Gud gjorde mig himlarna, havet, jorden

Och o’er Chaos oändlig kraft visas

Och från stoftet, jordens stoft

Både man och kvinna i Hans avbild gjorda

När Adam blev lurad av Eva

Åt sedan frukten som Gud förbjöd

De båda fick dödsdomen

Och hela människans ras var dödlig

Så Gud drev människan från paradiset

Genom daglig möda för att vinna sitt bröd;

Och Döden kom fram för att göra anspråk på sitt pris

Och räkna alla män med de döda

Förbannad i din möda skall jorden finnas

I arbete går dina dagar förbi;

Tills döden ska skjuta dig under jorden

Återställer damm till damm äntligen

Åh ve!

ni invånare på den här jorden

Där bryr sig så intensivt

Trots rankning, rikedom eller värde

Döden kommer att besöka alla lika

Man som är född av kvinna har

Några dagar, svåra med elände:

Han passerar, även när blommor passerar;

Han kommer, och som en skugga går

Inför den mäktige domarstolen

Kommer räknande för varje man levande;

Rädsla, alltså domarna som avkunnades där:

Du vet inte när han kommer

Om du skulle leva ett syndfritt liv

Håll sedan den här scenen i konstant vy

Och du kommer inte ha något arbete eller strid

När lång vila har kommit för dig

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder