Nedan finns texten till låten Пазл , artist - SLIMUS, F.Y.P.M. med översättning
Originaltext med översättning
SLIMUS, F.Y.P.M.
Направляюсь в сторону центра от окраин
Богатая жизнь манит всех, кто голодает
Снег тает, зато наличка возрастает
Привычка делать много, соблюдая много разных правил
Балансируя над пропастью риска, свожу баланс
Лишь один шанс вырваться на новую планку
По Москве, как ток по материнской плате
От транзистора к транзистору общажной хате
Движение приносит кэш, а кэш ещё больше кэша
Скажешь мне: «Это важно?»
Я отвечу: «Конечно»
Боже прости, я знаю, что грешен,
Но чтобы быть в поряде тут надо быть крепким орешком
Над головой мигалка гораздо лучше чем нимб,
А обществу любви предпочитаю от общества нимф
Жизнь такая штучка лёгкого поведения
Чем люди старше, тем всё больше сомнений
Я не знаю, может мне не светит больше чем много,
Но среди множества дорожек лишь одна дорога:
Дорога к цели, и я на что угодно пойду
Я не боюсь ада, ведь я родился в аду!
Никто не знает куда мы попадаем после смерти
Я в ад и рай не верю, но вы хотите — верьте
Эта игра идёт не первый век и думать больше не о чем
Кроме как умножать свой страх
Если идёшь на блеф, умей играть в победителя
Нарушаешь правила?
Жди мстителей
Потом не ной что обидели.
Всё сурово тут как видите
Время расплаты?
В ломбард ушла Инфинити
Утренняя роса, небесная бирюза, поля или за
Ахуенная правда, но тут городская тоска
Пыльный асфальт, люди — гады
И не засунуть два пальца в рот банкомату
И не добиться справедливости, не собрав бригаду
Продолжаем выживать в этом карантине
Пьём как пили, курим как курили, стелим как стелили
Идём к цели, руля свои мазы
По кусочкам собирая в цельную картину этот безграничный пазл
Я тут подожду, пока хожу по краю
Cлушаю тишину, в пустоту втыкаю
И я, наверное, в рай не попаду
Там слишком круто: метели не метут
Я тут подожду, пока хожу по краю
Слушаю тишину, в пустоту втыкаю
И я, наверное, в рай не попаду
Там слишком круто: метели не метут
На разных этажах идет разный движ
Тут надо либо жить, либо остаться ниже
Пока шумят машины и светят столбы
Рисуем миражи из едкого дыма
Горячие деньки, как в горах Пакистана
Грязные деньги делят серое стадо
Упрямы, как Че Гевара, мы в поле зрения NASA
Собирай пазл, Москва — город контрастов
Ровняя на глаз, рассыпаясь на атомы
Сугробы, как вата, глазницы как пустые краторы
Музло вкатывает, не вернуть обратно
Жизнь пятнами быстрее передачи пятой
Районы квадратами, облака горят матовым
На карте разгаданы маршруты с подарками
Мысли на такты стреляют снарядами
Копья ядом отравлены, когда продана правда
Дорога в никуда, вид с моего этажа
Кто сколько отжал совестью на ножах
Что такое жалость?
Спрячь свое жало
Меня не ужалишь — разобьешься о скалы
Мы продукты распада, лыжню раскатывай
Где-то рядом ад, я чую аромат его
Русский стандарт и главное
Чтобы капало на депозит в банке, ну, или как это?
Я тут подожду, пока хожу по краю
Cлушаю тишину, в пустоту втыкаю
И я, наверное, в рай не попаду
Там слишком круто: метели не метут
Я тут подожду, пока хожу по краю
Слушаю тишину, в пустоту втыкаю
И я, наверное, в рай не попаду
Там слишком круто: метели не метут
På väg mot centrum från utkanten
Ett rikt liv lockar alla som är hungriga
Snön smälter, men kontanterna ökar
Vanan att göra mycket, följa många olika regler
Att balansera över riskens avgrund balanserar jag
Bara en chans att bryta sig in i en ny bar
I Moskva, som en ström på moderkortet
Från transistor till transistor i en sovsal
Rörelse ger kontanter och kontanter ännu mer kontanter
Kan du säga till mig: "Är det viktigt?"
Jag kommer att svara: "Självklart"
Gud förlåt mig, jag vet att jag är en syndare,
Men för att ha ordning här måste man vara en tuff nöt att knäcka
Overheadblinker är mycket bättre än en gloria,
Och jag föredrar kärlekens samhälle från nymfernas sällskap
Livet är så lätt
Ju äldre människor, desto mer tvivel
Jag vet inte, jag kanske inte får mer än mycket,
Men bland de många vägarna finns det bara en väg:
Vägen till målet, och jag kommer att göra vad som helst
Jag är inte rädd för helvetet, för jag är född i helvetet!
Ingen vet vart vi tar vägen efter döden
Jag tror inte på helvetet och himmelen, men om du vill - tro
Det här spelet har pågått i mer än ett sekel och det finns inget mer att tänka på
Förutom att multiplicera din rädsla
Om du går för en bluff, vet hur du spelar vinnaren
Bryter du mot reglerna?
Vänta på hämnare
Då Noah som förolämpade.
Det är tufft här som ni ser.
Återbetalningstid?
Infiniti gick till pantbanken
Morgondagg, himmelsturkos, fält eller bortom
Sant, men här är urban melankoli
Dammig asfalt, människor är jävlar
Och stoppa inte två fingrar i munnen på en bankomat
Och uppnå inte rättvisa utan att samla en brigad
Vi fortsätter att överleva i denna karantän
Vi dricker som vi drack, vi röker som vi rökte, vi låg som vi gjorde
Vi går till målet och styr vår labyrint
Bit för bit, samla detta gränslösa pussel till en hel bild
Jag väntar här medan jag går längs kanten
Jag lyssnar på tystnaden, jag sticker in i tomrummet
Och jag kommer nog inte till himlen
Det är för svalt där: snöstormar sveper inte
Jag väntar här medan jag går längs kanten
Jag lyssnar på tystnaden, jag sticker in i tomrummet
Och jag kommer nog inte till himlen
Det är för svalt där: snöstormar sveper inte
Det är olika trafik på olika våningsplan
Du måste antingen bo här eller stanna nedanför
Medan bilar bullrar och stolpar lyser
Vi drar hägringar från frätande rök
Varma dagar som i bergen i Pakistan
Smutsiga pengar delar den gråa flocken
Envisa som Che Guevara, vi är på NASA:s radar
Lägg pusslet, Moskva är en stad av kontraster
Utjämning med ögat, smulas sönder till atomer
Snödrivor som bomullsull, ögonhålor som tomma kratrar
Muzlo rullar in, kom inte tillbaka
Livet upptäcks snabbare än en femte växeln
Områden i rutor, moln brinner matt
Rutter med gåvor avslöjas på kartan
Tankar om beats skjuter projektiler
Spjut förgiftade med gift när sanningen är såld
Vägen till ingenstans, utsikt från min våning
Som klämde ut hur mycket med sitt samvete på knivar
Vad är synd?
dölj ditt stick
Du kommer inte att sticka mig - du kommer att gå sönder på klipporna
Vi är förfallsprodukter, rulla ut skidspåret
Någonstans nära helvetet känner jag doften av den
Rysk standard och viktigast av allt
Att droppa på en insättning på en bank, ja, eller hur är det?
Jag väntar här medan jag går längs kanten
Jag lyssnar på tystnaden, jag sticker in i tomrummet
Och jag kommer nog inte till himlen
Det är för svalt där: snöstormar sveper inte
Jag väntar här medan jag går längs kanten
Jag lyssnar på tystnaden, jag sticker in i tomrummet
Och jag kommer nog inte till himlen
Det är för svalt där: snöstormar sveper inte
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder