Nedan finns texten till låten Глаза к небу , artist - GUF, SLIMUS med översättning
Originaltext med översättning
GUF, SLIMUS
А, а
SLIMUS, минус, плюс, GUF
Лови, ха-ха, а
А я по сей день в это не могу поверить
Мне кажется, это чья-то нелепая шутка
Этот пацан никак не должен был умереть
Он по-любому пропадает где-то на своих мутках
Я каждый день жду от него звонка
Чтобы услышать его фирменное «Hello, motherfucker»
Но почему-то он не набирает никак (Сука)
Может, опять впарил трубу каким-нибудь наркам
Ты ведь сам говорил, что мы бессмертные (А-а)
И что нам не страшно ничего
Тогда какого хуя тебя сейчас рядом нету?
Какого хуя на районе нету никого?
(А-а)
Я заебался хоронить своих друзей (Бля)
У меня их и так осталось крайне мало
В этом году нас покинул Андрей
В прошлом году мы потеряли Армана (Ага)
Я подниму свои глаза к небу (Глаза к небу)
Я знаю, вы на связи, как бы там не было (А-а)
И я уверен, что у вас там всё нормально
Вас там уже большая весёлая компания (Ха-ха-ха-ха-ха-ха)
Ещё один трек для тех, кого нету с нами
Для тех, кто ничего не сказал и ушёл (О-у)
Я сам толком ничего не понимаю
Понимаю только, что хочу пожить ещё (А)
Достали умирать, ну что, там на небе лучше?
(А?)
Всех не сосчитать, кто от матрицы отключен (А)
Ты скажешь: «Это с каждым случится точно»
Но вы куда спешите, пацаны, вам пожить не хочется?
(А-а)
Больше нельзя позвонить, ведь некуда и некому (Некому)
Хотя, я раньше, вроде, не думал об этом (Е)
И вот пришло: «Этот абонент использует Telegram»
Значит, его SIM-ка нет-нет да пошла по рукам (А-а)
Я бы мог перечислять весь второй куплет (Куплет)
Как поредел наш районный кордебалет (Ага)
Хотя, прошло не так уж и много лет
Зима меняла лето, падали листья, потом падал снег
Умирать не страшно, считал я однажды
Но становится страшно, когда ты старше
И неважно, ты районный торч со стажем
Или старый тусовщик при бабках
На пёстрых тряпках и модных гаджетах
Задумался в одиночестве, сидя на Рочдельской
Это творчество когда-то закончится
В модном кафе посиделки с винишком подшофе (Ай)
Эта песня грустнее даже песен Sade (Песен Sade)
Ещё один трек для тех, кого нету с нами (А)
Кто ничего не сказал и ушёл (Ушёл)
Я сам толком ничего не понимаю
Понимаю только, что хочу пожить ещё (Ай)
Ещё один трек для тех, кого нету с нами (А)
Кто ничего не сказал и ушёл (Ушёл)
Я сам толком ничего не понимаю
Понимаю только, что хочу пожить ещё (Ай)
Мне самому от этого очень страшно (Я-я)
И я абсолютно всем желаю добра (А-а)
Но я как-то сижу тут однажды
И понимаю, что мне абсолютно некому набрать
Пацаны (Пацаны), я по вам по всем скучаю (Я)
Я почему-то уверен, что вы это услышите (Ага)
Рано или поздно мы с вами повстречаемся
Но пока я позависаю тут — я люблю жить
Я перед сном всегда благодарю Бога (А-а)
За ещё один прожитый день
Просыпаюсь утром и снова
Говорю ему: «Большое спасибо за то, что я ещё здесь»
Я вижу, как мама становится бабушкой (Ага)
Я вижу, как сам превращаюсь в мужика
Но я хочу пожить ещё немного, пожалуйста
У меня есть мечта: дождаться внука
Я подниму свои глаза к небу (Глаза к небу)
Я знаю, вы на связи, как бы там не было
И я уверен, что у вас там всё нормально
Вас там уже большая весёлая компания
Ещё один трек для тех, кого нету с нами
Для тех, кто ничего не сказал и ушёл
Я сам толком ничего не понимаю
Понимаю только, что хочу пожить ещё
Ещё один трек для тех, кого нету с нами (Кого нет)
Кто ничего не сказал и ушёл (Ушёл)
Я сам толком ничего не понимаю
Понимаю только, что хочу пожить ещё (Ай)
A, a
Slimus, minus, plus, GUF
Fånga, ha ha, ah
Och än i dag kan jag inte tro det.
Jag tycker att det här är något slags löjligt skämt
Det här barnet borde inte ha dött.
Han försvinner i alla fall någonstans på sin mutka
Jag förväntar mig ett samtal från honom varje dag
Att höra hans varumärke "Hej, jävel"
Men av någon anledning vinner han inte på något sätt (Bitch)
Kanske sålde han pipan igen till några narkomaner
Du sa själv att vi är odödliga (Ah)
Och att vi inte är rädda för någonting
Varför är du inte i närheten just nu?
Varför i helvete finns det ingen i området?
(ah ah)
Jag är trött på att begrava mina vänner (Fan)
Jag har väldigt få av dem kvar.
Andrey lämnade oss i år
Vi förlorade Arman förra året (Yeah)
Jag lyfter mina ögon mot himlen (Ögon mot himlen)
Jag vet att du har kontakt, oavsett hur det var (Ah)
Och jag är säker på att du är okej där
Det finns redan ett stort glatt sällskap av dig där (Ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Ytterligare ett spår för de som inte är med oss
För de som inte sa något och gick (Oh)
Själv förstår jag ingenting
Jag förstår bara att jag vill leva mer (A)
Trött på att dö, ja, är det bättre i himlen?
(OCH?)
Du kan inte räkna alla som är bortkopplade från matrisen (A)
Du säger: "Det kommer säkert hända alla"
Men var har ni bråttom, pojkar, ni vill inte bo?
(ah ah)
Kan inte ringa längre, det finns ingenstans och ingen (Ingen)
Fast jag verkade inte tänka på det innan (E)
Och så kom det: "Den här abonnenten använder Telegram"
Så hans SIM nej-nej ja gick från hand till hand (Ah)
Jag skulle kunna lista hela den andra versen (vers)
Hur tunnade vår regionala balettkår (Yeah)
Även om det inte har gått så många år
Vintern förändrade sommaren, löv föll, sedan föll snö
Att dö är inte läskigt, tänkte jag en gång
Men det blir läskigt när man blir äldre
Och det spelar ingen roll, du är en regional fackla med erfarenhet
Eller en gammal festglad med pengar
På färgglada trasor och moderiktiga prylar
Tänkte ensam, sittande på Rochdelskaya
Denna kreativitet kommer så småningom att ta slut.
På ett trendigt kafé, samvaro med vin som dricks (Ay)
Den här låten är ännu sorgligare än Sade-låtar (Sade-låtar)
Ett annat spår för de som inte är med oss (Ah)
Som inte sa något och gick (borta)
Själv förstår jag ingenting
Jag förstår bara att jag vill leva mer (Ay)
Ett annat spår för de som inte är med oss (Ah)
Som inte sa något och gick (borta)
Själv förstår jag ingenting
Jag förstår bara att jag vill leva mer (Ay)
Jag är själv väldigt rädd för detta (jag-jag)
Och jag önskar absolut det bästa för alla (Ah)
Men på något sätt sitter jag här en dag
Och jag förstår att jag absolut inte har någon att ringa till
Pojkar (pojkar), jag saknar er alla (jag)
På något sätt är jag säker på att du kommer att höra det (Yeah)
Förr eller senare kommer vi att träffas
Men medan jag hänger här – jag älskar att leva
Jag tackar alltid Gud innan sänggåendet (Ah)
För en dag till
Jag vaknar på morgonen och igen
Jag säger till honom: "Tack så mycket för att du är här"
Jag ser mamma bli mormor (Yeah)
Jag ser mig själv förvandlas till en man
Men jag vill leva lite längre, tack
Jag har en dröm: att vänta på ett barnbarn
Jag lyfter mina ögon mot himlen (Ögon mot himlen)
Jag vet att du har kontakt, hur det än var
Och jag är säker på att du är okej där
Det finns redan ett stort gladt sällskap av dig där
Ytterligare ett spår för de som inte är med oss
För de som inte sa något och gick
Själv förstår jag ingenting
Jag förstår bara att jag vill leva mer
Ett annat spår för de som inte är med oss (vem är inte)
Som inte sa något och gick (borta)
Själv förstår jag ingenting
Jag förstår bara att jag vill leva mer (Ay)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder