Vuosisadan rakkaustarina - SIG

Me näimme koulun käytävässä ja toisiimme rakastuttiin

Laitakaupungin yössä toisiimme takerruttiin

Tanssipaikan melua juoksimme pakoon

Autiota hiekkarantaa aamuaurinkoon

Tämä yö on ikuinen eikä lopu milloinkaan

Kädet kiertyy käsiin, huulet hakee suudelmaa

Syleilyt polttaa ja rakkaus lämmittää

Kaikki on niin kaunista eikä mikään tee kipeää

Tää on vuosisadan rakkaustarina, ainakin uskon niin,

Tää säilyy ja kestää päiviin tuleviin

Tää on vuosisadan rakkaustarina, kaunis ja todellinen

Tää säilyy ja kestää mä tunnen sen

Me näimme koulun käytävässä ja suinpäin rakastuttiin,

Laitakaupungin yössä toisiimme takerruttiin,

Lauantaiyön hulluutta juoksimme pakoon

Autiota hiekkarantaa aamuaurinkoon

Tää on vuosisadan rakkaustarina, ainakin uskon niin

Tää säilyy ja kestää päiviin tuleviin

Tää on vuosisadan rakkaustarina, kaunis ja todellinen

Tää säilyy ja kestää, mä tunnen sen

Tää on vuosisadan rakkaustarina, täältä ikuisuuteen

Tää säilyy ja kestää päiviin tuleviin

Vi sågs i skolans korridor och blev kära

På natten i Laitakaupunki höll vi oss fast vid varandra

Vi sprang iväg från dansgolvets brus

Öde sandstrand i morgonsolen

Den här natten är evig och kommer aldrig att ta slut

Händerna omsluter händerna, läpparna söker en kyss

Omfamningar brinner och kärlek värmer

Allt är så vackert och inget gör ont

Det är århundradets kärlekshistoria, åtminstone tror jag det,

Det stannar och håller i dagar framöver

Det är århundradets kärlekshistoria, vacker och verklig

Det kommer att hålla och hålla, jag vet det

Vi såg varandra i skolans korridor och blev omedelbart förälskade,

I Laitakaupunki natt höll vi oss fast vid varandra,

Vi flydde från lördagskvällens galenskap

Öde sandstrand i morgonsolen

Det är århundradets kärlekshistoria, åtminstone jag tror det

Det stannar och håller i dagar framöver

Det är århundradets kärlekshistoria, vacker och verklig

Det kommer att hålla och hålla, jag känner det

Det är århundradets kärlekshistoria, härifrån till evigheten

Det stannar och håller i dagar framöver