Nedan finns texten till låten Two to Work , artist - SHOPÉ med översättning
Originaltext med översättning
SHOPÉ
It ain’t a secret, I only roll with a couple few
A couple true, a couple dudes, only accustomed to//
A couple role models to follow till I see decay
The greatest one on earth, the one who gave me DNA
Papa seemed to lead the way
Cuz Papa hit the knee to pray
So Papa hear me when I say
I profit from your godly ways//
But though you man above the rest
You’re still a man at best
So I got questions, I got questions, beating on my chest//
You stayed so strong
But you and mom, what went so wrong,//
Was it all bliss, were there rose petals?
Or was it always this;
rain, stone, metal?//
Can’t imagine this the picture you imagined
For better or for worse, well it’s the worst that seemed to happen//
Grappling with facts, both of y’all just seem to argue back//
Back to back to back to back, I’m sick of it, it’s wack//
Hook
Sometimes I wonder what you did or what you didn’t
It ain’t about who’s right or wrong, the question;
did you do your own
It take two to work
It take two to work
Beloved mama
The drama could never come between us
This ain’t no karma, cuz I’m calmer by the grace of Jesus//
Learning to let go
Learning to let live
Learning that unforgiveness ain’t the way to get peace//
I pray that peace comes with you and Dad
I pray that this song don’t get you mad
But I’m cool with that//
Not an indictment, just need disciplling
You’re right, I wasn’t there, so I don’t know what happened//
But still I know the roller coast ain’t worth the overdose
Remember what you always said, you’ve got the Holy Ghost//
No longer into pointing fingers that’s besides the point
I just present it to my God, now that’s a power point
Now let me exhale
Pray you excel in these next years,//
(A) simple word for you
I hope you see the Word as true //
The two?
Meant to intertwine 'to a single line
So I put it in a simple rhyme
Hook
It’s been more than 2 years since I took the step
2 stepping in my 3 piece, go see the threads//
And people ask me what it’s been like
I tell em more lessons, more blessings, more stressing what it feel like//
More pleasure than you’ve ever owned
And more pain than you’ve ever known
Yea it’s a bit of both//
I got my own patterns
She got her own patterns
You know I feel like I’m from Pluto and she’s from Saturn,//
But still I need you, Imma lead you like the 2 Adam
And Imma love you from your accent to your back spasms
Or when your neck hurt, after a long flight
I’ll put in that work, I’ll do it all night//
I’m just an honest writer
I hope you honest listen
Cuz if you’ve never witnessed
I’m just an honest Christian//
I just wanna right the wrongs I never witnessed
As witness that your past don’t have to live as your predictions//
Hook
Det är inte en hemlighet, jag rullar bara med ett par
Ett par sant, ett par killar, bara vana vid//
Ett par förebilder att följa tills jag ser förfallet
Den största på jorden, den som gav mig DNA
Pappa verkade visa vägen
Eftersom pappa slog knäet för att be
Så pappa hör mig när jag säger
Jag tjänar på dina gudomliga vägar//
Men fast du är över resten
Du är fortfarande en man i bästa fall
Så jag fick frågor, jag fick frågor, slog mig på bröstet//
Du var så stark
Men du och mamma, vad gick så fel,//
Var allt lycka, fanns det rosenblad?
Eller var det alltid så här;
regn, sten, metall?//
Kan inte föreställa mig den här bilden du föreställt dig
På gott och ont, ja det är det värsta som verkade hända//
Bråkar med fakta, båda verkar bara argumentera emot//
Rygg mot rygg mot rygg, jag är trött på det, det är galet//
Krok
Ibland undrar jag vad du gjorde eller vad du inte gjorde
Det handlar inte om vem som har rätt eller fel, frågan;
gjorde du din egen
Det krävs två för att fungera
Det krävs två för att fungera
Älskade mamma
Dramat kunde aldrig komma mellan oss
Det här är ingen karma, för jag är lugnare av Jesu nåd//
Lär dig att släppa taget
Lär dig att låta leva
Att lära sig att oförlåtelse inte är sättet att få fred//
Jag ber att friden kommer med dig och pappa
Jag ber att den här låten inte gör dig arg
Men jag är cool med det//
Inte ett åtal, behöver bara lärjungas
Du har rätt, jag var inte där, så jag vet inte vad som hände//
Men jag vet ändå att bergkusten inte är värd överdosen
Kom ihåg vad du alltid sa, du har den Helige Anden//
Inte längre till att peka fingrar som är vid sidan av poängen
Jag presenterar det bara för min Gud, nu är det en kraftpunkt
Låt mig nu andas ut
Be att du briljerar under de här kommande åren,//
(A) enkelt ord för dig
Jag hoppas att du ser ordet som sant //
De två?
Menad att flätas samman till en enkel rad
Så jag satte det i ett enkelt rim
Krok
Det har gått mer än två år sedan jag tog steget
2 kliver in min 3 delar, gå se trådarna//
Och folk frågar mig hur det har varit
Jag berättar fler lektioner, fler välsignelser, mer stressande hur det känns//
Mer nöje än du någonsin har ägt
Och mer smärta än du någonsin känt
Ja det är lite av både och//
Jag har mina egna mönster
Hon fick sina egna mönster
Du vet att jag känner att jag är från Pluto och hon är från Saturnus,//
Men jag behöver dig fortfarande, Imma leder dig som 2 Adam
Och Imma älskar dig från din accent till dina ryggspasmer
Eller när du har ont i nacken, efter en lång flygresa
Jag lägger på det arbetet, jag ska göra det hela natten//
Jag är bara en ärlig författare
Jag hoppas att du ärligt lyssnar
För om du aldrig har sett det
Jag är bara en ärlig kristen//
Jag vill bara rätta till de fel jag aldrig sett
Som vittne om att ditt förflutna inte behöver leva som dina förutsägelser//
Krok
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder