Nedan finns texten till låten Remedy in the Melody , artist - Sheridan Smith med översättning
Originaltext med översättning
Sheridan Smith
There’s nothing can’t be solved with a guitar
You’re feeling low and life is too hard
A little remedy there in the melody, yeah
Is gonna lift you up
It never leaves, never ever
Yeah, it beats there forever
Like a rhythm of life, holding you in the night
It never gives up
When I feel a little low
I turn the volume up and I let it all out
All the pain, all the doubt
'Cause there’s no more hiding
'Cause if you wanna know me
You’re gonna find me in the ballroom somewhere
Singing out the top of my lung like I don’t care
And if you wanna know me (Know me)
You better see me with the lipstick in lights
I’ll be underneath the spotlight, all night
That’s right, singing this song
So why don’t you sing along?
(Sha la, la la la la la)
So why don’t you sing along?
(Sha la, la la la la la)
If you’re out of luck, a little broken
You’ve given up, all the words been spoken
Turn the radio on when you need to feel strong
It’ll lift you up
When I feel a little low
I turn the volume up and I let it all out
All the pain, all the doubt
'Cause there’s no more hiding
'Cause if you wanna know me
You’re gonna find me in the ballroom somewhere
Singing out the top of my lung like I don’t care
And if you wanna know me (Know me)
You better see me with the lipstick in lights
I’ll be underneath the spotlight, all night
That’s right, singing this song
So why don’t you sing along?
(Sha la, la la la la la)
So why don’t you sing along?
(Sha la, la la la la la)
'Cause Johnny Cash gonna sing all night
Dolly ain’t gonna do you no wrong
Aretha gonna save your soul
And do it all with a song
'Cause Johnny Cash gonna sing all night
Dolly ain’t gonna do you no wrong
Aretha gonna save your soul
And do it all with a song
'Cause if you wanna know me
You’re gonna find me in the ballroom somewhere
Singing out the top of my lung like I don’t care
And if you wanna know me (Know me)
You better see me with the lipstick in lights
I’ll be underneath the spotlight, all night
That’s right, singing this song
So why don’t you sing along?
(Sha la, la la la la la)
So why don’t you sing along?
(Sha la, la la la la la)
Det finns inget som inte kan lösas med en gitarr
Du känner dig låg och livet är för hårt
Ett litet botemedel där i melodin, ja
Kommer att lyfta upp dig
Den går aldrig, aldrig någonsin
Ja, det slår där för alltid
Som en livsrytm som håller dig om natten
Den ger aldrig upp
När jag känner mig lite låg
Jag höjer volymen och släpper ut allt
All smärta, allt tvivel
För det finns inget mer gömmer sig
För om du vill känna mig
Du kommer att hitta mig i balsalen någonstans
Sjunger ut i lungorna som om jag inte bryr mig
Och om du vill känna mig (Känn mig)
Det är bättre att se mig med läppstiftet i ljus
Jag kommer att vara under rampljuset, hela natten
Det stämmer, sjunger den här låten
Så varför sjunger du inte med?
(Sha la, la la la la la)
Så varför sjunger du inte med?
(Sha la, la la la la la)
Om du har otur, lite trasig
Du har gett upp, alla ord har sagts
Slå på radion när du behöver känna dig stark
Det kommer att lyfta dig
När jag känner mig lite låg
Jag höjer volymen och släpper ut allt
All smärta, allt tvivel
För det finns inget mer gömmer sig
För om du vill känna mig
Du kommer att hitta mig i balsalen någonstans
Sjunger ut i lungorna som om jag inte bryr mig
Och om du vill känna mig (Känn mig)
Det är bättre att se mig med läppstiftet i ljus
Jag kommer att vara under rampljuset, hela natten
Det stämmer, sjunger den här låten
Så varför sjunger du inte med?
(Sha la, la la la la la)
Så varför sjunger du inte med?
(Sha la, la la la la la)
För Johnny Cash kommer att sjunga hela natten
Dolly kommer inte att göra dig något fel
Aretha kommer att rädda din själ
Och gör allt med en låt
För Johnny Cash kommer att sjunga hela natten
Dolly kommer inte att göra dig något fel
Aretha kommer att rädda din själ
Och gör allt med en låt
För om du vill känna mig
Du kommer att hitta mig i balsalen någonstans
Sjunger ut i lungorna som om jag inte bryr mig
Och om du vill känna mig (Känn mig)
Det är bättre att se mig med läppstiftet i ljus
Jag kommer att vara under rampljuset, hela natten
Det stämmer, sjunger den här låten
Så varför sjunger du inte med?
(Sha la, la la la la la)
Så varför sjunger du inte med?
(Sha la, la la la la la)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder