Something Stupid - Shawn Desman
С переводом

Something Stupid - Shawn Desman

Год
2010
Язык
`Engelska`
Длительность
205530

Nedan finns texten till låten Something Stupid , artist - Shawn Desman med översättning

Låttexten " Something Stupid "

Originaltext med översättning

Something Stupid

Shawn Desman

Оригинальный текст

Never once have you made me feel what we had was something real

I just came to realize ohh

Never once have you said goodbye with a heart that starts to cry

That’s not how its suppose to be

So where do we go from here

Where do we go from here

'cause all that you said was enough

To hold on and believe it forever

So why do i feel like i’m livin' a lie

Something in your eyes

Is tellin' me to stop and think twice

And i just can’t decide

So don’t say you love me unless you mean it

'cause i might do something stupid

Like believe it, like believe it

I might do something stupid

Like believe it, like believe it

I might do something stupid

Never once have you said hello without saying you’ve to go

And i can’t help but wonder why

Never once have you picked up the phone

Just to call and let me know

How much you’re thinkin' of me

So where do we go from here

Where do we go from here

'cause all that you said was enough

To hold on and believe it forever

So why do i feel like i’m livin' a lie

Something in your eyes

Is tellin' me to stop and think twice

I just can’t decide

So don’t say you love me unless you mean it

'cause i might do something stupid

Like believe it, like believe it

I might do something stupid

Like it believe, like believe it

I might do something stupid

Are we gonna get it right

Were you ever really mine

Even after all this time, no

Why do i feel like i’m livin' a lie

Something in your eyes

Is tellin' me to stop and think twice

I just can’t decide

So don’t say you love me unless you mean it

'cause i might do something stupid

Like believe it, like believe it

I might do something stupid

So why do i feel like i’m livin' a lie

Something in your eyes

Is tellin' me to stop and think twice

I just can’t decide

So don’t say you love me unless you mean it

'cause i might do something stupid

Like believe it, like believe it

I might do something stupid

Like it believe it, like believe it

I might do something stupid

Перевод песни

Aldrig en enda gång har du fått mig att känna att det vi hade var något verkligt

Jag kom precis att inse ohh

Aldrig en enda gång har du sagt adjö med ett hjärta som börjar gråta

Det är inte så det ska vara

Så vart går vi härifrån

Vart går vi härifrån

för allt du sa var nog

Att hålla fast och tro det för evigt

Så varför upplever jag att jag lever i en lögn

Något i dina ögon

Ber mig att stanna upp och tänka två gånger

Och jag kan bara inte bestämma mig

Så säg inte att du älskar mig om du inte menar det

för jag kan göra något dumt

Som tro det, som tro det

Jag kanske gör något dumt

Som tro det, som tro det

Jag kanske gör något dumt

Aldrig en enda gång har du sagt hej utan att säga att du måste gå

Och jag kan inte låta bli att undra varför

Aldrig en enda gång har du lyft luren

Bara för att ringa och meddela mig

Hur mycket du tänker på mig

Så vart går vi härifrån

Vart går vi härifrån

för allt du sa var nog

Att hålla fast och tro det för evigt

Så varför upplever jag att jag lever i en lögn

Något i dina ögon

Ber mig att stanna upp och tänka två gånger

Jag kan bara inte bestämma mig

Så säg inte att du älskar mig om du inte menar det

för jag kan göra något dumt

Som tro det, som tro det

Jag kanske gör något dumt

Gilla det tro, som tro det

Jag kanske gör något dumt

Kommer vi att få det rätt

Har du någonsin verkligen varit min

Även efter all denna tid, nej

Varför känner jag mig som att jag lever i en lögn

Något i dina ögon

Ber mig att stanna upp och tänka två gånger

Jag kan bara inte bestämma mig

Så säg inte att du älskar mig om du inte menar det

för jag kan göra något dumt

Som tro det, som tro det

Jag kanske gör något dumt

Så varför upplever jag att jag lever i en lögn

Något i dina ögon

Ber mig att stanna upp och tänka två gånger

Jag kan bara inte bestämma mig

Så säg inte att du älskar mig om du inte menar det

för jag kan göra något dumt

Som tro det, som tro det

Jag kanske gör något dumt

Gilla det, tro det, som tro det

Jag kanske gör något dumt

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder