Nedan finns texten till låten Couldn't Care Less , artist - Shawn Desman med översättning
Originaltext med översättning
Shawn Desman
I couldn’t care less if you don’t love me I couldn’t care less if you don’t want me But I gotta confess that when you abadoned my heart
You know you tore it apart
I guess I’m okay now in every way
I manage somehow since you went away
To find yourself I hope you do
'Cause now now we are through
I couldn’t care less if you don’t love me I couldn’t care less if you don’t want me But I gotta confess that when you abadoned my heart
You know you tore it apart
I’ve got my strength back
To go on with my life
The nights are getting shorter now
And days are passing by And God knows I cried
But now I know I’m finally over you
I couldn’t care less if you don’t love me I couldn’t care less if you don’t want me But I gotta confess that when you abadoned my heart
You know you tore it apart
Now the loneliness is gone
It’s time to move on
'Cause I know that I will make it on my own
'Cause I can smile again
It’s more than I could then
It’s funny how time can heal a heart
I couldn’t care less if you don’t love me I couldn’t care less if you don’t want me But I gotta confess that when you abadoned my heart
You know you tore it apart
I couldn’t care less if you don’t love me I couldn’t care less if you don’t want me But I gotta confess that when you abadoned my heart
You know you tore it apart
Jag kunde inte bry mig mindre om du inte älskar mig Jag kunde inte bry mig mindre om du inte vill ha mig Men jag måste erkänna att när du övergav mitt hjärta
Du vet att du slet isär den
Jag antar att jag mår bra nu på alla sätt
Jag har klarat mig på något sätt sedan du gick bort
Jag hoppas att du hittar dig själv
För nu är vi klara
Jag kunde inte bry mig mindre om du inte älskar mig Jag kunde inte bry mig mindre om du inte vill ha mig Men jag måste erkänna att när du övergav mitt hjärta
Du vet att du slet isär den
Jag har fått tillbaka kraften
Att gå vidare med mitt liv
Nätterna börjar bli kortare nu
Och dagar går Och Gud vet att jag grät
Men nu vet jag att jag äntligen är över dig
Jag kunde inte bry mig mindre om du inte älskar mig Jag kunde inte bry mig mindre om du inte vill ha mig Men jag måste erkänna att när du övergav mitt hjärta
Du vet att du slet isär den
Nu är ensamheten borta
Det är dags att gå vidare
För jag vet att jag kommer att klara mig själv
För jag kan le igen
Det är mer än vad jag kunde då
Det är lustigt hur tiden kan läka ett hjärta
Jag kunde inte bry mig mindre om du inte älskar mig Jag kunde inte bry mig mindre om du inte vill ha mig Men jag måste erkänna att när du övergav mitt hjärta
Du vet att du slet isär den
Jag kunde inte bry mig mindre om du inte älskar mig Jag kunde inte bry mig mindre om du inte vill ha mig Men jag måste erkänna att när du övergav mitt hjärta
Du vet att du slet isär den
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder