Nedan finns texten till låten The Worst Part of A Broken Heart , artist - Shannon McNally med översättning
Originaltext med översättning
Shannon McNally
He proposed on a Wednesday they were married by Friday
She tossed her bouquet down the court house steps
Little girl caught it, caught it as it fell
She looked up at her sister and said I don’t hear the bells
Aren’t they supposed to ring?
Aren’t they supposed to sound?
Don’t we have a party now
Hasn’t something just been found?
And we’ll make it through
The first part of a broken heart
Yes we’ll make it through
The worst part of a broken heart
What’s this notion of forever for
If not to save you from one more slamming door?
So she called her best friend just to bitch for a while
Some how she always turns her tears into smiles
She said honey don’t cry
He don’t deserve you anyway
If it was that easy for him
To just walk away
And you’ll make it through
The first part of a broken heart
Yes you’ll make it through
The worst part of a broken heart
She lit a candle for her heart, a joint for her head
She poured herself a drink and she got back in bed
And she dreamed herself away, dreamed herself back
Dreamed herself in circles didn’t have no heart attack
And when she woke up in the morning
She went right back to school
She didn’t feel like some loser
She wasn’t anybody’s fool
And she made it through
The worst part of a broken heart
Yes she made it through
The worst part of a broken heart
Han friade en onsdag att de skulle gifta sig senast fredag
Hon slängde sin bukett nerför domstolshusets trappor
Liten flicka fångade den, fångade den när den föll
Hon tittade upp på sin syster och sa att jag inte hör klockorna
Ska de inte ringa?
Ska de inte låta?
Har vi inte en fest nu
Har man inte hittat något?
Och vi kommer att klara det
Den första delen av ett brustet hjärta
Ja, vi kommer att klara det
Den värsta delen av ett brustet hjärta
Vad är det här begreppet för evigt
Om inte rädda dig från ytterligare en dörr som smäller?
Så hon ringde sin bästa vän bara för att gnälla ett tag
Något hur hon alltid förvandlar sina tårar till leenden
Hon sa att honung, gråt inte
Han förtjänar inte dig ändå
Om det var så lätt för honom
Att bara gå därifrån
Och du kommer att klara det
Den första delen av ett brustet hjärta
Ja du kommer att klara det
Den värsta delen av ett brustet hjärta
Hon tände ett ljus för sitt hjärta, en led för sitt huvud
Hon hällde upp en drink och lade sig tillbaka i sängen
Och hon drömde sig bort, drömde sig tillbaka
Drömde att hon i cirklar inte hade någon hjärtinfarkt
Och när hon vaknade på morgonen
Hon gick direkt tillbaka till skolan
Hon kände sig inte som någon förlorare
Hon var inte någons dåre
Och hon tog sig igenom
Den värsta delen av ett brustet hjärta
Ja, hon klarade sig
Den värsta delen av ett brustet hjärta
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder