Nedan finns texten till låten Colorado , artist - Shannon McNally med översättning
Originaltext med översättning
Shannon McNally
Nobody move, nobody breathe
No one gets hurt but me
Put the goods in the bag, lay it down easy
Colorado
The horses want to run up Fifth Avenue, yeah
And I’d run too but I’m wearing these high heeled shoes
Someone trip the alarm, sirens come screaming
Colorado, Colorado
Everyone put their hands on their head
And their eyes on the ground
No matter what you hear
Don’t turn around
Likely to get messy
And it’s likely to get loud, to get loud, to get loud
And I’d prefer to spare everyone but me the sight
Of it all falling down
Cat’s in the bag, so lay it down easy
Colorado, Colorado
Never knew how I felt till I felt that gun in my hands
Never knew the sound of my voice till I heard it with that gun in my hand
I’m going out those front doors like butch and sun-dance
Gunning straight down the middle with the sun in my eyes
Wanting for nothing but one bold moment in a fearless life
Today is a may day
With a fair wind blowing
Today no more may days
It’s a good day to die
What else could I do?
You see how it goes
You’re left with no front door
And a back door that’s closed
So when they ask
My name is Colorado, Colorado
Is Colorado, is Colorado
Ingen rör sig, ingen andas
Ingen utom jag blir skadad
Lägg varorna i väskan, lägg ner det lätt
Colorado
Hästarna vill springa upp för Fifth Avenue, ja
Och jag skulle springa också men jag har de här högklackade skorna på mig
Någon slår larmet, sirener kommer skrikande
Colorado, Colorado
Alla lägger händerna på huvudet
Och deras ögon på marken
Oavsett vad du hör
Vänd dig inte om
Blir troligtvis rörigt
Och det kommer sannolikt att bli högt, bli högt, bli högt
Och jag föredrar att bespara alla utom mig synen
Att allt ramlar
Katten är i väskan, så lägg ner den lätt
Colorado, Colorado
Jag visste aldrig hur jag kände förrän jag kände den där pistolen i mina händer
Jag visste aldrig ljudet av min röst förrän jag hörde det med pistolen i handen
Jag går ut de där ytterdörrarna som butch och sun-dance
Jag skjuter rakt ner i mitten med solen i ögonen
Vill bara ha ett djärvt ögonblick i ett orädd liv
Idag är en majdag
Med en lagom vind som blåser
Idag inga fler majdagar
Det är en bra dag att dö
Vad mer kan jag göra?
Du ser hur det går
Du har ingen ytterdörr
Och en bakdörr som är stängd
Så när de frågar
Mitt namn är Colorado, Colorado
Är Colorado, är Colorado
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder