Nedan finns texten till låten Setété , artist - Set&Match med översättning
Originaltext med översättning
Set&Match
J’veux figer l’temps et l’espace c’est l’extase, c’est les vacances
J’veux siroter et voir sous ces robes les formes qui se balancent
Madame je suis sans histoires laissant pousser ma voix
Je suis sur le coup j’irais jusqu’au bout et le bout c’est ta voie
Set&Match cet été
C’est le carnaval gros festival bien arrosé
Tout ça pour s’noyer à Palavas
Tu veux des belles filles à croquer commes des ananas
Qui vivra verra l’after et suivra la masse
Le soir je me promène sur le front de mer
D’un élan étourdi en sifflotant cet air
Les goélands sont pour moi des émissaires
De long en large ils tournoient j’les ai vu faire
Je pense à des vagues et des vas-et-viens
Le regard vers le large j’me souviens d’où j’viens
Un voile blanc m’aveugle serait-ce de l'écume?
C’est comme si j'étais perdu dans la brume
C’est en douceur que je planne en bord de mer
Allongé dans le sable, veux changer d’air
Je me soûle au bord de l’eau
Vu ta volupté oui j’ai envie de caresser ta peau
On dirait que c’est pour la vie
Mais on sait bien que c’est pour l'été
On est en orbite, on dirait que tu pourrais bien
Etre amoureux, c’est bientôt la fin, alors t’en profites
Yeah, Montpellier ambiance estivale, le soleil crépite
Comme si j’avais treize piges je m’amuse en temps d’festival
Ici l'été brûle, il était une fois
Un groupe de plus sans aucune thune mais dans des purs squatts
Set&Match sous le soleil sans parasol
Tu veux te joindre à nous mais il y a de la place que si t’as de l’alcool
Les orteils en éventail, loin des vantards
Des ventes d’armes, des vagues sur notre étendard
Brasse coulée, crawl, j’ai des poils sous les pores
De la paume de ma main, je cherche à contourner l’effort
Tout en, repérant les formes qui respecteront les normes
Mais qui détesteront les types comme nous, Set&Match on est borges
J’rentre les sapes plein de sable, le temps c’est du swag
Parfois j’réfléchis mais rien que quand j’parle c’est du slam
J’laisse passer du time, 'faut bien espacer ses phases
Dans l’espace laisse moi vivre viens pas spamer mes plages
Ici c’est l’Brésil, week-end sympa
Umaca beriniata (?) caramba, yes week-end sympa !
L'été est rempli de drogue, d’alcool et de filles
Faut pas tout mélanger c’est moi Stinson j’adore les défis
Ils vont à la plage bronzer, s’dorer la pillule
Les animaux s’préparent pour la parade
La chorée je la connais j’en ai l’habitude
Et vous devez vous dire, qu’après tout ça ce gars là
Ne doit pas mener la vie dure
C’est en douceur que je planne en bord de mer
Allongé dans le sable, veux changer d’air
Je me soûle au bord de l’eau
Vu ta volupté oui j’ai envie de caresser ta peau
On dirait que c’est pour la vie
Mais on sait bien que c’est pour l'été
On est en orbite, on dirait que tu pourrais bien
Etre amoureux, c’est bientôt la fin, alors t’en profites
Cet été yeah, ouais c’est comme d’hab'
P’tit soleil, meufs, plage, ouais négro c’est comme d’hab'
On essaye tous de chercher des bons plans pour des vacances royales
La carte de l’Eldorado voilà mon seul plan de voyage
J’ai des Jack Dani-ailes d’ange tous les samedi soirs
Puis je me réveille le dimanche matin avec des tas d’histoires
J’me mets des races yo 'puis je dis qu’je boirais plus
Mais j’y crois autant que de ne plus jamais voir de noir crépu
Je passe du bon temps, négro oui je rigole
Soirée match de boxe vu qu’il y a de la weed qui cogne
Et c’est wisky-coke pour la plupart de mes gars
Et je deviens invincible comme Capone et Noreaga
Yeah, yeah, yeah
Je m’en fous de savoir quel jour on est je kiff toute la night
J’ai pas d’heure pour me réveiller
Je profite du soleil pendant que tu claques toute ta maille
Au creux de ta nuque j’ai inhalé sans efforts
L’odeur d’un amour qui s’en allait de tes pores
Je t’ai prise dans la verdure, ecorcher ton corps
Mais mes mots soignent tes maux, te bercent et t’endors
Ici les feuilles sont vertes été comme hiver
Alors je fais tourner l’hiver, le smile sur la terre
Tu aimes changer l’décor, n’aimes pas être solitaire
Set&Match sans efforts, cet automne te libère
C’est en douceur que je planne en bord de mer
Allongé dans le sable, veux changer d’air
Je me soûle au bord de l’eau
Vu ta volupté oui j’ai envie de caresser ta peau
On dirait que c’est pour la vie
Mais on sait bien que c’est pour l'été
On est en orbite, on dirait que tu pourrais bien
Etre amoureux, c’est bientôt la fin, alors t’en profites
Jag vill frysa tid och rum, det är extas, det är semester
Jag vill smutta och se under de här klänningarna de svajande formerna
Dam jag är händelselös och låter min röst växa
Jag håller på, jag kommer att gå hela vägen och slutet är din väg
Set&Match i sommar
Det är karnevalens stora välvattnade festival
Allt det där för att drunkna i Palavas
Du vill att vackra flickor ska äta som ananas
Vem som kommer att leva får se efterfesten och följa mässan
På kvällen går jag på vattnet
Med yrande fart visslande denna låt
Måsar är sändebud för mig
De snurrar fram och tillbaka. Jag har sett dem göra det
Jag tänker på vågor och fram och tillbaka
När jag tittar ut över havet minns jag var jag kommer ifrån
En vit slöja förblindar mig, är det skum?
Det är som att jag är vilse i dimman
Det är försiktigt som jag glider fram vid havet
Ligger i sanden, vill ha en förändring av landskapet
Jag blir full vid vattnet
Sett din vällust ja jag vill smeka din hud
Ser ut som det är för livet
Men vi vet att det är till sommaren
Vi är i omloppsbana, det ser ut som du kanske
Förälskelsen är nästan över, så gör det bästa av det
Ja, Montpelliers sommarstämning, solen sprakar
Som om jag var tretton år har jag kul i festivaltid
Här brinner sommaren, en gång i tiden
Ännu en grupp utan pengar utan rena knäböj
Set&Match under solen utan paraply
Du vill gå med oss men det finns bara plats om du har alkohol
Fan tårna bort från skrytarna
Vapenförsäljning, vågor på vår banderoll
Kasta bröstsim, krypa, jag har hår under porerna
Med min handflata försöker jag kringgå ansträngningen
Samtidigt identifiera de former som kommer att uppfylla standarderna
Men vem kommer att hata killar som oss, Set&Match på est borges
Jag går in i kläderna fulla av sand, tiden är swag
Ibland tänker jag men precis när jag pratar är det smäll
Jag låter tiden gå, 'måste rymma ut dess faser
Låt mig leva i rymden, spamma inte mina stränder
Det här är Brasilien, trevlig helg
Umaca beriniata (?) caramba, ja trevlig helg!
Sommaren är full av droger, sprit och tjejer
Blanda inte allt det är jag Stinson Jag älskar utmaningar
De går till stranden för att garva, för att förgylla pillret
Djuren gör sig redo för paraden
Chorea Jag vet det, jag är van vid det
Och du måste tänka, efter allt den här killen
Får inte göra det svårt
Det är försiktigt som jag glider fram vid havet
Ligger i sanden, vill ha en förändring av landskapet
Jag blir full vid vattnet
Sett din vällust ja jag vill smeka din hud
Ser ut som det är för livet
Men vi vet att det är till sommaren
Vi är i omloppsbana, det ser ut som du kanske
Förälskelsen är nästan över, så gör det bästa av det
Den här sommaren yeah, yeah det är som vanligt
Liten sol, tjejer, strand, ja nigga det är som vanligt
Vi försöker alla hitta erbjudanden för en kunglig semester
Eldorado-kartan är min enda resplan
Jag har Jack Dani-änglavingar varje lördagskväll
Sedan vaknar jag söndag morgon med massor av historier
Jag sätter på lopp, sen säger jag att jag ska dricka mer
Men jag tror lika mycket på det som att aldrig se kinky svart igen
Jag har det bra, nigga ja jag skojar
Boxningsmatchkväll för det smäller ogräs
Och det är whisky-cola för de flesta av mina killar
Och jag blir oövervinnerlig som Capone och Noreaga
Yeah Yeah Yeah
Jag bryr mig inte vilken dag det är, jag älskar det hela natten
Jag har inte tid att vakna
Jag njuter av solen medan du knäpper alla dina stygn
I hålet på din nacke andades jag utan ansträngning
Lukten av en kärlek som lämnade dina porer
Jag fångade dig i det gröna, flådde din kropp
Men mina ord botar dina krämpor, vaggar dig och får dig att sova
Här är löven gröna sommar och vinter
Så jag snurrar vintern, leendet på jorden
Du gillar att förändra landskapet, gillar inte att vara ensam
Enkel Set&Match, denna höst gör dig fri
Det är försiktigt som jag glider fram vid havet
Ligger i sanden, vill ha en förändring av landskapet
Jag blir full vid vattnet
Sett din vällust ja jag vill smeka din hud
Ser ut som det är för livet
Men vi vet att det är till sommaren
Vi är i omloppsbana, det ser ut som du kanske
Förälskelsen är nästan över, så gör det bästa av det
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder