Nedan finns texten till låten Je me fais yech , artist - Set&Match med översättning
Originaltext med översättning
Set&Match
Han han j’ai la flemme, oui j’ai la flemme
De poser des sons pourtant je n’ai pas de problème de flow
Faudrait que j’m’y mette XXX dans l’aisance
Comme ce vieux camionneur en train de refaire un plein d’essence
Je me sens comme le flemmard de base
Au lieu de taffer j’préfère mater des films au scénar' de dingue
A chaque fois que j'écris c’est vraiment dingue
XXX
Un petit tour sur XXX voir si je peux commander des textes
Et puis pour les sous
Puisque je produis j’ai décidé d’sortir un putain d’album Hip-Hop pour les
sourds
Des concerts sans enceintes, sans mic ni de platines
Que des projets qui tombent à l’eau pour finir disque de sardine
Faut que je me wake up et que je j’jette d’autres sons
Pour que le boule de XXX shake up
Yeah, en gros j’essaye juste de m’agripper
Mais j’fais qu’differ, à croire que j’ai des cernes comme de la grippe A
Putain, ce soir je me fais yech, y’a vraiment rien à faire alors j'écris des
textes
J’tue le temps, à trouver le bon refrain, tout le temps j’reprends tout ce que
je fais j’déteste
Wesh tous les jours sont des dimanches aprem, je cultive la flemme
J’pourrais ranger ma piaule putain ça fait 10 ans que ça traine
Disons que ça sent pas sensas', ça chlingue
J’ai beau farcir dans ce sens c’est l’anarchie et le divan m’enchaîne
Je teste d'écrire des textes j’ai pas vraiment d’inspi' je stoppe sans rien
prétexter
Dans mon cerveau c’est la crise, tu veux pas rester?
Tiens écoute mes tracks par contre c’est court ce n’sont qu’des extraits
J’me lève je fatigue déjà, et j’ai les yeux qui collent
J’vais rien branler de la journée, juste garder une demi-mole
Une demi dose de Whisky glace, des blunts de weed qui s’tassent
Quand je fume ou je bois et bien j’oublie ce qui se passe
Je rêve que je claque le son, que j’donne des leçons
Mais tout ce que je mitraille c’est le fond de mon caleçon
Au fond ce qui me manque c’est le contact
On compare c’qu’on XXX
Un combat pour ce putain de rap qu’on se tape des bonnes barres
Dans mon canapé je me donne un mal fou
A trouver quelque chose à faire, un coussin sous la joue
Je baille, je baille, faudra que j’bouge un jour
J’ai besoin d'être productif je vais même couper court
Là là là j’ai le stylo et la feuille
V’là v’là v’là l’inspiration, je l’accueille
Plusieurs minutes après j’avais même pas sorti un couplet
Ma muse était partie alors qu’on s'était pas accouplés
Je zappe, je perds le fil, oublie mes gars, passe un coup d’fil,
où sont les femmes?
C’est quoi le deal, y’a rien à faire, donne moi le filon, man je pète un câble
Seul état d’esprit XXX dans lequel je me trouve
Et même en dépression beh ouais mon gars j’ai le groove
J’suis XXX, j’veux gagner du flouz
Mais pour l’instant je glande j’préfère me tourner les pouces
Putain, ce soir je me fais yech, y’a vraiment rien à faire alors j'écris des
textes
J’tue le temps, à trouver le bon refrain, tout le temps j’reprends tout ce que
je fais j’déteste
Ce soir y’a rien à faire, je squatte, bic et papier
J’prends une autre feuille, pour mettre la weed, sur c’stick éparpillé
C’est la cons, stylo capote XXX
Demande à mes potes c’est un bon shlag
Pas de feuille blanche et du coup je passe plus d’une heure à écouter le beat
Mais voila que tu doutes, à bout de souffle
J’gratte de la merde, fini le temps, j’tue toutes les prods à tour de rôle,
et pour Carole, ça c’est le bouquet
J’cours j’cours, tourne en rond comme Forrest Gump
Je perds la tête tout ce que je veux c’est que mon flow reste XXX
Peut être que si je me mets la race comme Gainsbourg j’plierai l’texte,
t’façon faut bien que je le finisse un jour XXX
Alors que Bunk lâche des putain de samples
Et j’suis le premier à dire qu’il faudrait qu’on équipe ensemble putain
Ce soir le rap me fait le pire effet merde
Mon temps, dans c’son est-il éphémère?
Putain, ce soir je me fais yech, y’a vraiment rien à faire alors j'écris des
textes
J’tue le temps, à trouver le bon refrain, tout le temps j’reprends tout ce que
je fais j’déteste
Han han jag är lat, ja jag är lat
Att posera låter ännu, jag har inga problem med flödet
Jag borde lugna mig XXX
Som den där gamla lastbilschauffören som tankar
Jag känner mig som den grundläggande slackern
Istället för att jobba ser jag hellre filmer med galna manus
Varje gång jag skriver är det riktigt galet
XXX
En liten rundtur på XXX se om jag kan beställa sms
Och sedan för slantarna
Eftersom jag producerar bestämde jag mig för att släppa ett jävla Hip-Hop album för
döv
Konserter utan högtalare, mikrofoner eller skivspelare
Endast projekt som faller igenom för att avsluta en sardinskiva
Måste vakna och slänga lite andra ljud
För att XXX-bollen ska skaka om
Ja, i princip försöker jag bara hålla ut
Men jag är bara annorlunda, att tro att jag har mörka ringar som influensa A
Fan, ikväll gör jag yech, det finns verkligen inget att göra så jag skriver
texter
Jag dödar tiden, för att hitta rätt refräng, hela tiden tar jag tillbaka allt
jag hatar
Wesh varje dag är söndag eftermiddag, jag blir lat
Jag skulle kunna städa mitt jävla rum, det har dragit på sig i 10 år
Låt oss säga att det inte luktar fantastiskt, det suger
Hur mycket jag än stoppar i den här meningen är det anarki och soffan kedjar fast mig
Jag försöker skriva texter, jag har egentligen ingen inspiration, jag slutar med ingenting
låtsas
I min hjärna är det kris, vill du inte stanna?
Här, lyssna på mina spår, å andra sidan, det är kort, det är bara utdrag
Jag reser mig upp, jag är redan trött och mina ögon fastnar
Jag ska inte runka hela dagen, bara ha en halv mullvad
En halv shot isig whisky, ogräs trubbar den packningen
När jag röker eller dricker gott glömmer jag vad som händer
Jag drömmer att jag slår ljudet, att jag ger lektioner
Men allt jag skjuter är underkläderna
Det jag saknar i princip är kontakt
Vi jämför vad vi XXX
En kamp för den där jävla rappen som vi slår på de bra barerna
I min soffa ger jag mig själv svårt
För att hitta något att göra, en kudde under kinden
Jag gäspar, jag gäspar, jag måste flytta en dag
Jag måste vara produktiv, jag ska till och med avbryta det
Där där har jag pennan och arket
Där, där, där, där, inspirationen, jag välkomnar den
Flera minuter senare hade jag inte ens släppt en vers
Min musa var borta när vi inte parade oss
Jag zappar, jag tappar tråden, glömmer mina killar, ringer,
Var är kvinnorna?
Vad är affären, det finns inget att göra, ge mig ledningen, jag blir rädd
Jag är bara i XXX sinnestillstånd
Och även i depression beh yeah my man I have the groove
Jag är XXX, jag vill tjäna lite ljud
Men för tillfället hänger jag, jag vrider hellre på tummarna
Fan, ikväll gör jag yech, det finns verkligen inget att göra så jag skriver
texter
Jag dödar tiden, för att hitta rätt refräng, hela tiden tar jag tillbaka allt
jag hatar
Ikväll finns det inget att göra, jag sitter på huk, penna och papper
Jag tar ett ark till, för att lägga ogräset, på den här utspridda pinnen
Det är nackdelarna, pennkondom XXX
Fråga mina homies det är en bra shlag
Inget nollan och plötsligt spenderar jag över en timme på att lyssna på beatet
Men nu tvivlar du, andfådd
Jag skrapar skit, tiden är förbi, jag dödar alla prods i tur och ordning,
och för Carole, det är buketten
Jag springer jag springer, snurrar runt som Forrest Gump
Jag tappar förståndet allt jag vill är att mitt flöde ska vara XXX
Om jag sätter mig på loppet som Gainsbourg kanske jag böjar texten,
du sätt jag måste avsluta det en dag XXX
Som Bunk tappar jävla prover
Och jag är den första att säga att vi borde slå oss ihop
Ikväll har rap den värsta effekten på mig
Min tid, i detta ljud är det tillfälligt?
Fan, ikväll gör jag yech, det finns verkligen inget att göra så jag skriver
texter
Jag dödar tiden, för att hitta rätt refräng, hela tiden tar jag tillbaka allt
jag hatar
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder