Je l'aime - Sebastien El Chato
С переводом

Je l'aime - Sebastien El Chato

Год
2004
Язык
`franska`
Длительность
261380

Nedan finns texten till låten Je l'aime , artist - Sebastien El Chato med översättning

Låttexten " Je l'aime "

Originaltext med översättning

Je l'aime

Sebastien El Chato

Оригинальный текст

Je l’aime, sans le montrer

Tout doucement, je l’aime

Entre elle et moi, tant de souvenirs traînent

Malgré le temps qui passe, je n’oublie pas

Je l’aime

Bien trop souvent ma nostalgie m’entraîne

Mes sentiments pour elle sont les mêmes

Rien ne s’efface malgré le temps qui va

Pour elle

J’en ai passé des nuits le vague à l'âme

J’ai connu le mal d’amour pour une femme

Je vis à travers elle, malgré moi

Pour elle

Je passe les nuits le coeur au bord des larmes

Même si ma vie sans elle n’est pas un drame

Je l’aime encore

Je l’aime

Quoi qu’il arrive, c’est à elle que je pense

Tout seul à l’espérer dans mon silence

Tout seul à guetter le bruit de ses pas

Pour elle

J’en ai passé des nuits le vague à l'âme

J’ai connu le mal d’amour pour une femme

Je vis à travers elle, malgré moi

Pour elle

Je passe mes nuits le coeur au bord des larmes

Même si ma vie sans elle n’est pas un drame

Je vis à travers elle, malgré moi

… Pour elle

Перевод песни

Jag älskar henne, utan att visa det

Sakta, jag älskar henne

Mellan henne och mig finns så många minnen kvar

Trots tidens gång glömmer jag inte

jag älskar det

Alldeles för ofta leder min nostalgi mig

Mina känslor för henne är desamma

Ingenting bleknar trots tiden som går

för henne

Jag tillbringade nätter vågen till själen

Jag har känt kärlekslust för en kvinna

Jag lever igenom det, trots mig själv

för henne

Jag tillbringar nätterna med mitt hjärta på gränsen till tårar

Även om mitt liv utan henne inte är ett drama

jag älskar honom fortfarande

jag älskar det

Vad som än händer så tänker jag på henne

Helt ensam hoppas på det i min tystnad

Helt ensam och lyssnade till ljudet av hans fotsteg

för henne

Jag tillbringade nätter vågen till själen

Jag har känt kärlekslust för en kvinna

Jag lever igenom det, trots mig själv

för henne

Jag tillbringar mina nätter med mitt hjärta på gränsen till tårar

Även om mitt liv utan henne inte är ett drama

Jag lever igenom det, trots mig själv

… För henne

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder