Thunder Thief (feat. Jane Silence) - Schaffer The Darklord
С переводом

Thunder Thief (feat. Jane Silence) - Schaffer The Darklord

  • Utgivningsår: 2009
  • Språk: Engelska
  • Varaktighet: 3:58

Nedan finns texten till låten Thunder Thief (feat. Jane Silence) , artist - Schaffer The Darklord med översättning

Låttexten " Thunder Thief (feat. Jane Silence) "

Originaltext med översättning

Thunder Thief (feat. Jane Silence)

Schaffer The Darklord

Оригинальный текст

Something to believe in

‘Cause all I see is reachin'

I need things to sink my teeth in

In your eyes I’m seein'

Got that sinking feelin'

And now you’re going under it’s your thunder that I’m stealin'

(So give me) One good reason

(Just) Something to believe in

(‘Cause) ‘Cause all I see is reachin'

I need things to sink my teeth in (teeth in)

In your eyes I’m seein' (seein')

Got that sinking feelin' (feelin')

And now you’re going under it’s your thunder that I’m stealin'

High five

Up high

Down low?

Oh too slow

No really, though

You’re having to go with the business of show

So way to go, but I don’t know

About your work, maybe someday you will make it better

Not bad for an amateur

You gave it a shot, A for effort

Take a letter

And this bitter pill for swallowing

And break a leg

But I hear it’s awfully hard to follow me

And opening up for me it ain’t no picnic neither

Either you get booed

Or you play to

An empty room

Because no one will be there

Alert!

Emergency!

You need rehearsal urgently!

You’re paying your dues, but choosing third world currency

I recall those days in hazy memories, you know

You kind of remind me of me

Minus eloquence and energy

And everybody knows it

And you’re probably getting sick of it

I haven’t slept in days, I’m drunk, and still I’m more articulate

Go on hit me with your best shot, come on- do your worst

And then just watch me win an Oscar for pretending it hurts

(But it won’t!)

Nice try, little buddy

High five, watching with

Sidelines, ‘cause it’s my time

Bye Bye

I’m a thunder thief

A cunning sneak

I’m coming up from underneath

To undermine

I’m unrefined

But I might have to blow your mind

Nice try, little buddy

High five, watching with

Sidelines, ‘cause it’s my time

Bye Bye

I’m a thunder thief

A cunning sneak

I’m coming up from underneath

To undermine

I’m unrefined

But I might have to blow your mind

Oh my every time you speak, I think you’re finally fine

But them I’m reminded your fatal flaws are underlined and underscored

And I’ve ignored it, for so long intentionally

I’d sing your praises;

well they’re enough to mention we have little in common

There’s nothing wrong and feeding from the bottom

I’ve done it too, just not as often

Once you get your fire, and you’ve climbed a little higher

Then admire me, as the goal to which you will aspire

(Alright, alright, alright, alright)

All night as I caught your sight I saw that you got white

But it’s alright

Don’t be frightened by it, it’s just called a spotlight

And it won’t bite

Obscurity can be a safe place

Never embarrassed means you’ll never have to save face

So if you quit while you’re behind, and now it’s time to retire

I say you made a fine attempt, because I’m kind of a liar

And should you get inspired for another try- reminder

Like DMC advised- you and your kind can call me sire

(So) Nice try, little buddy

High five, watching with

Sidelines, ‘cause it’s my time

Bye Bye

I’m a thunder thief

A cunning sneak

I’m coming up from underneath

To undermine

I’m unrefined

But I might have to blow your mind

(So) Nice try, little buddy

High five, watching with

Sidelines, ‘cause it’s my time

Bye Bye

I’m a thunder thief

A cunning sneak

I’m coming up from underneath

To undermine

I’m unrefined

But I might have to blow your mind

So nice try (One good reason)

High five (Something to believe in)

Sidelines (Cause all I see is reachin')

My Time, Bye bye (I need things to sink my teeth in)

I’m a thunder thief (In your eyes I’m seein')

I’m coming up from underneath (Got that sinkin' feelin')

Yeah I’m a thunder thief (Now you’re going under it’s your)

I’m a thunder thief (Thunder that I’m stealin')

So nice try (One good reason)

High five (Something to believe in)

Sidelines (Cause all I see is reachin')

My Time, Bye bye (I need things to sink my teeth in)

I’m a thunder thief (In your eyes I’m seein')

I’m coming up from underneath (Got that sinkin' feelin')

Yeah I’m a thunder thief (Now you’re going under it’s your)

I’m a thunder thief (Thunder that I’m stealin')

Перевод песни

Något att tro på

"För att allt jag ser är att nå"

Jag behöver saker att sätta tänderna i

I dina ögon ser jag

Fick den där sjunkande känslan

Och nu går du under det är din åska som jag stjäl

(Så ge mig) En bra anledning

(Bara) Något att tro på

('Cause) 'Cause allt jag ser är att nå'

Jag behöver saker att sätta tänderna i (tänderna i)

I dina ögon ser jag (sein')

Fick den där sjunkande känslan (feelin')

Och nu går du under det är din åska som jag stjäl

Hög femma

Högt upp

Långt ner?

Åh för långsamt

Nej men egentligen

Du måste gå med showverksamheten

Så långt att gå, men jag vet inte

Om ditt arbete, kanske du en dag kommer att göra det bättre

Inte illa för en amatör

Du gav det en chans, A för ansträngningen

Ta ett brev

Och detta bittra piller för att svälja

Och bryta ett ben

Men jag hör att det är väldigt svårt att följa mig

Och att öppna upp för mig är det inte heller någon picknick

Antingen blir man utbuad

Eller du spelar till

Ett tomt rum

För ingen kommer att vara där

Varna!

Nödsituation!

Du behöver repetera snarast!

Du betalar dina avgifter, men väljer tredje världens valuta

Jag minns de där dagarna i dimmiga minnen, du vet

Du påminner mig om mig

Minus vältalighet och energi

Och alla vet det

Och du börjar förmodligen bli trött på det

Jag har inte sovit på dagar, jag är full och ändå är jag mer välformulerad

Fortsätt slå mig med ditt bästa slag, kom igen – gör ditt värsta

Och sedan bara se mig vinna en Oscar för att jag låtsas som att det gör ont

(Men det gör det inte!)

Bra försök, lilla kompis

High five, tittar med

Sidolinjer, för det är min tid

Hejdå

Jag är en åsktjuv

Ett listigt smyg

Jag kommer upp underifrån

Att underminera

Jag är oraffinerad

Men jag kan bli tvungen att spolera dig

Bra försök, lilla kompis

High five, tittar med

Sidolinjer, för det är min tid

Hejdå

Jag är en åsktjuv

Ett listigt smyg

Jag kommer upp underifrån

Att underminera

Jag är oraffinerad

Men jag kan bli tvungen att spolera dig

Åh min varje gång du pratar, tror jag att du äntligen mår bra

Men jag blir påmind om att dina fatala brister är understrukna och understrukna

Och jag har ignorerat det så länge med avsikt

Jag skulle lovsjunga er;

de räcker för att nämna att vi har lite gement

Det är inget fel och matning från botten

Jag har också gjort det, bara inte så ofta

När du har fått din eld och du har klättrat lite högre

Beundra mig då som målet som du kommer att sträva efter

(Okej, okej, okej, okej)

Hela natten när jag fick syn på dig såg jag att du blev vit

Men det är okej

Bli inte rädd av det, det kallas bara ett spotlight

Och den biter inte

Otydlighet kan vara en säker plats

Aldrig generad betyder att du aldrig behöver rädda ansiktet

Så om du slutar medan du är efter, och nu är det dags att gå i pension

Jag säger att du gjorde ett bra försök, för jag är en slags en lögnare

Och bör du bli inspirerad till ännu en prova-påminnelse

Som DMC tipsade om – du och din sort kan ringa mig sir

(Så) Bra försök, lilla kompis

High five, tittar med

Sidolinjer, för det är min tid

Hejdå

Jag är en åsktjuv

Ett listigt smyg

Jag kommer upp underifrån

Att underminera

Jag är oraffinerad

Men jag kan bli tvungen att spolera dig

(Så) Bra försök, lilla kompis

High five, tittar med

Sidolinjer, för det är min tid

Hejdå

Jag är en åsktjuv

Ett listigt smyg

Jag kommer upp underifrån

Att underminera

Jag är oraffinerad

Men jag kan bli tvungen att spolera dig

Så bra försök (en bra anledning)

High five (något att tro på)

Sidolinjer (för allt jag ser är att nå)

My Time, Bye bye (jag behöver saker att sätta tänderna i)

Jag är en åsktjuv (i dina ögon ser jag)

Jag kommer upp underifrån (har den där sjunkande känslan)

Ja, jag är en åsktjuv (nu går du under det är din)

Jag är en åsktjuv (åska som jag stjäl)

Så bra försök (en bra anledning)

High five (något att tro på)

Sidolinjer (för allt jag ser är att nå)

My Time, Bye bye (jag behöver saker att sätta tänderna i)

Jag är en åsktjuv (i dina ögon ser jag)

Jag kommer upp underifrån (har den där sjunkande känslan)

Ja, jag är en åsktjuv (nu går du under det är din)

Jag är en åsktjuv (åska som jag stjäl)

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder