Abwärts - Schacht

Wir steigen ein,

wie jeden Tag mit Stein geword’ner Miene

Die Arme schwer,

die Beine taub, verbittert uns’re Seele

Der Korb fährt los

in schneller Fahrt tief unter diese Erde

Sankt Barbara wird bei uns sein,

wo immer wir auch sind

Abwärts!

Wir fahren abwärts in den Schacht

Der tiefe Schlund er saugt uns ein,

mit schallend laut Gelächter

Die Fratze grinst uns an,

mit schwarzen Kohlenaugen

Nur mit Helm und einem Spaten

stellen wir uns uns’rem Feind

Sankt Barbara wird bei uns sein,

wo immer wir auch sind

Abwärts!

Sankt Barbara wird bei uns sein,

wo immer wir auch sind

Abwärts!

Wir auch sind

Abwärts!

Wir fahren abwärts in den Schacht

Vi går in,

som varje dag med ett uttryck förvandlat till sten

armarna tunga

våra ben är stela, våra själar är bittra

Korgen kör iväg

på en snabb resa djupt under denna jord

Saint Barbara kommer att vara med oss,

var vi än är

Ner!

Vi går ner i schaktet

Den djupa ravinen suger in oss,

med skratt

Grimasen flinar mot oss

med svarta kolögon

Bara en hjälm och en spade

låt oss möta vår fiende

Saint Barbara kommer att vara med oss,

var vi än är

Ner!

Saint Barbara kommer att vara med oss,

var vi än är

Ner!

Vi är också

Ner!

Vi går ner i schaktet