Nedan finns texten till låten Loco , artist - Sasso med översättning
Originaltext med översättning
Sasso
J’ai tourné, j’suis tombé, j’me suis relevé
J’ai laissé passer quand les autres se moquaient
J’ai traîné la night, j’ai traîné la journée
J’ai perdu du temps, j’voulais juste m'évader
J’vois des potos qui charbonnent tout pour la daronne, un jour ou l’autre
faudra quitter la street
Toujours le même, toujours TN, Asics, j’m’imaginais pas péter dans la 'sique
J'étais solo dans ma galère, poto, dis-moi, t'étais où pendant tout c’temps?
J’sais qu’c’est éphémère millions d’vues, les showcases, mais bon,
on dirait qu'ça marche en c’moment
J’ai des problèmes sur l’côté, d’quoi péter ma te-té, j’ai d’quoi me refaire,
j’ai pas d’quoi la doter
Valeurs et principes, y’a mieux que la beauté, j’m’en bats les couilles de la
voisine d'à côté
J’suis au quartier, ça m’demande des photos, ça m’dit «lâche pas la 'sique,
poto, t’es un bon»
Mais il sait pas que j’cogite la noche, l’impression d'être perdu,
de tourner en rond
J’suis au quartier, ça m’demande des photos, ça m’dit «lâche pas la 'sique,
poto, t’es un bon»
Mais il sait pas que j’cogite la journée, l’impression d'être perdu,
de tourner en rond
Elle m’a rendu fou-ou-ou (elle m’a rendu loco loco)
Elle m’a rendu fou-ou-ou (elle m’a rendu loco loco)
Elle m’a rendu fou-ou-ou (elle m’a rendu loco loco)
Elle m’a rendu fou-ou-ou (elle m’a rendu loco loco)
J’sais pas comment lui dire qu’elle m’a rendu fou (elle m’a rendu loco loco)
Quand elle tape des crises, bah poto, j’fais l’sourd (j'fais le sourd,
j’fais le sourd, mon poto)
J’suis pas trop bisous premier rendez-vous (premier rendez-vous)
De l’amour à donner j’en ai plus beaucoup (j'en ai plus beaucou-ou-ou-oup)
Elle m’a rendu loco loco, à dire que j’aurais pu l’aimer toute ma vie
Que j’m’endors tard, j’me lève tôt, poto, j’cogite la journée, j’gamberge toute
la nuit
Même routine toute l’année, j’fais qu’raconter ma life sur la mélodie
Trop d’soucis ma chérie, pas si sûr que tu siffles le train d’vie, oh oh (oh oh)
J’te veux pour moi toute la vida
Quand on s’ra bien, on s’en ira
J’vois l’temps qui passe, tu vieillis pas
Peu de souvenirs dans tes bras
Quand on s’ra bien, on s’en ira
Elle m’a rendu fou-ou-ou (elle m’a rendu loco loco)
Elle m’a rendu fou-ou-ou (elle m’a rendu loco loco)
Elle m’a rendu fou-ou-ou (elle m’a rendu loco loco)
Elle m’a rendu fou-ou-ou (elle m’a rendu loco loco)
Oh ma beauté, pas d’champagne, pas d’resto, j’suis trop cramé (j'suis trop
cramé)
Toute la nuit dans l’bendo, pas en soirée (pas en soirée)
Pas d’bisou sur la photo, t’as tout foiré (t'as tout foiré, t’as tout foiré)
Elle m’a rendu fou-ou-ou (elle m’a rendu loco loco)
Elle m’a rendu fou-ou-ou (elle m’a rendu loco loco)
Elle m’a rendu fou-ou-ou (elle m’a rendu loco loco)
Elle m’a rendu fou-ou-ou (elle m’a rendu loco loco)
Elle m’a rendu fou-ou-ou (fou-ou-ou-ou)
Elle m’a rendu fou-ou-ou (ou-ou-ou-ou)
Elle m’a rendu fou-ou-ou (fou-ou-ou-ou)
Elle m’a rendu fou-ou-ou (j'ai plus rien,)
Jag vände, jag ramlade, jag reste mig upp
Jag släppte det när andra skrattade
Jag släpade natten, jag släpade dagen
Jag slösade bort tid, jag ville bara komma bort
Jag ser vänner som bränner allt för daronne, en eller annan dag
måste lämna gatan
Alltid densamma, alltid TN, Asics, jag kunde inte föreställa mig att fisa
Jag var solo i min röra, bror, säg mig, var var du hela tiden?
Jag vet att det är tillfälliga miljontals visningar, skyltfönster, men hej,
ser ut som det fungerar just nu
Jag har problem på sidan, vad jag ska fisa min te-ty, jag har vad jag ska göra om själv,
Jag har inte tillräckligt för att ge henne
Värderingar och principer, det finns bättre än skönhet, jag bryr mig inte om det
granne
Jag är i grannskapet, den ber mig om foton, den säger till mig "släpp inte taget om 'squeen,
kille, du är bra"
Men han vet inte att jag tror att natten, intrycket av att vara vilsen,
Att vända om
Jag är i grannskapet, den ber mig om foton, den säger till mig "släpp inte taget om 'squeen,
kille, du är bra"
Men han vet inte att jag tänker på dagen, känslan av att vara vilsen,
Att vända om
Hon gjorde mig galen-eller-eller (hon körde mig loco loco)
Hon gjorde mig galen-eller-eller (hon körde mig loco loco)
Hon gjorde mig galen-eller-eller (hon körde mig loco loco)
Hon gjorde mig galen-eller-eller (hon körde mig loco loco)
Jag vet inte hur jag ska berätta för henne att hon gjorde mig galen (hon körde mig loco loco)
När hon drabbas av kriser, bah poto, jag uppträder döv (jag uppträder döv,
Jag spelar döv, min vän)
Jag är inte för kyssig första dejten (första dejten)
Av kärlek att ge har jag inte mycket kvar (jag har inte mycket mer-eller-eller-oop)
Hon gjorde mig loco loco, säga att jag kunde ha älskat henne hela mitt liv
Att jag somnar sent, jag går upp tidigt, bror, jag tänker på dagen, jag tänker på allt
natten
Samma rutin hela året, jag berättar bara om mitt liv på melodin
För många bekymmer min älskling, inte så säker på att du visslar livsstilen, oh oh (oh oh)
Jag vill ha dig för mig alla vida
När vi mår bra går vi
Jag ser att tiden går, man åldras inte
Få minnen i din famn
När vi mår bra går vi
Hon gjorde mig galen-eller-eller (hon körde mig loco loco)
Hon gjorde mig galen-eller-eller (hon körde mig loco loco)
Hon gjorde mig galen-eller-eller (hon körde mig loco loco)
Hon gjorde mig galen-eller-eller (hon körde mig loco loco)
Åh min skönhet, ingen champagne, ingen restaurang, jag är för bränd (det är jag också
bränd)
Hela natten i bendon, inte på festen (inte på festen)
Ingen kyss på bilden, du skruvade ihop det (du slängde till det, du slängde till allt)
Hon gjorde mig galen-eller-eller (hon körde mig loco loco)
Hon gjorde mig galen-eller-eller (hon körde mig loco loco)
Hon gjorde mig galen-eller-eller (hon körde mig loco loco)
Hon gjorde mig galen-eller-eller (hon körde mig loco loco)
Hon gjorde mig galen-eller-eller (galen-eller-eller-eller)
Hon gjorde mig galen-eller-eller (eller-eller-eller-eller)
Hon gjorde mig galen-eller-eller (galen-eller-eller-eller)
Hon gjorde mig galen-eller-eller (jag har inget kvar,)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder