Sad ugly boy (part 1) - Santa Cruz

The sad ugly boy lives in the outskirts.

Old faded pants and a Kurt Cobain shirt,

(lightnings over shadows).

The sad ugly boy stares at the world

He’s always been told heaven’s like home.

No future only tomorrows… that’s enough.

The sad ugly boy is filled up with dreams.

He wishes he could jump into his TV screen

with girls and superheroes.

The spots on his skin he wears like pins.

It’s like he comes out of a Rock’n’roll machine.

Chemicals and rainbows… that’s enough.

Den ledsna fula pojken bor i utkanten.

Gamla bleka byxor och en Kurt Cobain-skjorta,

(blixtar över skuggor).

Den ledsna fula pojken stirrar på världen

Han har alltid fått höra att himlen är som hemma.

Ingen framtid bara imorgon... det räcker.

Den ledsna fula pojken är fylld av drömmar.

Han önskar att han kunde hoppa in i sin tv-skärm

med tjejer och superhjältar.

Fläckarna på huden bär han som nålar.

Det är som att han kommer ut ur en Rock'n'roll-maskin.

Kemikalier och regnbågar... det räcker.