Flowers for My Friends - Santa Cruz

Bring with you a photograph machine so you can catch the faces and the smiles

of people that you like

You’re having trouble with remembering things

Just write letters and buy flowers for your friends and you’ll remember them

forever, until the end

Leave the tape recorder «on» to capture all the songs, the voices,

and the sounds before they hit the ground

They’ll finally escape in a new shape

Just write letters and buy flowers for your friends and you’ll remember them

forever, until the end

You recall the sound of the past, you know it won’t last

A sad machine on repeat plays your dream on the beat…

Ta med dig en fotomaskin så att du kan fånga ansiktena och leenden

av personer som du gillar

Du har svårt att komma ihåg saker

Skriv bara brev och köp blommor till dina vänner så kommer du ihåg dem

för alltid, till slutet

Lämna bandspelaren «på» för att fånga alla sånger, röster,

och ljuden innan de träffade marken

De kommer äntligen att fly i ny form

Skriv bara brev och köp blommor till dina vänner så kommer du ihåg dem

för alltid, till slutet

Du minns ljudet från det förflutna, du vet att det inte kommer att hålla

En tråkig maskin på repeat spelar din dröm på takten...