Nedan finns texten till låten Dziecinada , artist - Salk med översättning
Originaltext med översättning
Salk
Byłabym była, czyimś pięknym życiem
Cichym cmentarzem, gdzie ktoś mnie opłacze
Miała bym gwiazd po brzegi wanny
Księżyc co noc bałby się o siebie
Byłabym była, czyimś pięknym życiem
Śpiącym za ścianą małżeństwem z miłości
Łudziłabym się, pełno przeciągów
Snując komuś stare o śnie opowieści
Nie chce już, już słuchać
Że kiedy śpię to dzieje się krzywda
Nie chce już, już słuchać
Że kiedy śpię to dzieje się krzywda
Zgarnęłabym kruki z najwyższych wieżyczek
Uplotła stoliczek i rzuciła się w ogród
Miałabym woń kwiatów i ubaw po pachy
A śmierć nie musiała by sprawdzać gdzie jestem
Byłabym czyimś pięknym życiem
Ktoś by za mnie odbierał telefony
Budziła się w tym samym objęciu
A nasze włosy rosłyby splecione
Nie chce już, już słuchać
Że kiedy śpię to dzieje się krzywda
Nie chce już, już słuchać
Że kiedy śpię to dzieje się krzywda
Chce słuchać, Chce słuchać
Chce słuchać, Bajek księżyca
Chce słuchać, Chce słuchać
Chce słuchać, Bajek księżyca
Jag skulle vara någons vackra liv
En lugn kyrkogård där någon kommer att sörja mig
Jag skulle ha stjärnor till kanten av badkaret
Månen skulle frukta för sig själv varje natt
Jag skulle vara någons vackra liv
Ett gift par som sover bakom väggen för kärlek
Jag skulle lura mig själv, full av drag
Att berätta gamla historier för någon om drömmar
Han vill inte lyssna längre
Att när jag sover händer det skador
Han vill inte lyssna längre
Att när jag sover händer det skador
Jag skulle ta tag i korpar från de högsta tornen
Hon vävde ett bord och rusade ut i trädgården
Jag skulle lukta på blommor och ha kul upp till armhålorna
Och döden skulle inte behöva kontrollera var jag är
Jag skulle vara någons vackra liv
Någon skulle svara på samtalen åt mig
Hon vaknade i samma famn
Och vårt hår skulle växa flätat
Han vill inte lyssna längre
Att när jag sover händer det skador
Han vill inte lyssna längre
Att när jag sover händer det skador
Jag vill lyssna, jag vill lyssna
Jag vill höra, månsagor
Jag vill lyssna, jag vill lyssna
Jag vill höra, månsagor
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder