Nedan finns texten till låten Quei due , artist - SAC1 med översättning
Originaltext med översättning
SAC1
Baby guarda questo mondo, non fa più per noi
I miei sogni non combaciano mai con i tuoi
Che poi i sogni quando cadono, si schiantano sul fondo
E resti solo nel tuo mondo e non sai più che vuoi
Uno sbaglio dopo l’altro e poi rimani solo
Il mio cuore che non batte sotto questa polo
Il mio futuro sopra lastre di polistirolo
Non voglio fare il personaggio né trovarmi un ruolo
E c’ho provato ad ingannare il tempo
Ma tu dov’eri quando mi stavo perdendo
È mesi che non ti chiamo
Ed è mesi che non ti sento
Ed è mesi che sono chiuso in camera che sto scrivendo
L’affetto nel gesto di una carezza
Siamo due gocce in parallelo sul vetro di un parabrezza
Convivere con l’ansia di non essere all’altezza
Ho due rime poco o niente ed è l’unica sicurezza
E siamo sempre quei due
Ognuno sta sulle sue
Ridi, piangi, torni, scappi siamo sempre quei due
Sempre quei due, siamo sempre quei due
Quei due, siamo sempre quei due
Non chiedo un chiarimento
Se chiedi chiaro mento
Sapevo che ce l’avrei fatta, era un presentimento
Parlo sempre a voce bassa, tengo tutto dentro
La verità sta nei tuoi occhi e tieni tutto spento
E se pensavi di cambiarmi, ok riprova fallo
Andavo a scuola solo per vederti all’intervallo
Ti voglio bene, devo ancora dimostrarlo
E non abbiamo perso nulla è ancora tutto in ballo
Io, sono come mi vorresti
Come in questi testi, so che mi detesti
E anche se va tutto bene, tu non lo faresti
E anche se va tutto bene, tu non lo diresti
Non ti stupire se domani scoppio
Se domani svolto, se domani stop
E se rimane poco tempo, l’orologio è rotto
Dopo una lacrima un sorriso vale sempre il doppio
E siamo sempre quei due
Ognuno sta sulle sue
Ridi, piangi, torni, scappi siamo sempre quei due
Sempre quei due, siamo sempre quei due
Quei due, siamo sempre quei due
E siamo sempre quei due
Ognuno sta sulle sue
Ridi, piangi, torni, scappi siamo sempre quei due
Sempre quei due, siamo sempre quei due
Quei due, siamo sempre quei due
Baby, titta på den här världen, den är inte längre för oss
Mina drömmar matchar aldrig dina
Sedan när drömmar faller kraschar de till botten
Och du är ensam kvar i din värld och du vet inte vad du vill längre
Ett misstag efter det andra och sedan lämnas du ensam
Mitt hjärta som inte slår under den här pikétröjan
Min framtid på polystyrenplattor
Jag vill inte vara en karaktär eller hitta en roll
Och jag försökte lura tiden
Men du var var du när jag gick vilse
Jag har inte ringt dig på flera månader
Och jag har inte hört från dig på flera månader
Och det har gått månader sedan jag blev inlåst på mitt rum som jag skrev
Tillgivenhet i gesten av en smekning
Vi är två droppar parallellt på glaset på en vindruta
Att leva med ångesten att inte vara i nivå
Jag har två ramsor, lite eller inget och det är den enda säkerheten
Och vi är alltid de två
Alla är på egen hand
Skratta, gråta, kom tillbaka, spring iväg vi är alltid de två
Alltid de två, vi är alltid de två
De två, vi är alltid de två
Jag ber inte om ett förtydligande
Om du frågar tydligt ljuger jag
Jag visste att jag skulle klara det, det var en presentation
Jag talar alltid med låg röst, jag håller allt inombords
Sanningen finns i dina ögon och håll allt utanför
Och om du funderade på att byta mig, ok försök igen
Jag gick till skolan bara för att se dig i halvtid
Jag älskar dig, jag måste fortfarande bevisa det
Och vi har ingenting förlorat, allt står fortfarande på spel
Jag är som du vill ha mig
Som i de här texterna vet jag att du hatar mig
Och även om allt är bra skulle du inte göra det
Och även om allt är bra skulle du inte säga
Bli inte förvånad om jag bryter ut imorgon
Om imorgon klar, om imorgon sluta
Och om det är kort tid kvar är klockan trasig
Efter en tår är ett leende alltid dubbelt
Och vi är alltid de två
Alla är på egen hand
Skratta, gråta, kom tillbaka, spring iväg vi är alltid de två
Alltid de två, vi är alltid de två
De två, vi är alltid de två
Och vi är alltid de två
Alla är på egen hand
Skratta, gråta, kom tillbaka, spring iväg vi är alltid de två
Alltid de två, vi är alltid de två
De två, vi är alltid de två
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder