Nedan finns texten till låten Someone Like You , artist - Ryan Sheridan med översättning
Originaltext med översättning
Ryan Sheridan
I saw you,
With that ribbon in your hair
Think that I began to stare,
Maybe I’ll love you for a while.
A stranger, has a table in a place
And the really pretty face
I wonder what happends
When you smile
I might never be your hero,
Never been one to fight
But that don’t mean that
I can’t be your valentine
And I can’t be your savior either
Couldn’t even if I’d try
But I, I think that I could be
Someone you like.
Baby, I’ll treat you right
Reading,
In a coffe shop we shared,
Hidding shy behind my hair
Watching our movie in my mind
I promise, promise not to fly away,
Make a story 'bout today
C’mon, give me a try
No, I might never stop your sorrow,
Fix you up, good eyes new
That don’t mean that I can’t hold
Your hand in mine
I might never say «I'm sorry»
Even if I done you wrong,
But I think that I could be
Someone you like
Baby, I’ll treat you right
I might never be your hero,
But I think I’d like to try,
And the way you look at me
Is your reply
Got a lot to learn about me,
Maybe you could start tonight
'Cause I think that I could be
Someone you like
Baby, I’ll treat you right
Jag såg dig,
Med det där bandet i håret
Tänk att jag började stirra,
Jag kanske kommer att älska dig ett tag.
En främling har ett bord på en plats
Och det riktigt vackra ansiktet
Jag undrar vad som hände
När du ler
Jag kan aldrig bli din hjälte,
Aldrig varit en att slåss
Men det betyder inte det
Jag kan inte vara din valentin
Och jag kan inte heller vara din räddare
Kunde inte ens om jag skulle försöka
Men jag, jag tror att jag kan vara det
Någon du gillar.
Älskling, jag ska behandla dig rätt
Läsning,
I ett kafé vi delade,
Gömde mig blyg bakom mitt hår
Tittar på vår film i min mind
Jag lovar, lovar att inte flyga iväg,
Gör en berättelse i dag
Kom igen, ge mig ett försök
Nej, jag kanske aldrig stoppar din sorg,
Fixa dig, nya bra ögon
Det betyder inte att jag inte kan hålla
Din hand i min
Jag kan aldrig säga "Jag är ledsen"
Även om jag gjorde fel,
Men jag tror att jag kan vara det
Någon du gillar
Älskling, jag ska behandla dig rätt
Jag kan aldrig bli din hjälte,
Men jag tror att jag skulle vilja prova,
Och hur du ser på mig
Är ditt svar
Har mycket att lära om mig,
Du kanske kan börja ikväll
För jag tror att jag kan vara det
Någon du gillar
Älskling, jag ska behandla dig rätt
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder