Nedan finns texten till låten Como Quisiera , artist - Rudy La Scala med översättning
Originaltext med översättning
Rudy La Scala
A veces pienso en esta soledad
Por años yo busqué a no sé quien
Lo mucho que perdí para ganar
Y solo por defender mi libertad
A veces pienso qué es lo mejor
Si este silencio o el ruido de un hogar
Ambos te dan algo que ganar
Y en ambos hay algo que perder
Como quisiera cambiarlo todo y volver a encontrarte
Como quisiera yo estar contigo
Ahora entiendo cuanta falta me haces tú
Como quisiera no haberte dicho que no te amaba
Era mentira porque era el miedo
Y no quería perder mi libertad
A veces pienso en esta soledad
Tú fuiste la única en verdad
Que supo entender como soy yo
Y sufriste por mi necedad
A veces pienso cuanto hay que pagar
Para saber qué es felicidad
Yo sé muy bien que es tarde ya al decir
Que mi felicidad eras tú
Como quisiera cambiarlo todo y volver a encontrarte
Como quisiera yo estar contigo
Ahora entiendo cuanta falta me haces tú
Como quisiera no haberte dicho que no te amaba
Era mentira porque era el miedo
Y no quería perder mi libertad
Como quisiera cambiarlo todo y volver a encontrarte
Como quisiera yo estar contigo
Ahora entiendo cuanta falta me haces tú
Como quisiera no haberte dicho que no te amaba
Era mentira porque era el miedo
Y no quería perder mi libertad
Ibland tänker jag på den här ensamheten
I åratal har jag letat efter, jag vet inte vem
Hur mycket jag förlorade för att vinna
Och bara för att försvara min frihet
Ibland tänker jag vad som är bäst
Om denna tystnad eller ljudet av ett hem
Båda ger dig något att vinna
Och i båda finns det något att förlora
Vad jag skulle vilja förändra allt och hitta dig igen
Vad jag skulle vilja vara med dig
Nu förstår jag hur mycket jag saknar dig
Vad jag önskar att jag inte hade sagt till dig att jag inte älskade dig
Det var en lögn eftersom det var rädsla
Och jag ville inte förlora min frihet
Ibland tänker jag på den här ensamheten
Du var den enda på riktigt
som visste hur jag skulle förstå hur jag är
Och du led för min dårskap
Ibland tänker jag på hur mycket jag ska betala
Att veta vad lycka är
Jag vet mycket väl att det redan är sent att säga
att min lycka var du
Vad jag skulle vilja förändra allt och hitta dig igen
Vad jag skulle vilja vara med dig
Nu förstår jag hur mycket jag saknar dig
Vad jag önskar att jag inte hade sagt till dig att jag inte älskade dig
Det var en lögn eftersom det var rädsla
Och jag ville inte förlora min frihet
Vad jag skulle vilja förändra allt och hitta dig igen
Vad jag skulle vilja vara med dig
Nu förstår jag hur mycket jag saknar dig
Vad jag önskar att jag inte hade sagt till dig att jag inte älskade dig
Det var en lögn eftersom det var rädsla
Och jag ville inte förlora min frihet
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder