Nedan finns texten till låten Sopravvissuti , artist - Royal Rhymes, Zuli med översättning
Originaltext med översättning
Royal Rhymes, Zuli
Sopravvissuto agli anni e ai giorni miei
Quanti ne ho persi indietro non saprei
Scalzo scalo l’olimpo degli dei
Ricordati chi sei, yeah
Il cervello un altra volta cuoce
Misura i miei sorrisi con il contagocce
Un altro brasa chiuso in casa con le pare
A guardare le pareti, la stanza pare parlare
Ora che queste pare posso contarle
Tenerle sulle spalle, non posso raccontarle
Verdi rosa rosse bianche gialle
Quelle pastiglie avrei dovuto sputarle
E la gente qui non sopravvive
Non vive sopra le sue aspettative
Aspettati che tutto cambia
Mondo gabbia e vita aspettatrice
Giorni pesi, soldi spesi sono meno di quelli presi
E tu sei a casa e pensi di fare la tesi
Io oggi in strada penso di farti la tesis
In 'sta vita ci son poche star
Chi cerca di svoltare con Pokerstar
Chi cerca di svoltare con le droghe al bar
Chi cerca di svoltare ma c’ha poche chance
Io che resto qua ma ho gia imparato ad andare dritto
Dal primo gradino in granito ho salito locale gremito
Gradito sgradito, tradito trafitto gia al primo tragitto
Affettato infettato, cuore raffreddato, freddato, fregato
Stregato, stremato, sfrenato, sprecato, spietato, spinato
Afflitto nelle tue mani in affitto
Ora che scrivere è vivere
Scrivo 'ste liriche, schivo 'ste vipere
Vivo sul limite di strade ripide chimiche e zitto
Perche il mio mondo è sparito
Sopravvissuto agli anni e ai giorni miei
Quanti ne ho persi indietro non saprei
Scalzo scalo l’olimpo degli dei
Ricordati chi sei, yeah
Sopravvissuto agli anni e ai giorni miei
Guardare indietro adesso non potrei
Se resti in piedi devi tutto a lei
Ricordati chi sei, yeah
Sono sempre in piedi solo grazie a lei
Mi vedi in giro sorrido ma vivo fino all’arrivo
Quando scrivo sopravvivo in questa city
Sembra un isola come Cast Away
E Dio non fa mai credito alle preghiere che recito
Tutti i testi che ti dedico e il destino che mi merito
Riempire i vostri cuori mentre alleggerisco
Il mio dalla rabbia che eredito
E chiedo scusa ai miei se nascondo parole
E ho nascosto i lividi sulla pelle e sul cuore
Sono la somma di pregi e difetti
Ciò che imparo nei nostri silenzi
Quando affronti questa vita non far parte degli inetti
Il peso della credibilità non lo ottieni in etti
E so che in questa vita, posso tagliare la testa ai problemi
Ma ne crescono in doppio come con l’idra
Il bene contro il mare in queste strade figli della stessa madre
Se cupido lancia frecce avvelenate
E nella mente Mister hyde ha ucciso dottor Jekyll
In un mondo giudicato da un mondo di ciechi
La mia anima è una scatola con scritto fragile
Sto tempo scorre veloce risalgo rapide
Dalla culla alla lapide, zero vite anonime
Sta musica punta alla gola un opinel
Uno al confine fra cielo e terra
L’equilibrio fa pace e guerra
Evadere da questo mondo è un sogno
Qui l’ora d’aria arriva quando non ne hai piu bisogno
Baby cerca il paradiso sul navigatore
Angeli marci nel prive con l prenotazione
E se la vita è una bugia prova a dimenticarla
Luce, alba ce l’abbiamo fatta
Sopravvissuto agli anni e ai giorni miei
Quanti ne ho persi indietro non saprei
Scalzo scalo l’olimpo degli dei
Ricordati chi sei, yeah
Sopravvissuto agli anni e ai giorni miei
Guardare indietro adesso non potrei
Se resti in piedi devi tutto a lei
Ricordati chi sei, yeah
Wooh-ooh, wooh-ooh, wooh-ooh
Prendi tutto quello che c’hai
Wooh-ooh, wooh-ooh, wooh-ooh
In compenso non arrenderti mai
Wooh-ooh, wooh-ooh, wooh-ooh
Prendi tutto quello che c’hai
Wooh-ooh, wooh-ooh, wooh-ooh
In compenso non arrenderti mai
Mai, mai, mai
Överlevde åren och mina dagar
Jag vet inte hur många jag har tappat tillbaka
Jag klättrar barfota på gudarnas Olympus
Kom ihåg vem du är, ja
Hjärnan lagar mat igen
Mät mina leenden med en pipett
En annan brasa låste in huset med paret
När man tittar på väggarna verkar rummet tala
Nu när dessa verkar som jag kan räkna dem
Håll dem på mina axlar, jag kan inte berätta för dem
Gula vita röda rosa gröna
De där pillren borde jag ha spottat ut
Och folk här överlever inte
Han lever inte upp till sina förväntningar
Räkna med att allt kommer att förändras
Burad värld och förväntansfull liv
Viktdagar, pengar som spenderas är mindre än vad som tagits
Och du är hemma och funderar på att göra ditt uppsatsarbete
Jag på gatan idag funderar på att skriva din uppsats
Det finns få stjärnor i det här livet
De som vill göra ett genombrott med Pokerstar
De som försöker få ett genombrott med droger i baren
De som försöker göra ett genombrott men har små chanser
Jag stannar här men jag har redan lärt mig att gå direkt
Från det första granitsteget klättrade jag i ett fullsatt rum
Välkommen ovälkommen, förrådd och genomborrad redan på första resan
Infekterad skivad, hjärtkyld, kall, skruvad
Förhäxad, utmattad, ohämmad, bortkastad, hänsynslös, hullingförsedd
Drabbad i dina händer att hyra
Nu lever det skrivandet
Jag skriver de här texterna, jag undviker dessa huggormar
Jag bor i utkanten av branta kemikalievägar och håller käften
För att min värld har försvunnit
Överlevde åren och mina dagar
Jag vet inte hur många jag har tappat tillbaka
Jag klättrar barfota på gudarnas Olympus
Kom ihåg vem du är, ja
Överlevde åren och mina dagar
Jag kunde inte se tillbaka nu
Om du förblir stående är du skyldig henne allt
Kom ihåg vem du är, ja
Jag är alltid på benen bara tack vare henne
Du ser mig runt Jag ler men jag lever tills jag kommer
När jag skriver överlever jag i den här staden
Det ser ut som en ö som Cast Away
Och Gud ger aldrig kredit åt de böner jag reciterar
Alla texter jag tillägnar dig och det öde jag förtjänar
Fyll era hjärtan medan jag lättar
Min från ilskan jag ärver
Och jag ber mina föräldrar om ursäkt om jag döljer mina ord
Och jag gömde blåmärkena på min hud och på mitt hjärta
De är summan av fördelar och defekter
Vad jag lär mig i våra tystnader
När du möter det här livet, bli inte en del av de odugliga
Du får inte vikten av trovärdighet i uns
Och jag vet att i det här livet kan jag skära av huvudet på problem
Men de växer dubbelt som med hydran
De goda mot havet på dessa gator är barn till samma mamma
Om amor skjuter förgiftade pilar
Och i hans sinne dödade Mister Hyde doktor Jekyll
I en värld bedömd av en värld av blinda människor
Min själ är en låda med bräcklig skrivet på
Den här tiden går fort, jag går upp snabbt
Från vagga till gravsten, noll anonyma liv
Den här musiken riktar en opinell mot halsen
En på gränsen mellan himmel och jord
Balans skapar fred och krig
Flykten från den här världen är en dröm
Här kommer tiden för frisk luft när du inte längre behöver den
Baby letar efter paradiset på navigatorn
Rutna änglar privat med reservationen
Och om livet är en lögn, försök glömma det
Ljus, gryning vi klarade det
Överlevde åren och mina dagar
Jag vet inte hur många jag har tappat tillbaka
Jag klättrar barfota på gudarnas Olympus
Kom ihåg vem du är, ja
Överlevde åren och mina dagar
Jag kunde inte se tillbaka nu
Om du förblir stående är du skyldig henne allt
Kom ihåg vem du är, ja
Wooh-ooh, wooh-ooh, wooh-ooh
Ta allt du har
Wooh-ooh, wooh-ooh, wooh-ooh
Å andra sidan, ge aldrig upp
Wooh-ooh, wooh-ooh, wooh-ooh
Ta allt du har
Wooh-ooh, wooh-ooh, wooh-ooh
Å andra sidan, ge aldrig upp
Aldrig aldrig aldrig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder