Nedan finns texten till låten Temporale , artist - Anagogia, Zuli med översättning
Originaltext med översättning
Anagogia, Zuli
Guardo il cielo e allargo le braccia come una mantide
Io sono il nero, la minaccia alla grandine
La nuvola che non si avverte quando piove
La goccia che scende in picchiata e punta il cuore
Perché so-no fuori da molto
Suo-no tuoni d’assordo
Un col-po e muori tieniti pronto
Ti piombo addosso con tutta la rabbia che posso
Ho tante di quelle cose da rivendicare
Che le vedo impossibili da dimenticare
E a stare con il male poi diventi male
Ed è normale se ti trattano da stronzo cresci stronzo uguale
(RIT:)
Conta il tempo che non hai e che non puoi controllare
Supero i limiti che ho e non dimenticare
Puoi farti spazio se Dio vuole dopo il temporale
Prima che il tempo cambi e non puoi stare a guardare
Supera i limiti che hai e non dimenticare
Può farsi spazio il sole solo dopo il temporale
Dentro ho spesso cosí tanta tristezza
Che anche se mi becca un fulmine non mi spezza
E non ci vivo se non scrivo e canto
Impossibile farso come strappare un sorriso al muro del pianto
E tu sembra che ci provi gusto a trattarmi come una merda
E ci ripensi ora che tocchi terra
Mentre il mio occhio osserva la tua faccia che si schiaccia sull’asfalto
Sperando che di te non mi rimanga più di tanto
Adesso viaggio verso il cielo anche se in qlto faccio un salto pur di essere un
po' più vicino al traguardo
Ma più di un salto cado a vuoto
Dentro un mare pieno d’odio
Dove non nuoto e ci affogo
(RIT:)
Sposto la tenda
Fuori cielo grigio piombo io non lascio che mi prenda
Il grigio si concentra in questo cielo lo sfacielo che nemmeno si commenta
Fumo quest’erba e i miei polmoni si destreggiano
Le ragazze prendon sentimenti e ci palleggiano
Mi fate cosí schifo che a parlarne sale il vomito
Ora mai ho le corde vocali che galleggiano
Metto l’anima in pace non ti penso mo
Tutto questo male chiuso dentro io non riesco più a tenermelo
O mi riprendo no m’ora so che le donne sono come i temporali vanno e vengono
(RIT:)
Jag tittar mot himlen och breder ut mina armar som en mantis
Jag är svart, hotet att hagla
Molnet som inte känns när det regnar
Droppen som sveper ned och pekar mot hjärtat
För jag har varit ute länge
Ljudet av öronbedövande åska
Ett skott och du dör, gör dig redo
Jag faller på dig med all ilska jag kan
Jag har så många de där saker att anspråka
Vilket jag ser som omöjligt att glömma
Och för att vara med ondskan blir du ond
Och det är normalt att om de behandlar dig som en röv så växer du upp som en röv på samma sätt
(RIT:)
Räkna tiden du inte har och som du inte kan kontrollera
Jag överskrider mina gränser och glömmer inte
Du kan göra plats om Gud vill efter stormen
Innan vädret ändras och du inte kan titta
Gå över gränserna du har och glöm inte
Solen kan ge plats åt den först efter stormen
Inuti har jag ofta så mycket sorg
Att även om blixten slår ner i mig så bryter den mig inte
Och jag bor inte där om jag inte skriver och sjunger
Omöjlig fars som att rycka ett leende från klagoväggen
Och du verkar gilla att behandla mig som en skit
Och tänk igen nu när den slår i marken
Medan mitt öga ser ditt ansikte krossas på asfalten
Hoppas att jag inte har mycket av dig
Nu reser jag mot himlen även om här jag gör ett hopp till att vara en
lite närmare mållinjen
Men mer än ett hopp, jag blir blank
Inne i ett hav fullt av hat
Där jag inte simmar och drunnar
(RIT:)
Jag flyttar tältet
Från den blygrå himlen låter jag det inte ta mig
Det grå är koncentrerat på denna himmel, förfallet som inte ens kommenteras
Jag röker den här örten och mina lungor jonglerar
Flickorna får känslor och de dribblar med det
Du gör mig så äcklad att du kräks av att prata om det
Nu har jag aldrig stämband som flyter
Jag ska sätta min själ i fred, jag tänker inte på dig nu
Jag kan inte hålla all denna ondska instängd inom mig
O Jag återhämtar mig inte, jag vet att kvinnor är som stormar som kommer och går
(RIT:)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder