La Novia de Dios - Rodrigo
Nedan finns texten till låten La Novia de Dios , artist - Rodrigo med översättning
Låttexten " La Novia de Dios "
Originaltext med översättning
La Novia de Dios
Rodrigo
Оригинальный текст
Por no, por no saber decir te quiero, te me fuiste de mi lado.
Te hiciste
devota del cielo
Por no hablarte de amor, me quedé como un río sin agua
Por no hablarte de amor, nunca pude saber que me amabas.
Por no hablarte de
amor tú te hiciste devota del cielo.
Por no hablarte de amor, me hice yo un
pecador y me perdí en el infierno
La novia de Dios, ay mi niña de las faldas largas.
Pequeño gorrión,
nunca tuve valor de decirte «Te quiero, te quiero».
La novia de Dios,
hoy te vi más hermosa que nunca en la iglesia del pueblo y creí que podía
morirme de rabia y de celos.
Pero eras de Dios, la novia de Dios y yo un
pecador que no tiene remedio
Por no hablarte de amor, te casaste con Dios en el cielo.
Por no hablarte de
amor, me quedé con la rabia y los celos.
Por no hablarte de amor,
tú belleza en mí es todo un recuerdo.
Por no hablarte de amor, me hice yo un
pecador que merece el infierno
La novia de Dios, ay mi niña de las faldas largas.
Pequeño gorrión,
nunca tuve valor de decirte «Te quiero, te quiero».
La novia de Dios,
hoy te vi más hermosa que nunca en la iglesia del pueblo y creí que podía
morirme de rabia y de celos.
Pero eras de Dios, la novia de Dios y yo un
pecador que no tiene remedio
Ella es devota del cielo por no haber sido correspondida a su amor
La novia de Dios, ay mi niña de las faldas largas.
Pequeño gorrión,
nunca tuve valor de decirte «Te quiero, te quiero».
La novia de Dios,
hoy te vi más hermosa que nunca en la iglesia del pueblo y creí que podía
morirme de rabia y de celos.
Pero eras de Dios, la novia de Dios y yo un
pecador… que no tiene remedio
La novia de Dios, ay mi niña de las faldas largas nunca pude decirte «Te quiero,
te quiero»
Перевод песни
För nej, för att du inte visste hur jag skulle säga att jag älskar dig, du lämnade min sida.
du gjorde själv
tillägnad himlen
För att jag inte pratade med dig om kärlek, stannade jag som en flod utan vatten
Genom att inte prata med dig om kärlek kunde jag aldrig veta att du älskade mig.
För att inte prata med dig om
älskar du blev en hängiven av himlen.
För att jag inte pratade med dig om kärlek gjorde jag mig själv till en
syndare och förlorade mig själv i helvetet
Guds brud, åh min flicka med de långa kjolarna.
liten sparv,
Jag hade aldrig modet att säga till dig "Jag älskar dig, jag älskar dig".
Guds brud,
idag såg jag dig vackrare än någonsin i byns kyrka och det trodde jag att jag kunde
dö av ilska och svartsjuka.
Men du var av Gud, Guds brud och jag
syndare som inte har något botemedel
Genom att inte prata med dig om kärlek gifte du dig med Gud i himlen.
För att inte prata med dig om
kärlek, jag lämnades med ilska och svartsjuka.
För att du inte pratade med dig om kärlek,
din skönhet i mig är bara ett minne.
För att jag inte pratade med dig om kärlek gjorde jag mig själv till en
Helvetesförtjänt syndare
Guds brud, åh min flicka med de långa kjolarna.
liten sparv,
Jag hade aldrig modet att säga till dig "Jag älskar dig, jag älskar dig".
Guds brud,
idag såg jag dig vackrare än någonsin i byns kyrka och det trodde jag att jag kunde
dö av ilska och svartsjuka.
Men du var av Gud, Guds brud och jag
syndare som inte har något botemedel
Hon är hängiven himmelen för att hon inte har blivit besvarad sin kärlek
Guds brud, åh min flicka med de långa kjolarna.
liten sparv,
Jag hade aldrig modet att säga till dig "Jag älskar dig, jag älskar dig".
Guds brud,
idag såg jag dig vackrare än någonsin i byns kyrka och det trodde jag att jag kunde
dö av ilska och svartsjuka.
Men du var av Gud, Guds brud och jag
syndare... som inte har något botemedel
Guds brud, åh min flicka med de långa kjolarna jag kunde aldrig säga till dig "Jag älskar dig,
Jag älskar dig"
Andra låtar av artisten:
2+ miljoner sångtexter
Låtar på olika språk
Översättningar
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Snabbsökning
Hitta texterna du behöver på några sekunder