Que Bela a Vida - Roberto Leal
- Utgivningsår: 2022
- Språk: Portugisiska
- Varaktighet: 2:58
Nedan finns texten till låten Que Bela a Vida , artist - Roberto Leal med översättning
Låttexten " Que Bela a Vida "
Originaltext med översättning
Que Bela a Vida
Roberto Leal
Оригинальный текст
Um certo homem deixa sua terra um dia
E pensa que bela a vida!
E parte em busca de um sonho, alegria
E pensa que bela vida!
Na euforia de partir pra um mundo novo só pensa
Que bela vida!
Pois distante junto a outros de seu povo
Canta canções para a terra recordar
Que bela vida quando sabe que se ama!
Estar distante e manter acesa a chama
Tanta saudade, ser feliz é uma quimera!
Pois leva vida a dizer que a vida é bela!
Que bela vida quando sabe que se ama!
Estar distante e manter acesa a chama
Tanta saudade, ser feliz é uma quimera!
Pois leva vida a dizer que a vida é bela!
E passa o tempo e trabalha sem cansar
E pensa que bela vida!
Pouco a pouco tem saudades do seu lar
E pensa que bela a vida!
Quando anoitece e percebe estar sozinho
E pensa que bela vida!
Chora baixinho e recorda num instante
Que deixou tudo para ser um imigrante
Que bela vida quando sabe que se ama!
Estar distante e manter acesa a chama
Tanta saudade, ser feliz é uma quimera!
Pois leva vida a dizer que a vida é bela!
Que bela vida quando sabe que se ama!
Estar distante e manter acesa a chama
Tanta saudade, ser feliz é uma quimera!
Pois leva vida a dizer que a vida é bela!
Que bela vida quando sabe que se ama!
Estar distante e manter acesa a chama
Tanta saudade, ser feliz é uma quimera!
Pois leva vida a dizer que a vida é bela!
Перевод песни
En viss man lämnar sitt land en dag
Och tänk så vackert livet är!
Och går på jakt efter en dröm, glädje
Och tänk vilket vackert liv!
I eufori av att åka till en ny värld är allt du tänker på
Vilket vackert liv!
För långt borta från andra av hans folk
Sjung sånger för jorden att minnas
Vilket vackert liv när du vet att du älskar dig själv!
Att vara avlägsen och hålla lågan brinnande
Jag saknar dig så mycket, att vara lycklig är en chimär!
För det krävs liv för att säga att livet är vackert!
Vilket vackert liv när du vet att du älskar dig själv!
Att vara avlägsen och hålla lågan brinnande
Jag saknar dig så mycket, att vara lycklig är en chimär!
För det krävs liv för att säga att livet är vackert!
Och fördriva tiden och jobba utan att tröttna
Och tänk vilket vackert liv!
Så småningom saknar han sitt hem
Och tänk så vackert livet är!
När det blir mörkt och du inser att du är ensam
Och tänk vilket vackert liv!
Gråt mjukt och kom ihåg på ett ögonblick
Som lämnade allt för att vara invandrare
Vilket vackert liv när du vet att du älskar dig själv!
Att vara avlägsen och hålla lågan brinnande
Jag saknar dig så mycket, att vara lycklig är en chimär!
För det krävs liv för att säga att livet är vackert!
Vilket vackert liv när du vet att du älskar dig själv!
Att vara avlägsen och hålla lågan brinnande
Jag saknar dig så mycket, att vara lycklig är en chimär!
För det krävs liv för att säga att livet är vackert!
Vilket vackert liv när du vet att du älskar dig själv!
Att vara avlägsen och hålla lågan brinnande
Jag saknar dig så mycket, att vara lycklig är en chimär!
För det krävs liv för att säga att livet är vackert!
Andra låtar av artisten:
2+ miljoner sångtexter
Låtar på olika språk
Översättningar
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Snabbsökning
Hitta texterna du behöver på några sekunder