Ai Mouraria - Roberto Leal

Ai Mouraria

Da velha rua da Palma

Onde eu um dia

Deixei presa a minha alma

Por ter passado mesmo ao meu lado certo fadista

De cor morena, boca pequena, olhar trocista

Ai Mouraria

Do homem do meu encanto

Que me mentia

Mas que eu adorava tanto

Amor que o vento

Como um lamento

Levou consigo

Mas que ainda agora

E a toda a hora

Trago comigo

Ai Mouraria

Dos rouxinóis nos beirais

Dos vestidos cor de rosa

Dos pregões tradicionais

Ai Mouraria

Das procissões a passar

Da Severa em voz saudosa

Da guitarra a soluçar

Ai Mouraria

Das procissões a passar

Da Severa em voz saudosa

Da guitarra a soluçar

Åh Mouraria

Från den gamla gatan i Palma

där jag en dag

Jag lämnade min själ fången

För att ha gått precis vid min sida, en viss fadosångare

Brun till färgen, liten mun, hånfull blick

Åh Mouraria

Från mannen av min charm

som ljög för mig

Men att jag älskade så mycket

Älskar att vinden

som en klagan

tog med sig

Men vad även nu

Och hela tiden

Jag tar med mig

Åh Mouraria

Av näktergalarna på takfoten

Av de rosa klänningarna

av de traditionella handelssessionerna

Åh Mouraria

Av processioner att passera

Från Severa med en vemodig röst

Från gitarr till snyftande

Åh Mouraria

Av processioner att passera

Från Severa med en vemodig röst

Från gitarr till snyftande