Nedan finns texten till låten Ademnood , artist - Riffi med översättning
Originaltext med översättning
Riffi
Soms die dagen bhel een vis op het drogen
Ik kan niet verder zwemmen, zonder enkel vermogen
Die bloedzuigers hebben alles uit me gezogen
Ik spreek de waarheid, ik heb niemand bedrogen
Zak ik naar de bodem, ik sluit liever me ogen
Dan dat je naar me toekomt en me red mee naar boven
Verhalen over mij laat je als kraanwater lopen
De hoop die ik in je had die ligt open
Maar waarom moet het zo
Het leven is geen cadeau
Wie doet het voor zich zelf
En wie doet het voor de show
Je probeert hem te connecten maar je batri is low
Niet eens één beetje do
Jullie leven gaat te slow
Neemt hij dezelfde weg met dezelfde risico
Of pakt hij de hazenpad om te genieten van de do
Allemaal amateurs, iedereen doet als één pro
Je geeft voor hem je leven, maar ziet hij jou ook als jouw bro
Wie ziet die kleuren, wie staat maanden rood
Wie geeft me adem in die ademnood
Wie eet er veel en wie zoekt er maanden brood
Wie is er stil en wie doet er maanden groot
Wie ziet die kleuren, wie staat maanden rood
Wie geeft me adem in die ademnood
Wie eet er veel en wie zoekt er maanden brood
Wie is er stil en wie doet er maanden groot
Beetje bekend, maar toch laat ik me niet kennen
Bhel ik ben onder water, ik kan niet meer rennen
Nu loop je die chickies keer op keer te verwennen
Genoeg vissen in de zee, met wie wil je zwemmen
Één kleur in me zakken, ze hoeft niet meer te mengen
Als er meer op mij te halen viel, dan zou ik je het niet brengen
Dagen zitten denken, blazen zonder denken
Haasten zonder remmen, hoe vaak moet ik het nog zeggen
Vele willen je weer zien ver daar beneden
Focus je op jezelf en houd je ouders tevreden
Ik weet het, ik wil ook alles met m’n naasten kunnen delen
Maar heb je weer niks dan zijn ze weer is uit het niks verdwenen
We blijven praten, familie zijn verlaten
Voor doekoe doe jij ze verraden
Pakken elkaar ze adem en zelfs in die ademnood
Ik hoef geen lucht van jou als jij die laatste adem bood
Wie ziet die kleuren, wie staat maanden rood
Wie geeft me adem in die ademnood
Wie eet er veel en wie zoekt er maanden brood
Ibland de dagarna torkar en fisk
Jag kan inte simma längre utan kraft
Dessa blodiglar sög allt ur mig
Jag talar sanningen, jag har inte lurat någon
Om jag sjunker till botten vill jag hellre blunda
Då kommer du till mig och räddar mig på övervåningen
Berättelser om mig låter dig rinna som kranvatten
Hoppet jag hade i dig är öppet
Men varför måste det vara så här
Livet är inte en gåva
Vem gör det för sig själv
Och vem gör det för att visa
Du försöker ansluta den men din batri är låg
Inte ens ett dugg
Ditt liv går för långsamt
Han tar samma väg med samma risk
Eller han tar harevägen för att njuta att göra
Alla amatörer, alla agerar som ett proffs
Du ger ditt liv för honom, men han ser dig också som din bror
Vem ser de färgerna, vem är röd i månader
Vem ger mig andning i den där andfåddheten
Som äter mycket och som är ute efter månader av bröd
Vem är tyst och vilka gör stora månader
Vem ser de färgerna, vem är röd i månader
Vem ger mig andning i den där andfåddheten
Som äter mycket och som är ute efter månader av bröd
Vem är tyst och vilka gör stora månader
Lite bekant, men jag låter mig inte kännas
Bhel jag är under vattnet, jag kan inte springa längre
Nu skämmer du bort dessa kycklingar om och om igen
Tillräckligt med fisk i havet, vem vill du bada med
En färg i mig-väskorna, hon behöver inte längre blanda
Om jag hade mer att hämta skulle jag inte ta med det till dig
Tänker i dagar, blåser utan att tänka
Rusar utan bromsar, hur många gånger måste jag säga det
Många vill se dig igen långt där nere
Fokusera på dig själv och håll dina föräldrar nöjda
Jag vet, jag vill också kunna dela allt med mina nära och kära
Men har du ingenting igen, då har de försvunnit från ingenstans
Vi fortsätter prata, familjen har blivit övergiven
För hertig du förråder dem
De hämtar andan och även i den andfåddheten
Jag behöver ingen luft från dig om du erbjöd det sista andetag
Vem ser de färgerna, vem är röd i månader
Vem ger mig andning i den där andfåddheten
Som äter mycket och som är ute efter månader av bröd
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder