Nedan finns texten till låten Stage Fright , artist - Rick Danko med översättning
Originaltext med översättning
Rick Danko
Em a Now deep in the heart of a lonely kid
Em (g bass) d csingle notes: b d#
Who suffered so much for what he did,
Em a They gave this ploughboy his fortune and fame,
Em (g bass) d c single notes: b d Since that day he aint been the same.
G am See the man with the stage fright
F f (d bass) g Just standin up there to give it all his might.
And he got caught in the spotlight,
But when we get to the end
D g He wants to start all over again.
Ive got fire water right on my breath
And the doctor warned me I might catch a death.
Said, you can make it in your disguise,
Just never show the fear that’s in your eyes.
See the man with the stage fright,
Just standin up there to give it all his might.
He got caught in the spotlight,
But when we get to the end
He wants to start all over again.
F#m bm Now if he says that he’s afraid,
C d g Take him at his word.
F#m bm And for the price that the poor boy has paid,
Cc#o d eb em
He gets to sing just like a bird, oh, ooh ooh ooh.
Your brow is sweatin and your mouth gets dry,
Fancy people go driftin by.
The moment of truth is right at hand,
Just one more nightmare you can stand.
See the man with the stage fright
Just standin up there to give it all his might.
And he got caught in the spotlight,
But when we get to the end
He wants to start all over again, hmm hmm,
F dg You wanna try it once again, hmm hmm,
F d g Please don’t make him stop, hmm hmm,
F d g Let him take it from the top, hmm hmm,
F d g Let him start all over again.
Em a Nu djupt i hjärtat av ett ensamt barn
Em (g bas) d csenkla toner: b d#
Som led så mycket för vad han gjorde,
Em a De gav den här plogpojken sin förmögenhet och berömmelse,
Em (g bas) d c enkla toner: b d Sedan den dagen har han inte varit sig lik.
G am se mannen med scenskräcken
F f (d bas) g Stå bara upp där för att ge den all sin kraft.
Och han fastnade i rampljuset,
Men när vi kommer till slutet
D g Han vill börja om från början.
Jag har eldvatten direkt på andan
Och läkaren varnade mig för att jag skulle kunna dö.
Som sagt, du kan göra det i din förklädnad,
Visa bara aldrig rädslan som finns i dina ögon.
Se mannen med scenskräcken,
Stå bara upp där för att ge det hela sin kraft.
Han fångades i rampljuset,
Men när vi kommer till slutet
Han vill börja om från början.
F#m bm Nu om han säger att han är rädd,
C d g Ta honom på ordet.
F#m bm Och för det pris som den stackars pojken har betalat,
Cc#o d eb em
Han får sjunga precis som en fågel, oh, ooh ooh ooh.
Ditt ögonbryn svettas och din mun blir torr,
Snygga människor glider förbi.
Sanningens ögonblick är precis nära,
Bara en mardröm till du tål.
Se mannen med scenskräcken
Stå bara upp där för att ge det hela sin kraft.
Och han fastnade i rampljuset,
Men när vi kommer till slutet
Han vill börja om från början, hmm hmm,
F dg Du vill prova en gång till, hmm hmm,
F d g snälla få honom inte att sluta, hmm hmm,
F d g Låt honom ta det uppifrån, hmm hmm,
F d g Låt honom börja om från början.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder