Nedan finns texten till låten Don't Let Go , artist - Richie med översättning
Originaltext med översättning
Richie
Lanmou fe zotey lonje, Konsa li fe je koule
Li fe gen moun ki egziste pandan kouran vi yo koupe
Li ka fe lanej tonbe pandan soley ap briye
Lanmou fe granmoun tounen bebe
Ooooo nan tout jounal sou tout paj se de sa yo pale
Poukisa pifo maryaj jodia pa dire
Olye n chwazi reziye n, pouki n pa eseye
Kenbe lanmou nan de pye, pou nou sove fwaye
Lè madanm nan move tan l, m al chache konsey paran
Mande manman papa m kijan ane sa fe yo 35 an
Yo di mwen pa gen sekre, kit li dous kit li anme
Nan lanmou fo w toujou pre pou w goumen
Ooooo nan tout jounal sou tout paj se de sa yo pale
Poukisa pifo maryaj jodia pa dire
Olye n chwazi reziye n, pouki n pa eseye
Kenbe lanmou nan de pye, pou nou sove fwaye
Dont let go (dont let go)
Don’t let go of your love
Pa kite mennaj ou pou nenpot bagay
La vie n’est pas parfaite, elle est pleine de defaite
Lanmou fe dlo bouyi sot nan frijide
Zanmi se pa manti m ap fe
Li ka fe dlo glase soti nan chodyè lanfè
Granmoun lontan te konn di cheri
Te toujou gen ti vyolans ti joure
Men kijan fe yo te kenbe
Paske yo te kwe nan lanmou
Pa gen pwoblem san solisyon
Pete kouri pa yon opsyon
Paske relasyon se konsesyon
Pa kite mari a ou pou nenpot bagay
La vie n’est pas parfaite, elle est faite de defaite
Lanmou fe dlo bouyi sot nan frijide
Zanmi se pa manti m ap fe
Li ka fe dlo glase soti nan chodye lanfe
Te konn gen ti pachat
Ti jwet chen ak chat
Pa gen anyen k vreman chanje
Selman ogey nou ki te prime
Lobey te konn pete
Apresa li jere
Avan anyen, oh wi m ka fe mieux
Sa rann timoun yo malelve
Granmoun lontan te konn di cheri
Te toujou gen ti vyolans ti joure
Men kijan fe yo te kenbe
Paske yo te kwe nan lanmou
Pa gen pwoblem san solisyon
Pete kouri pa yon opsyon
Paske relasyon se konsesyon
Te konn gen ti pachat
Ti jwet chen ak chat
Pa gen anyen k vreman chanje
Selman ogey nou ki te prime
Lobey te konn pete
Apresa li jere
Avan anyen, oh wi m ka fe mieux
Sa rann timoun yo malelve
Kärlek får dina ögon att vidgas, så det får dina ögon att tåras
Det får människor att existera medan livsströmmen är avstängd
Det kan snöa medan solen skiner
Kärlek förvandlar vuxna till bebisar
Ooooo i alla tidningar på alla sidor är det det de pratar om
Varför de flesta äktenskap idag inte håller
Istället för att välja att ge upp, varför inte försöka?
Håll kärleken i två fot, för att rädda hem
När min fru är på dåligt humör går jag för att söka föräldraråd
Fråga min mamma och pappa hur de fyllde 35 i år
De säger att jag inte har någon hemlighet, vare sig det är sött eller kryddigt
I falsk kärlek är du alltid nära att slåss
Ooooo i alla tidningar på alla sidor är det det de pratar om
Varför de flesta äktenskap idag inte håller
Istället för att välja att ge upp, varför inte försöka?
Håll kärleken i två fot, för att rädda hem
Släpp inte (släpp inte)
Släpp inte din kärlek
Lämna inte din flickvän för någonting
Livet är inte perfekt, det är fullt av brister
Kärlek kokar vatten från kylskåpet
Vänner, jag ljuger inte
Det kan göra isvatten ur helvetets kittel
Gamla människor brukade säga kära
Det var alltid lite våld och förolämpningar
Så här kom älvorna ikapp
För att de trodde på kärlek
Det finns inga problem utan lösningar
Pete springer är inte ett alternativ
För relationer är eftergifter
Lämna inte din man för någonting
Livet är inte perfekt, det är gjort av misslyckanden
Kärlek kokar vatten från kylskåpet
Vänner, jag ljuger inte
Han kan göra isvatten av helvetesgrytor
Förr fanns det små butiker
Liten hund- och kattlek
Ingenting har verkligen förändrats
Endast vår ogey belönades
Lobey brukade spricka
Sedan klarade han sig
Först och främst, ja, jag kan bättre
Detta gör att barnen växer upp
Gamla människor brukade säga kära
Det var alltid lite våld och förolämpningar
Så här kom älvorna ikapp
För att de trodde på kärlek
Det finns inga problem utan lösningar
Pete springer är inte ett alternativ
För relationer är eftergifter
Förr fanns det små butiker
Liten hund- och kattlek
Ingenting har verkligen förändrats
Endast vår ogey belönades
Lobey brukade spricka
Sedan klarade han sig
Först och främst, ja, jag kan bättre
Detta gör att barnen växer upp
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder