Nedan finns texten till låten El Pais de las Mujeres , artist - Reke med översättning
Originaltext med översättning
Reke
Saben porque Venezuela es el país de las mujeres?
Por los gays, por los que se van y por los que se mueren
Casi no hay hombres a muchos los matan entre semanas
Y muchas mujeres buscan consuelo en una lesbiana
Ya no queden casi hombres que las satisfagan
La exterminacion de hombres llego aquí como una plaga
El premio de la mujer es encontrar un hombre fiel
Porque con tantas es difícil no ser tentado por otra piel
Ese es un gran problema en nuestra sociedad
Estos inevitables casos de infidelidad
Y la que tiene un novio tiene a otra poniéndole el ojo
Diciendole con la vista: «Si te descuidas, lo cojo «Hay poca agua para tanta calentura
Tantas nenas aumentan el grado de sin-verguenzura
Por eso son tan posesivas con su macho
Porque temen que con otra más buena le monten cacho
Bienvenidos al país de las mujeres
Como tú las busques, como las quieras
Ya que los hombres que ves hoy por hoy
Si no los matan, son gays
Si sales o sueles ir a esos locales inusuales
Terminas rodeado como con 50 homosexuales
Hombre con hombre, mujer con mujer y uno no disfruta
Ahora te dicen: «Soy lesbiana pero no soy puta «Tipos casados con familias y un gran nombre
Los he visto mandando a la mierda todo por un hombre
No quiero ni imaginarme el momento ni el sufrimiento
Ver tu hombre salir del closet despues de tanto tiempo
Esta es una de las cosas que puede pasar una novia
Y que hace que una mujer a los hombres les agarre fobia
Obviamente muchas se desilusionan y nos odian
Y otras solo nos usan cuando el verano las agobia
Ellas trabajan y guerrean como un militar
Una buena mujer tu vida la puede facilitar
Demasiadas andan solas sin hombres que las atiendan
Bienvenidos al país de las mujeres
Como tu las busques, como las quieras
Ya que los hombres que ves hoy por hoy
Si no los matan, son gays
Ellas son las que estan mandando, las que mas estan sonando
Con tantas mujeres sueltas vamos a tener que clonarnos
Por eso es que andan mas sueltas y mas liberales
Y cuando agarran a su tipo quieren el miembro arrancarle
A los hombres los están desmantelando
No hay lugar donde haya un chamo que no estén velando
Vida ruda, mujeres viudas, madres con dudas
Que se quedan solas y ven pa el cielo buscando ayuda
El varon es quien se expone mas al peligro
Y muchos piensan: antes que me maten mejor emigro
Las que quedan solas quedan con el corazon herido
Unas sin amor y otras maltratadas por el marido
Los pocos tipos que quedan prefieren meterse a gays
Y pa ellas las relaciones son como un video game
Tienes el control pero sabes que es ficticio el juego
Donde si pierdes solo tienes que empezar de nuevo
Bienvenidos al país de las mujeres
Como tu las busques, como las quieras
Ya que los hombres que ves hoy por hoy
Si no los matan, son gays
Vet du varför Venezuela är kvinnornas land?
För homosexuella, för dem som lämnar och för dem som dör
Det finns nästan inga män, många dödas mellan veckorna
Och många kvinnor söker tröst hos en lesbisk
Det finns nästan inga män kvar att tillfredsställa dem
Utrotningen av män kom hit som en pest
Kvinnans pris är att hitta en trogen man
För med så många är det svårt att inte bli frestad av ett annat skinn
Det är ett stort problem i vårt samhälle.
Dessa oundvikliga fall av otrohet
Och den som har en pojkvän har en annan som lägger sitt öga på honom
Säger till honom med ögonen: "Om du inte bryr dig så tar jag det" Det finns lite vatten för en sådan feber
Så många brudar ökar graden av skamlöshet
Det är därför de är så possessiva med sin hane
Eftersom de är rädda att de kommer att montera en bit med en annan bättre
Välkommen till kvinnornas land
Som du letar efter dem, som du vill ha dem
Sedan männen du ser idag
Om de inte dödar dem är de gay
Om du går ut eller brukar gå till de där ovanliga platserna
Du hamnar omgiven av typ 50 homosexuella
Man med man, kvinna med kvinna och man njuter inte
Nu säger de till dig: "Jag är lesbisk men jag är inte en hora" Gifta killar med familjer och ett stort namn
Jag har sett dem knulla allt för en man
Jag vill inte ens föreställa mig ögonblicket eller lidandet
Se din man komma ut ur garderoben efter så lång tid
Det här är en av sakerna en flickvän kan gå igenom
Och vad gör en kvinna till fobiska män?
Uppenbarligen är många besvikna och hatar oss
Och andra använder oss bara när sommaren svämmar över dem
De arbetar och krigar som en militär
En bra kvinna kan göra ditt liv enklare
Alltför många går ensamma utan män för att ta hand om dem
Välkommen till kvinnornas land
Som du letar efter dem, som du vill ha dem
Sedan männen du ser idag
Om de inte dödar dem är de gay
Det är de som har ansvaret, de som ringer mest
Med så många kvinnor lösa kommer vi att behöva klona oss själva
Det är därför de är lösare och mer liberala
Och när de tar tag i sin kille vill de slita av medlemmen
Män håller på att demonteras
Det finns ingen plats där det finns en pojke som inte tittar
Oförskämt liv, änkor, mödrar med tvivel
Att de stannar ensamma och kommer till himlen och söker hjälp
Hanen är den som är mest utsatt för fara
Och många tänker: innan de dödar mig är det bättre att jag emigrerar
De som lämnas ensamma lämnas med ett sårat hjärta
Vissa utan kärlek och andra misshandlade av maken
De få killar som finns kvar föredrar att bli gay
Och för dem är relationer som ett videospel
Du har kontroll men du vet att spelet är fiktivt
Där om du förlorar måste du bara börja om
Välkommen till kvinnornas land
Som du letar efter dem, som du vill ha dem
Sedan männen du ser idag
Om de inte dödar dem är de gay
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder