Nedan finns texten till låten Foolin' , artist - Raphi med översättning
Originaltext med översättning
Raphi
Staring off in space with a blank look on my face
The taste on my kisser has grown bitter from a little bit of unwanted change
It’s funny how time will fly then rearrange
It never seems to look or feel the same
Conceal the pain and crack jokes
I’m used to being the comedian.
You’ll see me in the spot laughing
But inside, that’s not happening
It’s cool as long as no one knows that I’m slowly crashing
It’s everything like something ain’t quite right
Stuff that used to get me hype is now boring
It all feels foreign pour some more in cuz I’m rolling on empty
On th grind, quick fill up
Hoping nobody can see that I’m hangin' on
But my arms ain’t as strong as they used to be
So I put on a happy face and walk in the door
Play the roll like I have it all under control
I tell myself «they don’t know» but
Who am I foolin'?
There’s only so much I can juggle
A new day, a new struggle
Are they too blind to see that I’m losing my mind?
Tell me, who am I foolin'?
Because it ain’t me
Are they too blind to see?
Laying awake alone at home
Sinking back ina zone where I can postpone thinking about who I’m without
Racking my brain and going insane
This life is full of shackles and pain
She was the one who freed me.
She used to need me
Indeed, we sure had something worth fighting for
I guess she got tired of the war
She rose the white flag and marched out the door
I got burned again.
Wondering what I met her for
She said a metaphor talkin' 'bout «love's a chore.»
Well, if it’s punishment, keep it.
I’m done with it
Whey even have a heart?
They’ll steal it and run with it
Then toss it when they’re done having their fun with it
Plus, if I didn’t lover her, then I could recover quick
But that ain’t the case.
I made the same mistakes
I’m cool on love.
I guess I’ve got to be a thug
Who am I foolin'?
That ain’t me
I can’t be no O.G.
I’m just an emcee
I guess I’m too blind to see what it takes to keep the tight ones
Who am I foolin'?
Even when you come real it’s like they’re too blind to see
So I’m still lonely
Some say that all work and no play will turn blue skies gray
So I pray that my soul don’t turn charcoal
I’m in the midst of a feud losing control
Choosing to go down the low road
Now, I’m bruised and I know how some can stop believing
In things unseen in the maze
All the while, days get shorter and nights get longer
Even your biggest supporters say
«You're wrong to keep on the path in which you learned your craft.»
Think I’m gon' slow up?
Naw, it’s time to grow up.
Why?
I’m trying to blow up.
Hold up!
Man I feel like I’m gon' throw up and fold
But they say it’s part of the game
The loss and gain, getting tossed in the rain
Every year it’s the same.
Going against the grain
So I guess I’m the one to blame.
But I’m sayin'
Wo am I foolin'?
Try and show a little muscle
New day.
I gotta hustle
Are they too blind to see that you need peace of mind?
Tell me, who am I foolin'?
I got skills but most are too blind to see
Stirrar ut i rymden med en tom blick i mitt ansikte
Smaken på min kyssare har blivit bitter av lite oönskade förändringar
Det är lustigt hur tiden flyger för att sedan ordna om
Det tycks aldrig se eller kännas likadant
Dölj smärtan och dra skämt
Jag är van vid att vara komiker.
Du kommer att se mig på platsen och skratta
Men inuti händer det inte
Det är coolt så länge ingen vet att jag sakta kraschar
Allt är som att något inte stämmer
Saker som förr fick mig att hype är nu tråkiga
Allt känns främmande häll lite mer i för jag rullar på tom
På th slipning, fyll snabbt
Hoppas ingen kan se att jag hänger på
Men mina armar är inte så starka som de brukade vara
Så jag sätter mig ett glad ansikte och går in dörren
Spela rullen som om jag har allt under kontroll
Jag säger till mig själv "de vet inte" men
Vem lurar jag?
Det finns bara så mycket jag kan jonglera med
En ny dag, en ny kamp
Är de för blinda för att se att jag tappar förståndet?
Säg mig, vem lurar jag?
För det är inte jag
Är de för blinda för att se?
Ligger vaken ensam hemma
Sjunker tillbaka i en zon där jag kan skjuta upp att tänka på vem jag är utan
Jag blir galen i hjärnan
Det här livet är fullt av bojor och smärta
Det var hon som befriade mig.
Hon brukade behöva mig
Vi hade verkligen något värt att kämpa för
Jag antar att hon tröttnade på kriget
Hon lyfte den vita flaggan och marscherade ut genom dörren
Jag brände mig igen.
Undrar vad jag träffade henne för
Hon sa en metafor som pratade om "kärlek är en syssla".
Tja, om det är straff, behåll det.
Jag är klar med det
Varför har du ens ett hjärta?
De kommer att stjäla det och köra med det
Släng den sedan när de är klara med att ha kul med den
Dessutom, om jag inte älskade henne, skulle jag kan återhämta mig snabbt
Men så är inte fallet.
Jag gjorde samma misstag
Jag är cool på kärlek.
Jag antar att jag måste vara en ligist
Vem lurar jag?
Det är inte jag
Jag kan inte vara ingen O.G.
Jag är bara en emcee
Jag antar att jag är för blind för att se vad som krävs för att hålla de täta
Vem lurar jag?
Även när du blir verklig är det som att de är för blinda för att se
Så jag är fortfarande ensam
Vissa säger att allt arbete och ingen lek blir blå himmel grå
Så jag ber att min själ inte ska bli kol
Jag är mitt i en fejd och tappar kontrollen
Väljer att gå på den låga vägen
Nu är jag blåslagen och jag vet hur vissa kan sluta tro
I saker som inte syns i labyrinten
Hela tiden blir dagarna kortare och nätterna längre
Säger även dina största supportrar
"Du har fel när du håller dig på den väg som du lärde dig ditt hantverk på."
Tror du att jag saktar ner?
Nä, det är dags att växa upp.
Varför?
Jag försöker spränga.
Vänta!
Jag känner att jag ska kräkas och lägga mig
Men de säger att det är en del av spelet
Förlusten och vinsten, att kastas i regnet
Varje år är det samma.
Går mot strömmen
Så jag antar att det är jag som ska skylla.
men jag säger
Va lurar jag?
Försök visa lite muskler
Ny dag.
Jag måste stressa
Är de för blinda för att se att du behöver sinnesfrid?
Säg mig, vem lurar jag?
Jag har kunskaper men de flesta är för blinda för att se
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder