Guess What? - Radio Radio
С переводом

Guess What? - Radio Radio

Год
2010
Язык
`franska`
Длительность
264670

Nedan finns texten till låten Guess What? , artist - Radio Radio med översättning

Låttexten " Guess What? "

Originaltext med översättning

Guess What?

Radio Radio

Оригинальный текст

She makes more money than me

She drives a finer car than me

I just wanna cry

She makes more money than me

She drives a finer car than me

I just wanna cry

Hello, mon nom c’est moi

J’aime driver des cars, c’est quoi c’tu crois?

J’su un gars, mais quand j’botte des chats

Ej pleure pour leur âme parce que j’su gay comme ça

J’ai une sensibilité wellement élevée

Ej care about du stuff so I guess j’su gay

J’ai une collection d’bas, pis j’aime des parcs à fleurs

Comment j’m’ai rendu là?

J’ai suivi mon cœur

So guess what?

So du jazz à tous les jours quand j’su après d’cooker

J’aime des chandelles pis des lights à dimmer

J’su into des lavages pis shiner mes souliers

J’pense que j’su d’même parce qu’ma mère m’a élevé

So, tu dis qu’j’su sassy, j’me trouve plutôt classy

Comme To Wong Foo, Merci Beaucoup!

Julie Newmar

FUBAR, si c’est ça qu’il me faut

J’su un ignorant prick, c’est mon meilleur défaut

She makes more money than me

She drives a finer car than me

I just wanna cry

She makes more money than me

She drives a finer car than me

I just wanna cry

C’est pas ton attitude, c’est mes habitudes

C’est ma collection de souliers, c’est mes habitudes

Metro-retro-sexuel

Hair dresser j’ai un peigne dans mon dresser

J’sais pas quoi j’vas faire avec, so, conjointement obligué

À casser avec ma blonde, I guess j’peux dire j’su gay

Guess what?

On est—

Guess what?

On est—

Quand j’watch un movie, y a un bonne chance j’vas brailler

Mes boys buy des Kleenex pour me consoler

T’as vu la way que j’danse, la way qu’mes hanches sway

J’ai checké l’dictionnaire, ça veut dire que j’su gay

Y a pu de pression, demande-moi pu des questions

Ma première impression de ceci c’est

Guess what?

On est—

Guess what?

On est—

Guess what?

On est—

Guess what?

On est—

She makes more money than me

She drives a finer car than me

I just wanna cry

She makes more money than me

She drives a finer car than me

I just wanna cry

Guess what?

On est—

Guess what?

On est—

She makes more money than me

She drives a finer car than me

I just wanna cry

She makes more money than me

She drives a finer car than me

I just wanna cry

So guess what?

Grousse surprise

Même avec les gars, ej fais la bise

So guess what?

Ej m’en fuck

J’ai une grousse sailboat pis un monster truck

So, check ça icitte c’est ma pick-up line

À aller su' une date tu peux dire j’su blind

J’ai trouvé quelque chose sur le party line

So, Transamerica, j’espère qu’t’es post up

Ej joue à Freaky Deaky, j’ai des jouets dans la shop, so

Des jouets dans la shop, so

Des jouets dans la shop, so

Tout le monde ensemble célébrez

Tout le monde ensemble célébrez

Tout le monde ensemble célébrez

Guess what?

Guess what?

Guess what quoi c’qu’on est?

Guess what?

Guess what?

Guess what?

I guess qu’on est gay

She makes more money than me

She drives a finer car than me

I just wanna cry

She makes more money than me

She drives a finer car than me

I just wanna cry

She makes more money than me

She drives a finer car than me

I just wanna cry

She makes more money than me

She drives a finer car than me

Перевод песни

Hon tjänar mer pengar än jag

Hon kör en finare eftersom än jag

Jag vill bara gråta

Hon tjänar mer pengar än jag

Hon kör en finare eftersom än jag

Jag vill bara gråta

Hej mitt namn är jag

Jag gillar att köra bil, vad tycker du?

Jag känner en kille, men när jag sparkar katter

Jag gråter för deras själ för att jag är gay så

Jag har en väldigt hög känslighet

Ej bryr mig om grejer så jag antar att jag är gay

Jag har en samling strumpor och jag gillar rabatter

Hur kom jag dit?

Jag följde mitt hjärta

Så gissa vad?

Så jazz varje dag när jag vet efter matlagning

Jag gillar ljus och dimmerljus

Jag visste hur jag skulle tvätta och putsa mina skor

Jag tror att jag visste detsamma eftersom min mamma uppfostrade mig

Så, du säger att jag är sur, jag finner mig själv ganska stilig

Gilla till Wong Foo, tack så mycket!

Julie Newmar

FUBAR, om det är vad jag behöver

Jag är en okunnig kuk, det är min bästa brist

Hon tjänar mer pengar än jag

Hon kör en finare eftersom än jag

Jag vill bara gråta

Hon tjänar mer pengar än jag

Hon kör en finare eftersom än jag

Jag vill bara gråta

Det är inte din attityd, det är mina vanor

Det är min skosamling, det är mina vanor

Metro-retro-sexuell

Frisör Jag har en kam i min byrå

Jag vet inte vad jag ska göra med den, så gemensamt skyldig

För att göra slut med min flickvän kan jag väl säga att jag kände gay

Gissa vad?

Vi är-

Gissa vad?

Vi är-

När jag ser en film är chansen stor att jag skriker

Mina pojkar köper Kleenex för att trösta mig

Såg du hur jag dansar, hur mina höfter svänger

Jag kollade i ordboken, det betyder att jag är gay

Det var press, ställ frågor till mig

Mitt första intryck av detta är

Gissa vad?

Vi är-

Gissa vad?

Vi är-

Gissa vad?

Vi är-

Gissa vad?

Vi är-

Hon tjänar mer pengar än jag

Hon kör en finare eftersom än jag

Jag vill bara gråta

Hon tjänar mer pengar än jag

Hon kör en finare eftersom än jag

Jag vill bara gråta

Gissa vad?

Vi är-

Gissa vad?

Vi är-

Hon tjänar mer pengar än jag

Hon kör en finare eftersom än jag

Jag vill bara gråta

Hon tjänar mer pengar än jag

Hon kör en finare eftersom än jag

Jag vill bara gråta

Så gissa vad?

stor överraskning

Även med killarna kysser jag

Så gissa vad?

Knull mig

Jag har en stor segelbåt och en monstertruck

Så kolla det här, det är min upphämtningslinje

För att gå på en dejt kan du säga att jag är blind

Jag hittade något på partilinjen

Så, Transamerica, jag hoppas att du gör ett inlägg

Ej leker Freaky Deaky, fick leksaker i butiken, så

Leksaker i butiken, alltså

Leksaker i butiken, alltså

Alla firar tillsammans

Alla firar tillsammans

Alla firar tillsammans

Gissa vad?

Gissa vad?

Gissa vad är vi?

Gissa vad?

Gissa vad?

Gissa vad?

Jag antar att vi är gay

Hon tjänar mer pengar än jag

Hon kör en finare eftersom än jag

Jag vill bara gråta

Hon tjänar mer pengar än jag

Hon kör en finare eftersom än jag

Jag vill bara gråta

Hon tjänar mer pengar än jag

Hon kör en finare eftersom än jag

Jag vill bara gråta

Hon tjänar mer pengar än jag

Hon kör en finare eftersom än jag

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder