Nedan finns texten till låten Hymna Robotů , artist - Progres 2 med översättning
Originaltext med översättning
Progres 2
Tam a zpět a stop
až objektivy očí zaostří se,
tam a zpět a hop,
nervy jsou klubka z ocelové příze.
Chróm a cín a měď
pod lesklou kůží z pevných laminátů,
chróm a cín a měď
a hrudní koše z platinových drátů.
Elektřina náš je síly zdroj.
Myslí za nás v dálce velký stroj.
Nepoznáme touhy, smích či pláč,
za nás všechno vnímá počítač.
Přímka, kruh,
náš svět jsou rovnice a hyperfunkce čísel,
přímka, kruh a zpět,
až objektivy očí zaostří se.
Jen pár čar, pár šraf
a mapy budoucnosti dávno známe,
chlad a žár je graf,
čas nikdo, nikde, nikdy nepotkáme.
Elektřina náš je síly zdroj.
Myslí za nás v dálce velký stroj.
Nepoznáme touhy, smích či pláč,
za nás všechno vnímá počítač.
Tam a zpět a stop
až objektivy očí zaostří se,
tam a zpět a stop,
nervy jsou klubka z ocelové příze.
Chróm a cín a měď
pod lesklou kůží z pevných laminátů,
chróm a cín a měď
a hrudní koše z platinových drátů.
Elektřina náš je síly zdroj.
Myslí za nás v dálce velký stroj.
Nepoznáme touhy, smích či pláč,
za nás všechno vnímá počítač.
Dit och tillbaka och stanna
tills ögonens linser fokuserar,
fram och tillbaka och hoppa
nerver är ett nystan av stålgarn.
Krom och tenn och koppar
under den blanka huden av solida laminat,
krom och tenn och koppar
och revbensburar av platinatråd.
El är vår kraftkälla.
En stor maskin i fjärran tänker för oss.
Vi känner inte till önskningar, skratt eller tårar,
datorn uppfattar allt för oss.
linje, cirkel,
vår värld är ekvationer och hyperfunktioner av tal,
rak linje, cirkel och tillbaka,
tills ögonlinserna fokuserar.
Bara några rader, några luckor
och vi har länge känt till framtidens kartor,
kyla och värme är en graf,
tid ingen, ingenstans, vi kommer aldrig att träffas.
El är vår kraftkälla.
En stor maskin i fjärran tänker för oss.
Vi känner inte till önskningar, skratt eller tårar,
datorn uppfattar allt för oss.
Dit och tillbaka och stanna
tills ögonens linser fokuserar,
fram och tillbaka och stanna
nerver är ett nystan av stålgarn.
Krom och tenn och koppar
under den blanka huden av solida laminat,
krom och tenn och koppar
och revbensburar av platinatråd.
El är vår kraftkälla.
En stor maskin i fjärran tänker för oss.
Vi känner inte till önskningar, skratt eller tårar,
datorn uppfattar allt för oss.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder