Nedan finns texten till låten Anxiety , artist - Problematic med översättning
Originaltext med översättning
Problematic
I lay in bed and I start to overthink
I’m tryna clear my mind but it seems I’m on the brink
Of losing all I got cause my illness kicking in
I’m hoping for the best but can’t ever seem to win
You ever get the feeling that nobody ever cares?
You ever sit and wonder what’s your purpose to be here?
As I stare at my reflection I don’t like what I’ve become
I’m at war inside my head all this hurt has got me numb
I worry way too much now my heart is racing fast
I can’t seem to concentrate always stressing to the max
My palms are looking sweaty I pretend that I’m okay
Then I walk outside the door fake a smile and turn away
My body gets the shakes I’m confused and unaware
Do they love me do they hate me?
I’ve been living in my fear
Change can be so scary when your past is traumatized
You can tell I lack expression I’m a demon in disguise
You can’t understand the pain deep inside of me
What its like tryna deal with this anxiety
And every night it makes it hard for me to doze off
Another panic attack I’m about to relapse
You can’t understand the pain deep inside of me
What its like tryna deal with this anxiety
And every night it makes it hard for me to doze off
Another panic attack I’m about to relapse
I’m nervous for my future I do not feel inspired
My life is like a movie that I’ve seen too many times
Lock myself inside my room cause I need my space alone
I’m constantly reminded in the end I’m on my own
Each day I’m getting weaker you can tell that I am tense
My last break up was hard we just could not make amends
I’m blaming my depression and I blame everyone else
I can make nobody happy with this self inflicted doubt
And lately I don’t know how much more of it I can take
I wanting to collapse but I’m destined to be great
They tell me I should chill but don’t ever wanna wait
Are you anxious?
Are you sad?
Are you wanting to escape?
Ive been at rock bottom now I’m tryna reach the surface
Anxiety anxiety its got me feeling worthless
I take a deep breath but ill never be alright
So I’m turning to the music cause legit it saved my life
You can’t understand the pain deep inside of me
What its like tryna deal with this anxiety
And every night it makes it hard for me to doze off
Another panic attack I’m about to relapse
You can’t understand the pain deep inside of me
What its like tryna deal with this anxiety
And every night it makes it hard for me to doze off
Another panic attack I’m about to relapse
Jag ligger i sängen och börjar tänka för mycket
Jag försöker rensa mina tankar men det verkar som att jag är på randen
Att förlora allt jag får orsakar att min sjukdom börjar
Jag hoppas på det bästa men kan aldrig vinna
Har du någonsin fått en känsla av att ingen bryr sig?
Sitter du någon gång och undrar vad du har för syfte med att vara här?
När jag stirrar på min reflektion gillar jag inte vad jag har blivit
Jag är i krig i mitt huvud, all denna smärta har fått mig att bedöva
Jag oroar mig alldeles för mycket nu mitt hjärta rusar snabbt
Jag kan inte koncentrera mig och stressa till max
Mina handflator ser svettiga ut. Jag låtsas att jag är okej
Sedan går jag utanför dörren och ler och vänder mig bort
Min kropp får de skakningar som jag är förvirrad och omedveten om
Älskar de mig, hatar de mig?
Jag har levt i min rädsla
Förändringar kan vara så läskiga när ditt förflutna traumatiseras
Du kan säga att jag saknar uttryck att jag är en demon i förklädnad
Du kan inte förstå smärtan djupt inom mig
Hur det är att försöka hantera den här ångesten
Och varje natt gör det svårt för mig att slumra till
Ännu en panikattack jag är på väg att få tillbaka
Du kan inte förstå smärtan djupt inom mig
Hur det är att försöka hantera den här ångesten
Och varje natt gör det svårt för mig att slumra till
Ännu en panikattack jag är på väg att få tillbaka
Jag är nervös för min framtid, jag känner mig inte inspirerad
Mitt liv är som en film som jag har sett för många gånger
Spärra in mig i mitt rum för jag behöver mitt utrymme ensam
Jag blir ständigt påmind till slut att jag är ensam
Varje dag jag blir svagare kan du se att jag är spänd
Mitt senaste uppbrott var svårt, vi kunde bara inte gottgöra det
Jag skyller på min depression och jag skyller på alla andra
Jag kan inte göra någon nöjd med detta självförvållade tvivel
Och på sistone vet jag inte hur mycket mer av det jag kan ta
Jag vill kollapsa men jag är avsedd att bli bra
De säger att jag borde slappna av men jag vill aldrig vänta
Är du orolig?
Är du ledsen?
Vill du fly?
Jag har varit på botten nu, jag försöker nå ytan
Ångest ångest det fick mig att känna mig värdelös
Jag tar ett djupt andetag men mår aldrig bra
Så jag vänder mig till musiken för att den räddade mitt liv
Du kan inte förstå smärtan djupt inom mig
Hur det är att försöka hantera den här ångesten
Och varje natt gör det svårt för mig att slumra till
Ännu en panikattack jag är på väg att få tillbaka
Du kan inte förstå smärtan djupt inom mig
Hur det är att försöka hantera den här ångesten
Och varje natt gör det svårt för mig att slumra till
Ännu en panikattack jag är på väg att få tillbaka
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder