Nedan finns texten till låten Femme Blessee , artist - Princess Lover med översättning
Originaltext med översättning
Princess Lover
Paroles de la chanson Femme blessée:
Je ne me lasserais jamais de toi
Et de tout tes conseils qui m’ont sortis de là
J’avais si peur, j’avais si froid
Choquée tu m’a prise dans tes bras
Une femme blessée peut s’en sortir
Aujourd’hui j’y crois
Je ne me lasserais jamais de toi
Tes souffrances et tes peures m’ont rapprochées de toi
Je ne pouvais pas rester là
Et le voir s’acharner sur toi
Je t’empris ressaisis toi
Tu sais que je suis là, oui je suis là
Une femme blessée
Son corps reste marqué, humilié
Une femme blessé
Tant d’efforts pour conserver sa fierté
Une femme blessée
Je ne me lasserais jamais de toi
Car tu sais bien qu’on n’est trop proches, ne l’oublies pas
Nos souvenirs sont tellement fort
Que je ferais tout les efforts
Quitte à en mourrir pour toi
Je ferais n’importe quoi
Je ne me lasserais jamais de toi
Je n’aurais pas porté plainte si tu n'étais pas là
Aujourd’hui, il pleure de honte
Mon corps marqué de sa montre
Les pleures, les douleurs, du petit mâle qui cri qui pleure
J’ai tellement vu d’horreur
Une femme blessé
Son corps reste marqué, humilié
Une femme blessé
Tant d’efforts pour conserver sa fierté
Tout les jours on se dit trop souvent
Que ça n’arrive qu’aux autres
Un beau jour, quand arrive le moment
Il faut que l’on s’en sorte
Je ne sais plus quoi faire
Et encore moins comment faire
Tu peux compter sur moi
Je serais toujours là pour toi
Tout les jours on se dit trop souvent
Que ça n’arrive qu’aux autres
Un beau jour, quand arrive le moment
Il faut que l’on s’en sorte
Je ne sais plus quoi faire
Et encore moins comment faire
Tu peux compter sur moi
Je serais toujours là pour toi
Tout les jours on se dit trop souvent
Que ça n’arrive qu’aux autres
Un beau jour, quand arrive le moment
Il faut que l’on s’en sorte
Sårad kvinna texter:
Jag kommer aldrig att tröttna på dig
Och alla dina råd som fick mig ur det
Jag var så rädd, jag var så kall
Chockad över att du tog mig i dina armar
En skadad kvinna kan ta sig igenom
Idag tror jag
Jag kommer aldrig att tröttna på dig
Din smärta och din rädsla har fört mig närmare dig
Jag kunde inte stanna där
Och se det gå efter dig
Jag har dig, ta dig samman
Du vet att jag är här, ja jag är här
En skadad kvinna
Hans kropp förblir markerad, förödmjukad
En skadad kvinna
Så mycket ansträngning att behålla sin stolthet
En skadad kvinna
Jag kommer aldrig att tröttna på dig
För du vet att vi inte är för nära, glöm inte
Våra minnen är så starka
Att jag skulle göra allt
Sluta dö för dig själv
jag skulle göra vad som helst
Jag kommer aldrig att tröttna på dig
Jag skulle inte ha klagat om du inte varit där
Idag gråter han av skam
Min kropp märktes med hans klocka
Gråten, smärtorna, av den lilla hanen som gråter som gråter
Jag har sett så mycket skräck
En skadad kvinna
Hans kropp förblir markerad, förödmjukad
En skadad kvinna
Så mycket ansträngning att behålla sin stolthet
Varje dag säger vi för ofta
Att det bara händer andra
En vacker dag när det är dags
Vi måste ta oss igenom det här
Jag vet inte vad jag ska göra
Och ännu mindre hur
Du kan räkna med mig
Jag kommer alltid att finnas här för dig
Varje dag säger vi för ofta
Att det bara händer andra
En vacker dag när det är dags
Vi måste ta oss igenom det här
Jag vet inte vad jag ska göra
Och ännu mindre hur
Du kan räkna med mig
Jag kommer alltid att finnas här för dig
Varje dag säger vi för ofta
Att det bara händer andra
En vacker dag när det är dags
Vi måste ta oss igenom det här
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder